On the same day the Army announced that Colonel Redl would be buried with full military honors.
A respectable illusion was thus clapped over an evil reality. It might have shut out the truth forever if, on the Sunday of the suicide, an underdog soccer team had not upset the favorite; that is, if, a hundred and thirty miles northwest of Vienna, in the Prague Amateur League, the Club Union-Holleschowitz had not unexpectedly beaten the Club Sturm by a score of seven to five; and if the Sturm captain, Egon Erwin Kisch, had not been so furious with his star halfback Hans Wagner for not showing up at the game and thus causing the debacle; and if Wagner, coming to Kisch's office the next day to explain, had not produced such peculiarly lame excuses that they fanned Kisch's rage still further-until Wagner finally blurted out the truth.
Wagner was a locksmith by profession and Kisch was a journalist. When he'd been about to leave for the game on Sunday, Wagner said, a detail of soldiers had come down on him. He'd been virtually thrown into a military car, driven at top speed to his shop, ordered to collect his tools, driven at top speed to corps headquarters where he'd been commanded to break open the door to a private apartment.
And then, voice lowered, Wagner told about the queer sights behind the door, the perfumed drapes, the pink whips hanging from the walls, the photographs in snakeskin frames…
His football captain, listening, was no longer a football captain. He was a reporter whose investigative instincts had been alerted. His pencil was racing across a note pad. And then he himself began to run.
Within twenty-four hours Kisch not only did all the right leg work, ferreted out all the right people whom he asked all the right questions, but also managed to outmaneuver the usually inexorable arm of Habsburg censorship.
His trick worked because it was as Austrian as the authorities he must circumvent. A straight expose would have been instantly suppressed. But Kisch, knowing that the official Redl account was a masquerade, produced a counterillusion. In the newspaper that employed him, the Bohemia, he planted a 'reverse disclosure':
We have been requested by official sources to deny the rumors particularly current in military circles that the General Staff Chief of the Prague Corps, Colonel Alfred Redl, who the day before yesterday committed suicide in Vienna, has betrayed military secrets and has spied for Russia. The Commission sent from Vienna to Prague, which was accompanied by a Colonel and which this past Sunday broke open the apartment and the drawers and closets of Colonel Redl and undertook a three-hour search, was investigating irregularities of a quite different nature.
Prague censors thought that Vienna had authorized the item; they let it pass. Kisch had smuggled a bombshell through their very fingers. But he had done more. He'd sent the real Redl story to a Berlin paper. And the moment the truth was printed in Germany, it swept across the border into Austria to combine bizarrely with a thousand rumors started by the report in Bohemia. Some of the vilest speculation involved the Imperial family itself. The only way to disperse the miasma was to stop the government lie. On Thursday, May 29, the War Ministry's Military Review published an official statement:
The existence of Colonel Alfred Redl has ended through suicide. Redl committed this act as he was about to be accused of the following severe misdeeds:
1. Homosexual affairs which caused financial difficulties.
2. Sale of secret official information to agents of a foreign power.
This jolt was followed by shock waves. A clamor rose up in the press, in parliament, in the public, demanding more facts from the Ministry of War. The facts came, and they sent Vienna reeling through the beginning of June.
Colonel Alfred Redl, honored with the order of the Iron Cross Third Class for his outstanding service in CounterIntelligence; Colonel Redl who had been privileged to person ally brief the Emperor; whom the Emperor had awarded, in a face-to-face ceremony, a medal signifying 'Expression of Supreme Satisfaction'; Colonel Redl, decorated by the German General Staff with the Royal Prussian Order of the Crown, Second Class, an honor seldom bestowed on ranks lower than general; Colonel Redl, for whom the Chief of Staff Baron Conrad had already proposed the award of the important Military Service Medal; Colonel Redl, the exemplary light and hope among younger officers of the General Staff; Colonel Redl, known for his uprightness, discipline, good humor, and camaraderie, who wore the sky-blue of the Austrian officer's uniform with as trim and slim a grace as any of his colleagues; whose fitness report on the part of his superiors judged him to be'… strong, honorable, open… highly gifted and highly intelligent… and brilliantly demonstrating these qualities in espionage cases…'; who was characterized during his offduty hours as'. very companionable with excellent manners and frequenting only elegant society…'-this same Colonel Redl now stood unmasked as a serpent, as a grotesque, as a criminal, as a treasonous fraud. He had been a secret homosexual debauchee. He had spent a small fortune on hair dyes, scents, cosmetics. He had filled his closets with women's dresses. He had bought his male paramour, a young cavalry officer named Stefan Hromodka, the most expensive automobile and gifted him with an apartment. He had financed his excesses by selling to Russia data on Austrian mobilization plans, army codes, border fortifications, military transport facilities, and supply structures.
Like a riptide the disaster churned through the Empire. Some it raised to the crest. Many others were swept under. Egon Erwin Kisch, the young reporter that had brought to light a whole world of darkness, became owner of the most famous byline in Central European journalism for the next quarter of a century; henceforward the best table at the Cafe Central waited for him on all his visits to Vienna. On the other hand, Redl's lieutenant-lover, Stefan Hromodka, was tried, found guilty of unnatural prostitution, sentenced to loss of commission as well as to three months of hard labor. (He later married, had children, and lived another fifty years.) Baron Giesl von Gieslingen, Redl's Commanding General in Prague, was pensioned off. Colonel von Urbanski, chief of the Intelligence Bureau, would be suffering early retirement within the year. Baron Conrad as Chief of Staff offered his resignation. The Emperor refused it. With the Balkans still seething, this was no time for high-level changes. Conrad continued in an office that now faced very heavy weather.
He found himself summoned to the Castle Belvedere. At the Crown Prince's Vienna residence the air was sulfurous. It was an infuriating week for Franz Ferdinand even without a spy scandal. He had not been invited, after all, to the wedding of Kaiser Wilhelm's daughter-the pretext being that 'this was a family affair.' Behind the slight he detected the hand of his old foe Prince Montenuovo, Franz Joseph's First Lord Chamberlain. On top of this affront, for which there was no ready retaliation, came the Redl disgrace. But at least here the Archduke need not hold back. He received General Conrad with a wrath that was almost joyful.
It had been the General, had it not, who had sent instructions to this wretch Redl to kill himself? And thrusting a suicide pistol at the wretch-that had not been exactly a very religious act, had it? Not exactly the act of a good Catholic? Nor an act observing the chain of command, since the General had not troubled to obtain permission from His Majesty or the Heir Apparent-or had he? Nor a prudent act either! By having the wretch blow his brains out, one eliminated along with his skull all possibility of useful interrogation, didn't one? But perhaps it was an act consistent with the act of raising such a wretch to a position of responsibility? And leaving such considerations aside-how did the General feel now about his saber-rattling vis-a-vis Serbia and all the Slavs? How much did the General crave a war with Russia now-now that one of his key officers had peddled military secrets to the Tsar? Would the General have the kindness of an answer?
The General, rigidly at attention, went through the litany of his defense. He had tried to contain the scandal by eliminating its source, Redl. Since it had to be done very fast, there'd been no time to inform the Palace. As to a war with the East, Russia had not gained any really crucial information.
The Crown Prince waved away such feeble arguments. The General saluted, retreated. The same day he renewed his offer of resignation to the Emperor who refused it once more.
Less rude than the Crown Prince but equally disturbed was the Chief of Staff of the German Army, General von Moltke, with whom Redl had sometimes conferred in person. Here General Conrad must reassure his ally that Redl had no access to German secrets; that the damage in Austria was limited and remediable; that in fact he, Conrad, had already ordered the devising of new codes, new mobilization plans, and new supply and transport procedures-all of which would make the information now in Russian hands useless.
Berlin's response was a mixture of unease and courtesy. More complex still was another man's attitude-the most important man of all-Franz Joseph. His adjutant reported that on the night after the news broke, the old gentleman could not sleep. But after he rose, as was his custom, at 4 A.M., he strode to his desk and said calmly to
