She skipped back as her father’s hand flew at her face. He missed. She held up a shaky hand. “No more, Dad!” He came at her again and again. She dodged him each time. He pushed aside the dinner table.

“Emeka!” her mother yelled at him. “Ah, ah, stop it now, biko, please!” She pulled Sunny behind her.

This is why she runs wild,” her father bellowed, breathing heavily, more irrational. Sunny’s anger at him flared as he kept shouting, “It’s all you! You protect her and she thinks she can do whatever she wants. She’s got your genes, your damn mother’s genes! She’ll come to no good like your mother! Aren’t you concerned about that? Eh?

Her mother was quiet.

“You don’t speak because you know I’m right, my wife,” he said. “Your mother started disappearing at night around this age, no? Didn’t you tell me that? Then one day she came home carrying you in her belly! She’s lucky the guy married her.” He turned back to Sunny, disgusted. “A beating won’t save you. Look at you, you’re lost. I can’t stand it!” He turned and stormed out of the kitchen.

Sunny sat down at the table and just stared off into space, tears running down her face. It was sad, so sad. She put her head on the table. Through all her thoughts of Ekwensu, her friends, her parents, the fights in school, her grandmother, one question burned bright and hot: “Who am I, Mama?”

Sunny didn’t see what her mother was doing because she had her head on the table. Her mother must have stood by the stove looking at her as she stirred the pepper soup because minutes later, she set a bowl of it in front of Sunny. She could feel the heat from the bowl against her arm. She could smell the pepper.

Her mother pulled up a chair and sat down with another bowl. Sunny could hear the click of the spoon as her mother ate. Slowly, she sat up. Her mother handed her several tissues and watched her wipe her red eyes and blow her nose. Then Sunny picked up her spoon and began to eat. The soup was hot and there were large chunks of chicken and tripe in it. It was good.

“Your father never wanted a daughter,” her mother said.

Sunny spooned more soup into her mouth. Delicious.

“You see your brothers, they are just like your father,” she said. “When they are sons, to him they’re safe.” She smiled sadly. “He doesn’t understand that with them he was just lucky. It could have been them, too. You all come from me, as well as him. And it comes from her, my mother.”

Sunny closed her eyes. “Mama, please, tell me about Grandmother.”

Her mother looked at her soup and sighed. “Your auntie Chinwe told me you were asking about her.” She looked at Sunny. “Are you sure you want to know?”

“Yes.”

“Once I tell you, I can’t un-tell you,” she pleaded.

“It’s okay. Please, Mama.”

Her mother picked a piece of chicken out of her soup and nibbled on it. “I have two younger sisters, as you know,” she said. “I’m not sure how my mother and father met, but my mother became pregnant with me while she was very young. My father refused to leave her. He loved her very much.”

She paused and took a spoonful of soup.

“My parents weren’t married,” she finally said. “I don’t know why-none of us ever knew why. I just tell your father that they were. If he’d have known, he’d have never…” She looked at her hands, ashamed. “My mother was a strange woman. She loved us dearly. Raised us to be smart and independent and educated. She watched us closely, like she was looking for something, but I don’t know what. Whatever it was, she didn’t find it. Not in me or my siblings. I think she’d have found it in you.

“I’m not stupid. I can see between lines.” She paused. “Weeks ago, I was passing your room one night and I saw-I saw a pile of metal things that I once found lying in my mother’s bedroom when she was alive.”

Sunny put her hand over her mouth, shocked. Her mother shook her head and waved a hand at her. “It’s okay,” she sighed. “Everyone thought that your grandmother was leaving at night to run around with other men, but there were other reasons. My father was just a coincidence. My sister once saw Mama disappear, right into thin air. We all knew that there was something strange about Mama.”

“What do you think she was doing?”

She shrugged. “I have no idea. Why don’t you tell me?”

“I-I can’t,” Sunny said.

She nodded. “That was what my mother used to say.”

A silence fell between them.

“I trust you,” her mother said, reaching forward to take her hands. This brought tears to Sunny’s eyes, especially after the garbage her father had just spewed.

“Mama, you can trust me. I swear it,” she said.

“I know.”

“What of Dad?” she said finally, hopelessly.

Her mother smiled sadly. “Some things are inevitable. But you’re suffering for her dishonesty. He may not know that my parents were never married, but he knows of your grandmother’s reputation. Men always blame the woman when a child dissatisfies him. In this case, he is right-in more ways than one.”

“Does he hate me?” she asked.

Her mother paused. “We moved back to Nigeria because of you. I had this strong feeling that something bad was going to happen to you in the United States, and I told your father this. He didn’t want to move back here.”

Sunny frowned. “So that’s why he agreed? Because he thought your feeling was right?” Her father had moved back to Nigeria because of her? She found it hard to get her mind around this idea.

Her mother nodded. “But I was wrong. It wasn’t that something bad would have happened to you in New York. It was that something needed to happen to you here in Nigeria.”

Her mother got up and gave Sunny a tight hug.

“I love you, Mama,” Sunny whispered.

“I love you, too,” she said. “But be careful. Be very, very careful.” She held Sunny’s face in her hands. “Today is the day my mother was killed.”

Sunny froze.

“Yes,” her mother said. “And that day, it… was raining, too. It happened in my father’s obi, behind the house.”

Timing, Sunny thought. The scholars had said it was all a question of timing.

When she returned to her room, she found a wooden box on her bed. A ghost hopper sat on top of it. She quickly closed her door. This must have been the box her auntie told her about. It was made of thin wood. It was cheap. The moment she touched it, it flipped open. Inside was a handwritten letter and a sheet of Nsibidi symbols. The letter said:

Dear child of my child,

If you are able to read this, then you were able to open the box, which means you have manifested my spirit’s touch. Welcome. Oh, welcome, welcome, welcome! I left this box with my oldest child. It was charmed with juju that would make her keep it safe and secret until the time came to pass it on. She has done well, for the juju would only work if she wanted it to, if she believed in me. This is good.

I am Ozoemena Nimm, but most called me Ozo. I am of the warrior folk of the Nimm clan, born to Mgbafo of the warrior Efuru Nimm and Odili of the ghost people.

I will get to the point. I was a rebellious child.

I did not like being told what to do. So I went out and found a Lamb man and gave him children. I did not realize that to do this would lead me to a double life. A Leopard is not to tell a Lamb what she is, for Lambs fear Leopards by nature. I did not realize that my actions would lead you to a double life, too. And for this I am sorry. Only after I gave birth and moved in with the father of my children did I realize the mistake I’d made.

I was born with black, black, black skin. And my ability was not only invisibility, it was the ability to go back and forth between the wilderness and the physical world. I only learned this after I reached third level.

Вы читаете Akata Witch
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату