‘More than happy.’ Saffy smiled. ‘My sister loves this house as other people love their spouses. She’s thrilled to have a chance to show it off. And well she might. The old place is a credit to her: only years of her tireless work have kept it from falling into disrepair.’

‘I’ve done what was necessary to stop the walls collapsing around us. No more.’

‘My sister is being modest.’

‘And mine is being stubborn.’

This chiding was evidently a normal part of their repartee, and the two paused to smile at me. For a moment I was trans- fixed, remembering the photograph in Raymond Blythe’s Milderhurst, wondering which of these old ladies was which little twin, and then Saffy reached across the narrow divide to take Percy’s hand. ‘My sister has taken care of us all our long lives,’ she said, before turning to look with such admiration at her twin’s profile that I knew she had been the smaller, thinner of the two girls in the photo, the one whose smile wavered uncertainly beneath the camera’s gaze.

The additional praise did not sit well with Percy, who scrutinized her watch before muttering, ‘Never mind. Not much further to go now.’

It’s always difficult to know what to say when a very old person starts talking about death and its imminence, so I did what I do when Herbert hints about my taking over at Billing & Brown ‘one day’: I smiled as if I might have misheard and gave the sunlit bay window a closer inspection.

And that’s when I noticed the third sister, the one who must be Juniper. She was sitting statue-still in an armchair of faded green velvet, watching through the open window as the parkland spilled away from her. A faint plume of cigarette smoke rose from a crystal ashtray, smudging her into soft focus. Unlike her sisters, there was nothing fine about her clothing or the way she wore it. She was dressed in the international costume of the invalid: an ill-fitting blouse tucked in firm and high to shapeless slacks, her lap marked by greasy spots where things had spilled.

Perhaps Juniper sensed my gaze, for she turned slightly – just the side of her face – towards me. Her eye, I could see, was glassy and unsteady in a way that suggested heavy medication and when I smiled she gave no sign that she had seen, just continued to stare as if she sought to bore a hole right through me.

Watching her, I became aware of a soft press of sound I hadn’t noticed before. A small television set perched on a wooden occasional table beneath the window frame. An American sitcom was playing and the laugh track punctuated the constant hum of sassy dialogue with periodic stabs of static. It gave me a familiar feeling, that television set, the warm, sunny day outside, the still, stale air within: a nostalgic memory of visiting Gran in the school holidays and being allowed to watch television in the daytime.

‘What are you doing here?’

Pleasant memories of Gran shattered beneath the sudden icy blow. Juniper Blythe was still staring at me but her expression was no longer blank. It was distinctly unwelcoming.

‘I, uh… hello,’ I said. ‘I…’

‘What do you think you’re doing here?’

The lurcher gave a strangled yelp.

‘Juniper!’ Saffy hurried to her sister’s side. ‘Darling girl, Edith is our guest.’ She took her sister’s face gently in both hands. ‘I told you, June, remember? I explained it all: Edith’s here to have a tour of the castle. Percy’s taking her for a lovely little walk. You mustn’t worry, darling, everything’s all right.’

While I wished fervently that I could somehow disappear, the twins exchanged a glance that sat so easily in the different lines of their matching faces that I knew it must have passed between them many times before. Percy nodded at Saffy, tight-lipped, and then the expression dissolved before I’d worked out what it was about that glance that gave me such a peculiar feeling.

‘Well then,’ she said with an affected cheeriness that made me wince, ‘time is wasting. Let’s get on, shall we, Miss Burchill?’

I followed gladly as she led us out of the room, around a corner and down another cool, shadowed passage.

‘I’ll walk you past the back rooms first,’ she said, ‘but we won’t stop long. There’s little point. They’ve been under sheets for years.’

‘Why is that?’

‘They all face north.’

Percy had a pared way of speaking; a little like the way wireless commentators used to sound, back when the BBC was the last word on all matters enunciative. Short sentences, perfect diction, the hint of nuance concealed in the body of each full stop. ‘The heating in winter is impossible,’ she said. ‘It’s just the three of us so we hardly need the space. It was easier to close some doors for good. My sisters and I took rooms in the small west wing; near the yellow parlour.’

‘That makes sense,’ I said quickly. ‘There must be a hundred rooms in a building this size. All the different levels – I’d be sure to get lost.’ I was babbling, I could hear it but I couldn’t stop it. A basic lack of facility with small talk, excitement at finally being inside the castle, lingering discomfort from the scene with Juniper… whatever, it proved a lethal combination. I drew a deep breath and, to my horror, continued: ‘Though of course you’ve been here all your life so I’m sure it’s not a problem for you-’

‘I’m sorry,’ she said sharply, turning to face me. Even in the gloom I could see that her skin had whitened. She’s going to ask me to leave, I thought; my visit is too much, she’s old and tired, her sister isn’t well.

‘Our sister isn’t well,’ she said and my heart plunged. ‘It has nothing to do with you. She can be rude sometimes, but it isn’t her fault. She suffered a great disappointment – a terrible thing. A long time ago.’

‘There’s no need to explain,’ I said. Please don’t ask me to leave.

‘Very kind, but I feel I must. At least a little. Such rudeness. She doesn’t do well with strangers. It’s been an awful trial. Our family physician died a decade ago and we’re still battling to find another we can tolerate. She gets confused. I hope you don’t feel unwelcome.’

‘Not at all, I understand completely.’

‘I hope so. Because we’re very pleased you could visit.’ That short hairpin smile. ‘The castle likes to be visited; it needs it.’

Caretakers in the Veins

On the morning of my tenth birthday, Mum and Dad took me to visit the dolls’ houses at the Bethnal Green Museum. I don’t know why we went to see dolls’ houses, whether I’d expressed an interest or my parents had read a newspaper article about the collection, but I remember the day very clearly. One of those few shining memories you gather along the way; perfectly formed and sealed, like a bubble that forgot to pop. We went in a taxi, which I remember thinking very posh, and afterwards we had tea at a fancy place in Mayfair. I even remember what I wore: a diamond-patterned mini-dress I’d coveted for months and finally unwrapped that morning.

The other thing I remember with blinding clarity is that we lost my mum. Perhaps that event, rather than the dolls’ houses themselves, is why the day didn’t fade for me when it was tossed in amongst the crushing constellation of childhood experiences. It was all topsy-turvy, you see. Grown-up people didn’t get lost, not in my world: it was the province of children, of little girls like me who made a habit of following their daydreams and dragging their feet and generally Failing to Keep Up.

But not this time. This time, inexplicably, earth joltingly, it was my mum who’d slipped through the cracks. Dad and I were waiting in a queue to buy a souvenir booklet when it happened; we were shuffling forward, following the line, each of us keeping silent company with our own thoughts. It wasn’t until we reached the counter and both stood mutely, blinking first at the shop assistant, then at one another, that we realized we were somehow without our traditional family mouthpiece.

I was the one to find her again, kneeling in front of a doll’s house we’d already passed. It was tall and dark, as I recall, with lots of staircases, and an attic running along the top. She didn’t explain why she’d returned, saying only, ‘There are actual places like this, Edie. Real houses with real people living in them. Can you imagine? All those rooms?’ A twinge at the edge of her lips and she continued, the soft, slow lilt of recitation: ‘Ancient walls that sing the distant hours.’

I don’t think I answered her. For one thing there wasn’t time – my dad turned up right then looking flustered

Вы читаете The Distant Hours
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×