faces around him. In a simple touch he could erase all the pain that he and his family had suffered from the loss of his father. He could remove the guilt that he carried for not being there on that dive. Had he been there that day, his dad would not have gone so deep, and he would not have had a heart attack. Most agonizing to William was living with the knowledge that he could have been there, but he had turned down his dad’s invite to hang out with his stupid friends at the beach.

“Yet now you are here, Balam,” the Sun god said, as if hearing his thoughts. “The chance you seek is here before you.” To help William with his decision, the Sun god pointed out possible candidates to transfer ‘death’ to. “That man cheated others from their wealth. That woman hit her children in rage. That man is a murderer! He struck another while his mind was clouded, and he left his victim to die on the street.”

William moved toward the most obvious choice; an image of the man driving drunk and causing an accident flashed in front of him. He held out the bloodstone as he approached the stranger.

“No!” a voice called out from behind William. “Balam, do not do this!”

William spun around to see a familiar scar-faced man on the boat. “Subiac?” he asked, surprised to see him.

“How dare you come here and not heed my warning, old man,” Kinich Ahau said. “I shall deal with you when my business with Balam is complete.” He shifted his focus back to William. “The task… do it now!”

Subiac moved between William and the man he intended to touch with the stone. “Should you do this, Balam, it will alter events. Your life’s course will change.”

“But my dad will live!” William said, begging for Subiac to understand.

“You are being challenged to take the right action, Balam. You must ask yourself if you are putting your personal wants before the needs of others.”

“It must be done at once! The darkness is at hand,” the Sun god said, pointing to the setting sun.

William pushed Subiac aside and took another step toward the murderer.

Subiac grabbed his shoulder from behind. “Do this, and all those you have saved in our land will be lost. Teshna and Bati will have lost their lives too, because you would not have been there to save them. Surely your father would not want this, Balam. He would want you to let him go.”

William’s memory of the horrible nightmare of his dad’s head on a platter came flooding back, recalling his dad’s odd words in the dream, when his dad had said, “You must let me go.”

“If you do not do this, Balam, your father will die,” Kinich Ahau said, urging him on. “You will also die on my temple, for you will not find your way back.”

“You will find your way back, Balam… through me,” Subiac said. “Use the bloodstone on me instead.”

“That will not save his father!” Kinich Ahau said.

William felt so confused. As much as he wanted to save his dad and have his comfortable life back, he knew he couldn’t turn his back on those he had come to care for in the time of the ancient Maya. Also, his dad’s request in his dream-to let him go-had to be honored, he decided. He took one last look over at his dying father, and then regarded Subiac, shaking his head. “But it will kill you, Subiac. I can’t do that either,” he said, about to chuck the bloodstone off the side of the boat.

“You must! My sacrifice is the only solution,” Subiac said, grabbing William’s hand and pulling the bloodstone against his chest.

The Sun god let out a painful groan. “You fools!” His eyes turned black. The darkness expanded across his face, and his entire body faded out, along with the images around them.

Blackness enveloped them, and William could only feel the vibration from the bloodstone in his hand. “How do I get back?” William asked.

“The bloodstone will carry you through my heart,” he said, his last words fading to a faint whisper.

When the last rays of sunlight dropped below the western horizon, Subiac let out a painful moan and did not take another breath. His convulsions ceased, and his body relaxed with a peaceful expression spreading over his face. Teshna kneeled beside the old man for a moment, until she was certain that he was gone. She then focused her full attention on Balam, praying for him to come back. “Don’t leave me,” she murmured, jostling his shoulders.

Balam had the same reaction as Subiac, and his body went limp. Teshna buried her face into his chest, unable to hold back the flood of sorrow that poured out, and she wept there for a painfully long moment. Lamat came near and attempted to draw her away.

Sensing heat from the bloodstone, Teshna glanced down; it was sparkling. A burst of violet-red light flashed from the gem. Balam gasped for air, and his eyes snapped open. “Balam, you’re back!” she said, embracing him and planting kisses all over his face.

Balam responded with a dazed smile. He spotted Subiac and sighed; he didn’t appear overly surprised to find the old noble lying dead beside him. Teshna assumed he already knew what had killed Subiac.

Salmac came near with a mixture of relief and worry, his busy eyes darting between Balam and the stairway. “Teshna, we have another problem,” he said, pointing at the Jaguar Priest who was making his next ascension up the steps.

“Balam, you must pretend to be asleep,” she said. He complied, closing his eyes again.

When the Jaguar Priest arrived at the top of the pyramid, Teshna explained that Balam and Subiac did not return from their journey with the Sun god.

“Come with me,” the Jaguar Priest said to Teshna.

As they followed the ceremonial priest inside the chamber at the top of the temple, Teshna exchanged a worried look with Salmac and Lamat. The priest removed his jaguar mask, revealing a familiar face. “Ik-Tanil?” Teshna whispered with a surprised smile, almost not recognizing the priest without the usual streaks of black and white paint on his face.

“How did you get here?” Lamat asked.

“We followed close behind and out of detection,” Ik-Tanil spoke in a rush, stringing together more words in a single moment than Teshna had ever recalled him speaking before. “We blended in with the townspeople to observe. I was certain that Subiac would find a way to bring Balam back.”

“Yes, Balam has returned. How did you know?”

Ik-Tanil gave her a look as though it was obvious to him. “I sedated the Jaguar Priest in his chamber. He is unconscious for now, but we must move quickly. Bring Balam and Subiac inside.”

Teshna nodded to Salmac; he rushed out to get them. Ik-Tanil pulled off the dark huipil cloak that covered his body. “I have given this much thought,” Ik-Tanil said as the four servants carried in Balam-who was still pretending to be asleep-and set him down. “It is the only way for him to escape. To wear this ceremonial attire and descend the temple undetected. The guards will think he is the Jaguar Priest-they will not stop him.”

“It is brilliant, Ik-Tanil!” Lamat said, slapping the priest on the shoulder.

Balam sat up after hearing the conversation. “But how will you get back down the pyramid, Priest Ik-Tanil? They will know you weren’t with us before.”

“I will take your clothing and remain in your place. Here in the dark, they will not notice the difference until the Jaguar Priest makes his final ascent, when the moon is at its peak. By then you will be outside the city.”

“They will kill you,” Balam said.

“Perhaps. I will look for an opportunity to escape. But if not, it is of no consequence, for you are more important than I am, Balam.”

Teshna’s head dropped, feeling the pain of his decision, yet knowing that the priest was correct. “Yes, Balam, it must be this way.” Teshna ordered Lamat to go below with the guards and servants to delay the Kohunlich warriors from approaching, while she helped Balam with the wardrobe change.

Ik-Tanil showed Balam the proper method for waving the incense burner, and said, “Our guard Axel-who accompanied me here-is waiting for you around the side of the temple. He will lead you out of the city through another route.” Ik-Tanil regarded Teshna. “They will meet you at the clearing from another trail. Wait for them there.”

“Thank you, Priest Ik-Tanil. This action will never be forgotten,” Teshna said.

Ik-Tanil nodded and let loose a heavy sigh, appearing to resign himself to his fate in the chamber, lying beside Subiac’s body.

The sound of someone rushing up the steps caught their attention. Teshna gave Balam a quick hug and

Вы читаете The Serpent Passage
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату