‘My father told us once that art was the only form of immortality. That was the sort of thing he used to say; something, I imagine, that his own mother told him. She was a gifted poet and a great beauty, but she was not a warm woman. She could be cruel. Not intentionally; her talent made her cruel. She gave my father all sorts of odd ideas.’ Percy’s mouth twisted and she paused to smooth the hair at the nape of her neck. ‘He was wrong, anyway. There is another type of immortality, far less sought or celebrated.’
I leaned forward a little, waiting for her to tell me what it was, but she didn’t. I would become used to her sudden shifts of topic that stormy afternoon, the way she shone a spotlight on a certain scene, brought it to life only to turn her abrupt attention to another.
‘I’m quite sure my parents were happy once,’ she said, ‘before we were born, but there are two types of people in this world. Those who enjoy the company of children and those who don’t. My father was of the former type. I think he surprised even himself with the force of his affection when Saffy and I were born.’ She glanced at the Goya painting and a muscle twitched in her neck. ‘He was a different man when we were young, before the Great War, before he wrote that book. He was an unusual man for his time and class. He adored us, you see – never mere fondness; he delighted in us and we in him. We were spoiled. Not with objects, though there was no shortage of those, but with his attention and his faith. He thought that we could do no wrong and indulged us accordingly. I don’t imagine it is ever good for children to find themselves the subject of such idolatry. Would you like a glass of water, Miss Burchill?’
I blinked. ‘No. No, thank you.’
‘I will, if you don’t mind. My throat – ’ She set her cigarette in the ashtray and took up a jug from a set of low shelves, filling a cut-glass tumbler. She gulped, and I noticed that despite her clear, flat tone, those piercing eyes, her fingers were shaking. ‘Did your parents spoil you when you were small, Miss Burchill?’
‘No,’ I said. ‘No, I don’t think they did.’
‘I don’t think they did either. You don’t carry the sense of entitlement of a child who’s been placed front and centre.’ Her gaze drifted again to the window, where the weather was gathering greyly. ‘Daddy used to put the two of us in an old perambulator that had been his when he was small and take us on long walks about the village. When we got older he’d have Cook make up elaborate picnics and the three of us would explore the woods, stroll across the fields, and he would tell us stories, speaking to us about matters that seemed grave and wonderful. That this was our home, that our ancestors’ voices would always speak to us, that we could never be alone as long as we were within reach of our castle.’ A faint smile tried to settle on her lips. ‘At Oxford, he’d been a great one for languages, the old tongues, and bore a particular fondness for Anglo-Saxon. He used to do translations for his own pleasure, and from a very early age we were allowed to help. Up here in the tower, usually, but sometimes in the gardens. One afternoon we lay together, the three of us on a picnic rug, looking back towards the castle on the hilltop, and he read to us from “The Wanderer”. It was a perfect day. Those are rare and it’s as well to remember them.’ She paused then, her face relaxing somewhat as she slipped deeper into memory. When finally she spoke again, her voice was reedy. ‘The Anglo-Saxons had a gift for sadness and longing, and heroics, of course; children, I suspect, are predisposed to all three.
She straightened in her chair, reached for her cigarette only to find it fallen to ash. ‘The past is like that,’ she said, as she battled another from the pack. ‘Always waiting to lure you away.’ She struck the match, drew impatiently and squinted at me through the haze. ‘I’ll be more careful from here on.’ The flame extinguished swiftly, as if to underline the intention. ‘My mother had struggled to have children and when she did she was waylaid with a depression so strong she could barely raise herself from her bed. When she finally recovered, she found that her family were no longer waiting for her. Her children hid behind her husband’s legs when she tried to hold them, cried and fought if she came too close. We took to using words from other languages, too, those that Daddy had taught us, so she wouldn’t understand. He would laugh and encourage us, delighting in our precocity. How ghastly we must have been. We hardly knew her, you see. We refused to be with her, we only wanted to be with Daddy and he with us, and so she grew lonely.’
Lonely. I wasn’t certain that a word had ever sounded quite as ominous as that one did on Percy Blythe’s lips. I remembered the daguerreotype images of Muriel Blythe I’d seen in the muniment room. I’d thought it odd then that they’d been hung in such a dark, forgotten place; now it seemed positively menacing. ‘What happened?’ I asked.
She looked at me sharply. ‘All in good time.’
An explosion of thunder sounded outside and Percy glanced towards the window. ‘A storm,’ she said with disgust. ‘Just what we need.’
‘Would you like me to close the window?’
‘No, not yet. I enjoy the air.’ She frowned at the floor as she pulled on her cigarette; she was collecting her thoughts and when she found them she met my eyes. ‘My mother took a lover. Who could blame her? It was my father who brought them together – not intentionally. This isn’t that type of story – he was trying to make amends. He must’ve known he was ignoring her, and he arranged for extensive improvements to the castle and gardens. Shutters were added to the downstairs windows to remind her of those she’d admired in Europe, and work was carried out on the moat. The digging went on for such a long time, and Saffy and I used to watch from the attic window. The architect’s name was Sykes.’
‘Oliver Sykes.’
She was surprised. ‘Well done, Miss Burchill. I knew you were astute but I didn’t suspect you of such architectural erudition.’
I shook my head and explained about
‘Daddy didn’t know,’ she said, as if reading my thoughts. ‘But we did. Children know such things. It never occurred to us to tell him, though. As far as we were concerned, we were his world and he cared as little about Mother’s activities as we did.’ She shifted slightly and her blouse rippled. ‘I do not hold stock with regrets, Miss Burchill, nonetheless we are all accountable for our actions and I’ve wondered many times since whether that was the moment when the cards fell ill for the Blythes, even those not yet born. Whether it all might have turned out differently had Saffy and I only told him about seeing Mother and that man together.’
‘Why?’ Foolish of me to break her train of thought, but I couldn’t help myself. ‘Why would it have been better if you’d told him?’ I should have remembered that the stubborn streak in Percy Blythe took interruption hard.
She stood up, pressed her palms against the small of her narrow back and bowed her pelvis forward. Took a last draw on her cigarette stub, then tapped it out in the ashtray and walked stiffly to the window. I could see from where I sat that the sky hung dark and heavy, but her eyes narrowed at the distant glare still quavering on the horizon. ‘That letter you found,’ she said, as thunder rumbled closer, ‘I didn’t realize Daddy had kept it, but I’m glad he did. It took a lot for me to write it – he was so excited by the manuscript, the story. When Daddy returned from the war he was a shadow of himself. Skinny as a stovepipe with a horrid glassy shallowness to his eyes. We were kept from visiting much of the time – too disruptive, the nurses said – but we sneaked in anyway, through the castle veins. He’d be sitting by this window, looking out yet seeing nothing, and he’d speak of a great absence within him. His mind itched, he said, to be put to creative use, yet when he held a pen nothing came. “I am empty,” he said, over and over, and he was right. He was. You can imagine then, the restorative thrill when he began work on the notes that would become the
I nodded, remembering the notebooks downstairs, the changed handwriting, heavy with confidence and intent from first line until last.
Lightning struck and Percy Blythe flinched. She waited out the answering thunder. ‘The words in that book were his, Miss Burchill; it was the idea he stole.’
‘It pained me to write that letter, to dampen his enthusiasm when the project so sustained him, but I had to.’ Rain began to fall, an instant sheen. ‘Soon after Daddy returned from France, I contracted scarlet fever and was sent away to recover. Twins, Miss Blythe, do not do well with solitude.’
‘It must have been awful-’
‘Saffy,’ she continued, as if she’d forgotten I were there, ‘was always the more imaginative. We were a balanced pair in that way, illusion and reality were kept in check. Separated, though, we each sharpened to