Elena tried to put up a fight of her own, but I was past any feelings of guilt. I kept Cerise propped up against the wall and repeated my demand. My aunt finally shuffled back into my apartment. After an absence long enough that I wondered if she was back at the Black Label, she came out again. She’d taken a shower; her graying hair hung around her head in damp ringlets, but her makeup was complete and, for once, on target. The violet nightgown still hung out the side of the duffel bag. She let it trail along the floor as she followed me down the stairs.

10

A Little Help from My Friends

Lotty Herschel’s storefront clinic is about three miles from my apartment, near the corner of Damen and Irving Park. During the short drive Cerise threw up again in the backseat, then started shivering uncontrollably. I thought I might kill Elena, who knelt on the front seat watching Cerise and giving me minute-by-minute updates on what she was doing.

I jerked the car to a stop next to a fireplug in front of the clinic and jogged inside. The small waiting room, painted to look like the African veldt, was packed with the usual assortment of wailing infants and squabbling children. Mrs. Coltrain was keeping order, handling the phone and typing records with her usual calm. I sometimes suggest to Lotty that she found Mrs. Coltrain in a catalog offering to supply offices with old-fashioned grandmothers-not only does she have nine grandchildren, but she wears her silvery hair in a bun.

“Miss Warshawski.” She beamed at me. “Good to see you. Do you need to talk to Dr. Herschel?”

“Rather urgently. I have a young woman in my car who’s been throwing up and seems now to be going into shock. Can you ask Lotty if she’d see her now if I brought her in, or if I should take her to the hospital?”

Mrs. Coltrain refused to call Lotty or me by our first names-we gave up urging them on her long ago. She relayed my message to Carol Alvarado, the clinic nurse, and after a couple of minutes Carol came out to help me bring Cerise in. Cerise’s skin was cold. It felt thick, like wet plastic, not at all like living tissue. She was conscious enough to walk if we supported her, but her breathing was shallow and her eyes were rolling.

A murmur of resentment swelled around us as we brought Cerise past the waiting room into the examining area-people who’ve been waiting an hour or more for the doctor don’t appreciate line jumpers. Carol got Cerise onto a table and wrapped her in a blanket. Lotty swept in a few minutes later.

“What are you bringing me now, Vic?” She didn’t wait for an answer but went straight to Cerise.

I told her what little I knew about the young woman. “Suddenly this morning she started complaining about feeling cold, then she started throwing up. I don’t know if it was pregnancy or drugs or some combination, but I didn’t feel like dealing with her on my own.”

Lotty grunted and pulled back Cerise’s eyelids. “She’s going to be here for a while. Why don’t you come back in a few hours?” She turned to Carol with a request for a medication.

In other words, it was up to me to find out what to do with her when Lotty finished treating her. Not that I’d expected Lotty to do it, but somehow I’d managed to avoid thinking about Cerise’s future.

My shoulders sagging, I walked on heavy feet back to the car. I’d forgotten Cerise’s eruption, but the smell was a pungent reminder. I returned to the clinic and got some wet rags and a bottle of disinfectant from Mrs. Coltrain. All the time I was cleaning the backseat Elena kept chirping questions about Cerise.

“I don’t know,” I said wearily as I finally turned the engine on. “I don’t know what’s wrong with her or what the doctor will do or if she has to go to the hospital. I’ll find all that out when I go back at noon and I’ll let you know.”

Elena put a tremulous hand on my arm. “It’s only because her mother and me are pals, Vicki-Victoria. It’d be the same if it was you in trouble and I took you to Zerlina. She’d feel responsible for you because of me, don’t you see.”

I took my right hand off the wheel to pat her thin, veined fingers. “Sure, Elena. I understand. Your good heart does you credit.”

We drove in silence for a while, then I thought of something. “What’s Zerlina’s last name?”

“Her last name, sweetie? Why do you care?”

“I want to find her. If she’s in the hospital, I can’t go to the reception desk at Michael Reese and ask for her by her first name. They don’t keep track of patients that way.”

“If she got hurt in the fire, sweetie, I don’t know if she’d be up to seeing you.”

“Not up to seeing me?” I tried to keep my tone conversational, but an overlay of a snarl came through anyway. “If you and Cerise want me to do anything more about the baby, she’d damned well better be up to seeing me. And you should do your best to help me find her.”

“Language, Victoria,” Elena said reprovingly. “Talking dirty isn’t going to solve your problems.”

“And dancing around the mulberry bush on this one isn’t going to solve yours,” I snapped. “Tell me her last name or kiss any help from me good-bye.”

“When you scrunch up your face like that you look just like your grandmother the last few months I was living with her.”

I turned north onto Kenmore and pulled up in front of the Windsor Arms. My poor grandmother. If she’d had a stronger personality, she would have booted Elena out on her rump long before her thirtieth birthday. Instead, except for brief forays, my aunt lived with her until she died.

“Your own family is always the last to appreciate you,” I said, turning off the engine. “Now why don’t you quit screwing around and tell me Zerlina’s last name?”

Elena looked at me craftily. “Is this the new hotel, sweetie? You’re an angel to go to so much trouble for me. No, no, don’t you go carrying that heavy bag, you’re young, you need to save your back.”

I took the duffel bag from her and escorted her into the lobby. She fluttered off to the lounge area to talk to some of the residents while I dug in my handbag for the room receipt. The concierge, coming from some basement recess when I tapped the desk bell, clearly remembered me but insisted on getting the receipt before she’d let Elena have the room. For a nerve-straining moment I was afraid I’d stuffed it in my skirt pocket on Friday, but finally found it stuck in the pages of my pocket diary.

I had intended to beard Elena in her room and force Zerlina’s surname from her, but was thwarted by the concierge-this was a single-resident hotel and visitors were not permitted in the guest rooms. Elena blew me a kiss with a promise to get back in touch with me.

“And you will let me know what happens to poor Cerise, won’t you, sweetheart?”

I forced a glittering smile to my face. “How am I to do that, Elena-by smoke signal?”

“You can leave a message for me at the desk, can’t she do that, honey?” she added to the concierge.

“I suppose,” the woman said grudgingly. “As long as you don’t make a habit of it.”

As they disappeared up the echoing stairwell I could hear Elena explaining that I was the smartest, sweetest niece a woman could ever hope to have. I ground my teeth and acknowledged defeat.

The pay phone for residents was in the lounge with the TV. I didn’t want to compete with The Price Is Right; I walked up Kenmore looking for another phone. After a two-block circuit I decided I’d be better off going back to my apartment.

The super had finally gotten around to putting up the banker’s nameplate. I stopped to look at it-Vincent Bottone. I felt vaguely affronted that an Italian could be treating me so rudely-didn’t he know that we were compatriots? I glanced at my own nameplate-since my last name was Warshawski, maybe he hadn’t been able to guess. I’d have to try speaking to him in Italian and see if that softened him. Or, I realized as I unlocked my apartment door, give me a chance to show him up.

Robin Bessinger was in a meeting, but he’d left word with the receptionist to get him if I called. I tucked the phone under my ear while I waited, and yanked the sheets from the sofa bed. I was just stuffing the mattress back into the sofa frame when Robin came on the line.

“Ms. Warshawski? Robin Bessinger.”

“It’s Vic,” I interrupted him.

“Oh. Vic. I’ve been wondering what those initials stood for. Look-the lab says there isn’t any trace of a baby’s

Вы читаете Burn Marks
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату