‘A friend in Paris.’

Hannah ran her fingertips over the word Ulysses. It was about a married couple, she knew, and their moribund physical relationship. She had read-rather Teddy had read her-extracts from the newspaper. He’d called them filth and she had nodded agreement. In truth, she’d found them strangely affecting. She could imagine what Teddy would have said if she’d told him so. He’d have thought her ill, recommended she see a doctor. And perhaps she was.

Yet, though thrilled to have opportunity to read the novel, she wasn’t certain how she felt about Robbie bringing it for her. Did he think she was the type of woman for whom such topics were ordinary fare? Worse: was he making a joke? Did he think her a prude? She was about to ask him when he said, very simply and very gently,

‘I’m sorry about your father.’

And before she could say anything about Ulysses, she realised she was crying.

No one thought much of Robbie’s visits. Not at first. Certainly there was no suggestion that anything improper was passing between him and Hannah. Hannah would’ve been the first to deny it if there had. It was known to everyone that Robbie had been a friend to her brother, had been with him at the end. If he seemed a little irregular, less than respectable, as she knew Boyle continued to maintain, it was easily enough put down to the mystery of war.

Robbie’s visits followed no pattern, his arrival was never planned, but Hannah started looking forward to them, waiting for them. Sometimes she was alone, sometimes Emmeline or Deborah was with her; it didn’t matter. For Hannah, Robbie became a lifeline. They spoke of books and travel. Far-fetched ideas and faraway places. He seemed to know so much about her already. It was almost like having David back. She found she longed for his company, became fidgety between times, bored with whatever else she’d been doing.

Perhaps if Hannah had been less preoccupied she would have noticed she was not the only one for whom Robbie’s visits had come to hold attraction. May have observed that Deborah was spending more time at home. But she did not.

It came as a complete surprise one morning, in the drawing room, when Deborah put aside her crossword puzzle and said, ‘I have a ball organised for next week, Mr Hunter, and wouldn’t you know it? I’ve been so busy organising I haven’t had time even to think about finding myself a partner.’ She smiled, all white teeth and red lips.

‘Doubt you’ll have trouble,’ said Robbie. ‘Must be heaps of fellows looking for a ride on society’s golden wave.’

‘Of course,’ said Deborah, mistaking Robbie’s irony. ‘All the same, it’s such late notice.’

‘Lord Woodall would be sure to take you,’ said Hannah.

‘Lord Woodall is abroad,’ Deborah said quickly. She smiled at Robbie. ‘And I couldn’t possibly go alone.’

‘Going stag is all the rage according to Emmeline,’ said Hannah.

Deborah appeared not to have heard. She batted her lids at Robbie. ‘Unless…’ She shook her head with a coyness that didn’t suit her. ‘No, of course not.’

Robbie said nothing.

Deborah pursed her lips. ‘Unless you’d accompany me, Mr Hunter?’

Hannah held her breath.

‘Me?’ Robbie said, laughing. ‘I don’t think so.’

‘Why not?’ said Deborah, ‘We’d have a great old time.’

‘I’ve none of the social graces,’ said Robbie. ‘I’d be a fish out of water.’

‘I’m a very strong swimmer,’ said Deborah. ‘I’ll keep you afloat.’

‘All the same,’ said Robbie. ‘No.’

Not for the first time, Hannah’s breath caught in her throat. He had a lack of propriety quite unlike the affected vulgarity of Emmeline’s friends. His was genuine and, Hannah thought, quite stunning.

‘I urge you to reconsider,’ said Deborah, a note of determined anxiety screwing tight her voice, ‘everybody who’s anybody will be there.’

‘I don’t enjoy society,’ said Robbie plainly. He was bored now. ‘Too many people spending too much money to impress those too stupid to know it.’

Deborah opened her mouth, shut it again.

Hannah tried not to smile.

‘If you’re sure,’ said Deborah.

‘Quite sure,’ said Robbie cheerfully. ‘Thanks all the same.’

Deborah shook the newspaper onto her lap and gave the appearance of resuming her crossword. Robbie raised his eyebrows at Hannah then sucked his cheeks in like a fish. Hannah couldn’t help herself, she laughed.

Deborah looked up sharply and glanced between them. Hannah recognised the expression: Deborah had inherited it, along with her lust for conquest, from Simion. Her lips thinned around the bitter taste of defeat. ‘You’re a wordsmith, Mr Hunter,’ she said coldly. ‘What’s a seven letter word starting with ‘b’ that means an error in judgement?’

At dinner a few nights later, Deborah took revenge for Robbie’s blunder.

‘I noticed Mr Hunter was here again today,’ she said, spearing a pastry puff.

‘He brought a book he thought might interest me,’ Hannah said.

Deborah glanced at Teddy, who was sitting at the head, dissecting his fish. ‘I just wonder whether Mr Hunter’s visits might be unsettling the staff.’

Hannah laid down her cutlery. ‘I can’t see why the staff would find Mr Hunter’s visits unsettling.’

‘No,’ said Deborah, drawing herself up. ‘I rather feared you wouldn’t. You’ve never really been one for taking responsibility where the household is concerned.’ She spoke slowly, enunciating each word. ‘Servants are like children, Hannah dear. They like a good routine, find it almost impossible to function without. It’s up to us, their betters, to provide them one.’ She leaned her head to the side. ‘Now, as you know, Mr Hunter’s visits are unpredictable. By his own admission, he doesn’t know the first thing about polite society. He doesn’t even telephone ahead so you can give notice. Mrs Tibbit gets herself into quite a flap trying to provide morning tea for two when she’s only been prepared for one. It’s really not fair. Don’t you agree, Teddy?’

‘What’s that?’ He looked up from his fish head.

‘I was just saying,’ Deborah said, ‘how regrettable it is that the staff has been unsettled lately.’

‘Staff unsettled?’ said Teddy. It was, of course, his pet fear, inherited from his father, that the servant class would one day revolt.

‘I’ll speak to Mr Hunter,’ said Hannah quickly. ‘Ask him to telephone ahead in future.’

Deborah appeared to consider this. ‘No,’ she said, shaking her head. ‘I’m afraid it’s too little too late. I think perhaps it would be best if he were to cease visiting at all.’

‘Bit extreme, don’t you think, Dobby,’ Teddy said, and Hannah

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату