side window into her eyes. It had been over ten days since she’d begun shuttling around the country, and she’d gotten used to being exhausted. But the strain on her nerves had culminated in the arrival of Palermo in the middle of the night. And there was Palermo himself. She knew that was part of it. He was the break they’d been needing but hadn’t dared hope would ever appear. He’d be more thoroughly protected than a visiting head of state, then resettled and watched and pampered for the rest of his life. In a way he was an admission of the hopelessness of it all. The Justice Department was just a better patron this week than whoever he’d been working for last week. And none of it seemed to change anything, really, she thought: if they weren’t more afraid of each other than they were of the Justice Department, we wouldn’t even have this man. And he’s getting a free ride. The deal of a lifetime.

She felt the headache beginning to assert itself, and decided to think about something else. She was doing her job, and that was all anyone could do. There was another billboard. This time the girl was naked except for two pasties shaped like stars and a pair of net panty hose with a star on the crotch. It was the star on the crotch that made it ludicrous, she decided. Why couldn’t the girl just be naked?

Palermo put on a pair of sunglasses. He was obviously prepared for the trip. There was probably a toothbrush in his coat pocket too. She turned away to watch for the next billboard. The drive was beginning to seem impossibly long. All of the proportions in the west were wrong. You could drive for hours and see nothing but empty, harsh, hot land populated only by smiling giantesses in their feathers and sequins.

“Oh, shit,” said Palermo. “Oh, shit,” he repeated.

“What’s wrong?” said Elizabeth.

“Shit, shit, shit,” he said in rising cadence. He had begun to accelerate rapidly, looking anxiously from the road to the rearview mirror and back. “Somebody’s following us.”

“Are you sure?”

He was still accelerating, his head bobbing frequently to look in the mirror. Elizabeth turned to see the car herself. In the distance behind them was a car, still tiny, but definitely gaining on them.

“They know,” he said pitifully. “Who cares how?” She could see he was terrified. He had the gas pedal to the floor now, the car straddling the broken white line in the pavement. Elizabeth looked behind again. The car was still gaining. It looked from the front like a Cadillac or maybe a Lincoln or a big Chrysler. She couldn’t tell the difference. But it must be going at least ninety, steadily gulping up the distance that separated them from it. The white line in the road was just a blurred ribbon that snapped and quivered in front of her. She didn’t dare look at the speedometer but she knew they must be going about as fast as their car could go. Behind them, the other car was still approaching. She took the gun out of her purse and checked the load.

“Shoot the bastards,” said Palermo. “Now, before they get close.”

“But we don’t know who it is,” said Elizabeth.

“Jesus Christ, who do you think it is?” shouted Palermo. “They’re going over a hundred. Shoot the bastards!”

The car was close now. Elizabeth could see it was a Cadillac. The dark green hood had an immaculate gleam that threw the sunlight back into the sky. It was drawing up behind now. There were two men in the front seat. She knew that at this speed all she’d have to do was hit the car. A punctured radiator or a blown-out windshield would stop them—maybe kill them. But what if it wasn’t what Palermo said? What if it was just two morons opening up a big new car on a deserted highway? She said, “No. Wait a minute.”

Palermo just repeated, “Shoot them! Shoot them!” as Elizabeth watched the big car pull up behind. The car honked twice, and then the driver leaned on the horn.

Palermo had subsided into a muttered litany: “Shit, shit, shit. Shit, shit, shit.”

Elizabeth watched the two men. If one of them pulled out a gun, or even looked as though he were about to she knew she’d have to shoot. The car pulled abreast. Palermo yelled, “Hold on!” and stepped on the brake. Elizabeth saw the Cadillac flash past as her right shoulder hit the dashboard.

Palermo was gasping, slowing the car as the Cadillac diminished into the distance. Elizabeth managed to regain her balance, but only with difficulty. Palermo pulled to the side of the road and stopped.

The world sounded strangely quiet. Elizabeth watched as Palermo opened the door and walked out around to the back of the car. Her heart was pounding and her lungs didn’t seem to be able to take in enough air. Then she heard it. She didn’t have to look. Behind the car Palermo was throwing up.

When he came back to the car she didn’t say anything to him. He sat quietly while she drove. When she saw the little outpost a few miles down the road she still didn’t say anything to him, just pulled off the highway and stopped at the gas pump. Palermo climbed out of the car and disappeared into the men’s room.

The station attendant was young, probably just out of high school. His long blond hair was still wet from his morning shower, and his blue work shirt was crisp and clean. He yawned as he topped off the tank. The station must have opened at seven, she thought. Probably there wasn’t much business out here at seven. You’d have to leave home at five to get here from anywhere.

She paid the boy and looked for Palermo. She almost felt sorry for him. No doubt he was in the men’s room, white and shaking, his stomach turning itself inside out. She wasn’t feeling too great herself. She parked the car away from the pump and went to the ladies’ room. It was too late to prevent the headache, but aspirin might make it bearable until Carson City.

When Elizabeth returned she expected to see Palermo sitting in the car, most likely in the driver’s seat. He wasn’t. She got into the car to wait, a little angry. The longer he took, the longer it would be before she turned him over to the section chief in Carson City and went somewhere to sleep.

She wasn’t particularly surprised when the green Cadillac pulled around the building and onto the highway. It was perfect that they should go that fast, only to stop in that godforsaken coffee shop. They’d probably make up the time by covering the next hundred miles in less than an hour. She watched them accelerate rapidly, diminishing into the distance at a speed she didn’t feel able to estimate. Idiots.

Palermo. What was keeping him? This is what men are supposed to be built for, she thought. Big feats of strength and speed in a momentary emergency. Quick action, the massive infusion of adrenaline, and then a long period of repose. Not like women, built to last, the damned extra layer of fat for heat and cold and hunger, the nervous system tougher to stand pain. Babies.

Elizabeth looked at her watch. It was almost seven thirty. She remembered what he’d looked like when he left the car—pale skin, gasping for breath, his heart probably racing—oh God, his heart. That would be just about right. A heart attack in this place, fifty miles from the nearest doctor, probably. And nothing to do about it. Coffee and doughnuts. Air in your tires, sir? Better let me check your oil.

She got out of the car. The sun was warming the still air already. She walked to the gas station, past the boy, who was in the garage staring upward in consternation at the underside of a car on the hydraulic lift. She knocked lightly on the men’s room door, listening as much for the approach of another man as for Palermo’s answer. She heard nothing, so she tried again, this time louder. There was something absurd about it—no, everything about it was absurd. If she’d been a man she could have gone right in, or even gone with him in the first place. Maybe she should have anyway. At this hour, in this place what difference did it make? But he wasn’t really a prisoner. After the third knock she tried the doorknob. It was locked.

At the garage she said to the boy, “I wonder if you could do me a favor? The man with me went into the men’s room. I’m afraid he may be sick. Will you go in and check on him?”

The boy looked at her with sullen disapproval, then stared back up at the undercarriage of the car. It must be his, she decided. Then he said, “How long has he been in there?”

She said, “A half hour.”

The boy shrugged. “Okay.” She followed him to the rest-rooms, and waited while he unlocked the door and sidestepped in, as though it were a tenet of his faith to protect the privacy of all men from the intruding gaze of the insistent woman.

From inside she heard the sound of his voice, “Agh!” In a second he was back out, gaping at her in horror. He said to her, “We’ve got to call a doctor,” and ran around the building toward the office.

Elizabeth rushed into the men’s room. She could see Palermo’s feet under the door of the stall, placed as though he were sitting on the toilet. But on the floor around them was a pool of blood. She slowly pushed the door open and looked at him. He was sitting there fully dressed, with his head hanging down on his chest as though he were engaged in some profound meditation. She didn’t touch him, and didn’t look more closely. She let go of the door and walked outside into the air. Then she remembered the boy. She knew she should go tell him to change the

Вы читаете The Butcher's Boy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату