in our camp.'

We filed our way back in the direction of the car, guards on either side marching in step. No one spoke and the silence was lightened only by the soft strains of a dance tune from the swing era drifting over the eaves. As we cleared the last of the chalets we stopped involuntarily and stared before the guards urged us on. In the auditorium — deserted only a few minutes before — the ellipse of a single spotlight could now be seen bobbing across the darkened dance-floor like a drunken moon. And stepping jauntily through it, as if their shoes were glued to the light, were Jubal and Mrs Bligh-Jones, dancing to the 'Chattanooga Choo-Choo'.

On the drive back to town I pondered the significance of what I had just seen. Mrs Bligh-Jones was the Commander-in-Chief of the Meals on Wheels, which made her a pretty powerful person in town. But it hadn't always been so. Two years ago she was just another bit player ladling anaemic gravy over sprouts that had been boiled to death.

Her rise to prominence neatly illustrated one of the many ironies of the flood: so often the chief casualty had not been bricks and mortar, but things more intangible, like reputation. In this case the credibility of the druids. For as long as anyone could remember, they had been the town's official gangsters: running the girls, the gambling, the protection, and sending so many of their enemies to 'sleep with the fishes' it made the sea snore. But it all came to an end with Lovespoon's vainglorious Exodus aboard his ark. They lost a lot of good men on that boat and the ones left behind, their credibility shot, were never quite able to compete. This was when the carpetbagger gangsters moved in and no one had a bigger carpet-bag than Bligh-Jones. She alone had been the one to recognise the simple truth: in the moonscape of rubble and potato soup kitchens that followed the receding waters there was a new weapon abroad. Hunger. And the casually issued threat of a withheld bowl of gruel could be far more effective than any blow from a druid's blackjack.

We might never have heard of her, either, if it wasn't for the tragedy on Pumlumon mountain. A story that has since become one of the defining legends of the rubble years. It started out as just a routine sweep in the Meals on Wheels van, the sort they often made into the foothills, looking for wayfarers to succour. But then a storm blew up and they received a mayday from high up on the mountain. Common sense told them to turn back, but they pressed on and before long they had passed the Bickerstaff line, that imaginary line that demarcates the point beyond which a safe return is no longer possible. Morale soon snapped in the sub-zero temperatures and the leader, Mrs Cefnmabws, lost her grip completely and ran off ranting into the storm. Then as the women argued in the fierce blizzard with icicles hanging off their eyebrow ridges it was the ruthless will of Mrs Bligh-Jones that forced them on, forced their rebelling sinews and surrendering flesh to scorn the pain. They were stranded for three months on that cruel mountain. Two of them died from pneumonia and Mrs Cefnmabws turned up the following spring preserved in a block of ice like a mammoth. The only ones to make it down were Mrs Tolpuddle, who refused to talk about it; and Bligh-Jones, who lost an arm to frostbite. It didn't hold her back, though. She returned to town a heroine and promptly began carving it up into mini-fiefdoms for her lieutenants.

The only things she didn't contest were the girls and the drinking-clubs. Either out of an inherent puritanical streak or maybe out of a respect for tradition: because everyone knew that getting drunk was essentially a pagan activity and thus the birthright of the druids. And, no matter what else had changed, Bacchus was still the most popular god in town.

We drove slowly up towards Waunfawr in a slow file of traffic stuck behind a caravan. The windscreen wipers droned hypnotically, the rain sluiced down, and the sky above Aberystwyth turned the colour of bluebottles. Perfect weather for a day at Kousin Kevin's. I thought again of what I had seen. Jubal, the man with a finger in all the pies in town, dancing with the woman who baked them.

Chapter 8

I walked down the dimly lit, green-tiled corridor in a pair of paper socks given me at the door and a one-piece paper suit that rustled softly as I went. I had no keys and no watch and no coins and nothing made of metal nor any material that could be filed to an edge or moulded into something that could be used to bludgeon with. If the guards could have taken my fillings they would have done. I was thirty feet beneath ground level, under the castle, in a suite of rooms designed by Owain Glyndwr for people he didn't like. I was on my way to see Dai the Custard Pie.

It felt more like a hospital than a prison, the faint smell of disinfectant and a distant generator hum emphasising the otherwise total silence. Only the elaborate electronic locking of the huge steel doors made it clear that it was a prison. But perhaps at this end of the spectrum of penal incarceration there was no real difference. The psychologists might spend their lives trying to disentangle the Gordian knot of hate, insanity, malice, neurosis, psychosis, intent and irresistibility, genes and environment that made up the peculiar evil of men like Custard Pie, but whatever their conclusions you still needed a strong door on the room.

Thirty feet beneath the town; a tomb of steel and concrete that was fitted out like an ICBM silo and manned by guards who underwent the same psychological testing to get the job. Going to see a man whom I was responsible for putting here and who I knew would never talk to me. But all the same, for the sake of the Dean — way out of his depth in the maelstrom of Aberystwyth and maybe already dead — I had to ask.

The Dean, like thousands of misguided fools before him, had dreamed of becoming a clown and then leaped into the abyss in an act that suggested that he already was one. And there was no one in all of Wales who knew more about the psychopathology of the clown's mind than Custard Pie.

I don't know what I expected, but I was shocked when I saw him. He stood just a couple of feet away from me, a wall of bars from floor to ceiling separating us. He stared with eyes glittering crazily above the leather muzzle they had forced him to wear. He wore a bright orange prison-issue boiler suit and underneath it a knitted tank-top over a paisley pattern shirt. He smelled sour and unwashed; his fingernails were a couple of inches long and had started to turn yellow and curl. Most upsetting of all, the floor of his cell was littered with excrement. I turned in disgust to one of the guards who sat a few feet away playing Solitaire.

'It's OK, mate,' the guard said. 'They're not real. They're fake ones, like in a joke shop.'

'You allow people to give him things like this?'

'He makes them himself.'

'But the regulations?'

'Regulations against most things but there's not one against making fake poo.' He returned his attention to the cards and I looked at Custard Pie. The last time we had met we had been dropping through the incandescent white clouds, flying in low towards the lake of Nant-y-moch.

'I know why you're here,' he said in cold monotone devoid of any inflection or feeling. 'You're looking for the Dean.'

'You're well-informed.'

'There's nothing that happens in this town I don't know about. The only thing I don't know, in fact, is why you think I will help you.'

'He may have gone to join the clowns.'

'Of course he's gone to join the clowns. But why should I help you? The man who took away my liberty?'

I looked at him and considered. 'He threw away forty years of scholarship to go and get his arse slapsticked all day in front of a jeering crowd. Most people wouldn't understand what drives a man to do something like that. I certainly wouldn't. But you would.'

'So?'

'So you could probably find him. You could predict his next move better than anyone else in the whole world. It would be a feat of such audacious brilliance that I thought an egotist like you wouldn't be able to resist.'

A contemplative look appeared in his eyes. 'As a project it would not be without interest. I might even enjoy it, but what of it? I have passed the stage of doing things for the sake of enjoyment.'

'With your genius for understanding the comic mind —'

'Or even the deranged comic mind —'

'If you say so.'

'Tell me, Louie, do you think I am mad?'

I hesitated.

'Or are you smart enough to see the sadness where others see madness or badness?'

'All I see are good guys and crooks. I don't need it any more complicated than that.'

'Oh but you do, Louie. You do.' His voice took on an insinuating quality that suggested that he had thoroughly examined my psyche and found it wanting. 'You do. That's your curse. I know you, Louie. I know that sometimes

Вы читаете Last Tango in Aberystwyth
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату