“Um,” said Forrester. Then, cautiously, “Well, I will if any of them are of great urgency at this very moment. I mean, I don’t want somebody coming in here and blowing my brains out while I’m talking to you.”

“No such probability is evident,” said the joymaker primly. “Nevertheless, Man Forrester, there are a number of highly important messages.”

Forrester sat down on a warmed bench and sighed. He said meditatively, “The thing is this, joymaker. I never seem to get to the end of a question, because two new questions pop up while I’m still trying to find the answer to the first one. So what I would like to do right now, I would like you to get me a cup of black coffee and a pack of cigarettes, right here in this nice, warm, safe room, and then I would like to drink the coffee and smoke a cigarette and ask you some questions. Now, can I do that without dying for it?”

“Yes, Man Forrester. However, it will take several minutes for the coffee and cigarettes to be delivered, as they are not stock items in this facility and must be secured from remote inventories.”

“I understand all that. Just get them. Now.” Forrester stood up and drew the baggy pants over his legs, thinking. At last he nodded to himself.

“First question,” he said. “I just came out of a place where Adne Bensen and a bunch of other people were wallowing in mud. What was that all about?—I mean,” he added hastily, “in a few words, what is it called, and why do people do it?”

“The function is called a ‘crawl session,’ Man Forrester, or simply ‘crawling.’ Its purpose is the release of tensions and inhibitions for therapeutic purposes. Two major therapies are employed. First, there is a chemical additive in the air that suppresses inhibitors of all varieties, thus making it possible to articulate, and thus to relieve, many kinds of tensions. Second, the mere act of learning to crawl all over again is thought to provide benefits. I have on immediate access, Man Forrester, some thirty-eight papers on various aspects of the crawl session. Would you care to have me list them?”

“Not in the least,” said Forrester. “That’s fine; I understand that perfectly. Now, second question.”

There was a thunk; a receptacle opened beside him; Forrester reached in and took out a steaming and very large cup of coffee covered with a plastic lid. He worried the lid off, sought and found the cigarettes and lighter that accompanied the coffee, lit up, took a sip of the coffee, and said, “Adne Bensen said something to me about choosing a name. I interpreted this to mean that she was, uh, well, pregnant. I mean, I thought she meant a name for a baby; but actually it was something else. Reciprocal names? What are reciprocal names?”

“Reciprocal names, Man Forrester,” lectured the joymaker, “are chosen, usually by two individuals, less typically by larger groups, as private designations. A comparable institution from your original time, Man Forrester, might be the ‘pet’ name or nickname by which a person addressed his or her spouse, child, or close friend; however, the reciprocal name is used by each of the persons in addressing the other.”

“Give me a for instance,” Forrester interrupted.

“For instance,” said the joymaker obediently, “in the universe of Adne Bensen and her two children, the reciprocal names are ‘Tunt’—a form of address from one child to the other—or ‘Mim,’ when Miss Bensen addresses or is addressed by a child. As mentioned, this situation is not typical, since more than two persons are involved. A better example from the same demesne would be the relationship of Adne Bensen and Dr. Hara, where the reciprocal designation between them is ‘Tip.’ Are those adequate for instances, Man Forrester?”

“Yeah, but what’s this about Hara? You mean he and Adne have a pet name?”

“Yes, Man Forrester.”

“Yeah, but— Well, skip it.” Forrester glumly put down his coffee; it didn’t taste as good as he had thought it would. “Sounds confusing,” he muttered.

“Confusing, Man Forrester?”

“Yeah. I mean, if you and I have the same name, how do we know which one— Oh, wait a minute. I see. If you and I have a name, then if you use it, obviously you mean me. And if I use it, I have to mean you.”

“That is correct, Man Forrester. In practice it does not appear that much confusion arises.”

“All right, the hell with that, too. Let’s see.” Forrester frowned at his cigarette; it didn’t taste particularly good, either. He was unable to decide whether the reason was that he had lost the taste for coffee and cigarettes, or whether these were simply miserable examples of their kind, or whether what tasted bad was his mood. He dropped the cigarette into the rest of the coffee and said irritably, “Question three. Now that I have you again, and plenty of money, is there some way I can keep from foolishly losing it all again? Can we like work out a budget?”

“Certainly, Man Forrester. One moment. Yes. Thank you for waiting. I have obtained a preliminary investment schedule and prospectus of probable returns. By investing a major fraction of your holdings in the Sea of Soup, with diversification in power, computation, and euphoric utilities, you should have a firm annual income in excess of eleven million, four hundred thousand dollars. This can be prorated by week or by day, if you wish, and automatic limits placed on the amounts you can spend or hypothecate. In this way it will be possible—Man Forrester!”

Forrester was startled. “What the devil’s the matter with you?”

“Your instructions, Man Forrester! Urgent priority override: statement made earlier that you are in no immediate danger of death is no longer true. Man Heinzlichen Jura de Syrtis Major, having filed appropriate bonds and guaranties—”

“Oh, no!” cried Forrester. “Not that crazy Martian again!”

“Yes, Man Forrester! Coming through the crawl chamber right now, armed, armored, and looking for you!”

Fourteen

Forrester snapped tight the baggy trousers, tucked in the pullover, slipped his feet into sandals, and hooked the joymaker to his belt. “Out!” he barked. “Which way?”

“This way, Man Forrester.” An opening in the wall widened like a pair of parentheses, and Forrester bolted through it. A lounge, a ramp, an open double door, and he was out into the midway again, with the bright sun pounding down on him, the gay crowds staring at him casually.

Вы читаете The Age of the Pussyfoot
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату