dealing with the external world, the remaining ninety-five concentrating on other things. Well, he supposed Arnold was a kind of addict too.

`Yes,' said Flight, `just buying a few bits. You remember Inspector Rebus?'

Arnold followed Flight's eyes, staring up from his bench to where Rebus stood, his body purposely shielding Arnold from the children.

`Oh yes,' Arnold said blandly, `he was in the car with you the other day, Mr Flight.'

`Well done, Arnold. Yes, that's right. You've got a good memory, haven't you?'

`It pays to have, Mr Flight. That's how I remember all the things I tell you.'

`Actually, Arnold,' Flight slid along the bench until his thigh, was almost touching that of the other man. Arnold angled his own legs away from the policeman, his eyes intent on Flight's proximity to him. `Speaking of memory, maybe you can help me.' Maybe you can help Inspector Rebus, too.'

`Y-e-e-s?' The word was stretched almost to breaking point.

`We were just wondering,' said Flight, `whether you've seen Kenny lately. Only he doesn't seem to have been around much, does he? I wondered whether he'd maybe gone on holiday?'

Arnold gazed up with milky, childlike eyes. `Kenny who?'

Flight laughed. `Kenny Watkiss, Arnold. Your mate Kenny.'

For a moment, Rebus held his breath. What if it was another Arnold? What if Sammy had got the name wrong? Then' Arnold nodded slowly.

`Oh, that Kenny. He's not really a mate, Mr Flight. I mean, I see him now and again.' Arnold stopped, but Flight was nodding, saying nothing, expecting more. `We have a drink together sometimes.'

`What do you talk about?'

The question was unexpected.’

‘What do you mean?

`It's a simple enough question,' said Flight with a smile. `What do you talk about? I wouldn't have thought the two of you would have much in common.'

`We just, we talk. I don't know.'

`Yes, but what do you talk about? Football?'

`Sometimes, yes.'

`What team does he support?'

`I don't know, Mr Flight.?

'You talk about football with him—and yet you don't know what team he supports?'

`Maybe he told me and I forgot!

Flight looked dubious. `Maybe,' he agreed. Rebus knew his part in the drama now. Let Flight do the talking. Just keep quiet but look ominous, standing over Arnold like a thundercloud, staring down like an avenger onto that gleaming bald dome of a head. Flight knew exactly what he was doing. Arnold was growing nervous, his body jerking, unable to keep his head still, his right knee bobbing up and down.

`So what else do you talk about? He likes motorbikes, doesn't he?'

`Yes,' Arnold answered, guardedly now, for he knew what was happening to him.

`So do you talk about bikes?'

`I don't like bikes. Too noisy.'

`Too noisy? Yes, you've got a, point there.' Flight nodded towards the play area. `But this place is noisy, too, Arnold, isn't it? Yet you don't seem to mind the noise here. Why's that?'

Arnold turned on him, eyes burning. But Flight was ready with a smile, a smile more serious than any grimace.

`What I mean is,' he went on, 'you like some noises but not others. That's fair, isn't it? But you don't like motorbikes. So what else do you talk about with Kenny?'

`We just talk,' said Arnold, his face creased with anguish. `Gossip, how the city's changing, the East End. This used to be all rows of cottages. There was a field and allotments. The families all used to have picnics on the field. They'd bring tomatoes or potatoes or a cabbage to your mum, saying they grew too much, and the kids would all play in the street. There weren't any Bangladeshis or what have you. Just proper East Enders. Kenny's mum and dad didn't live far from here. Two streets away from where I lived. Course, I was older than him. We never played together or anything.'

`And where did Uncle Tommy live?'

`He was over that way.' Arnold pointed with a finger. He had grown a little more confident now. Reminiscences couldn't do any harm, could they? And to talk freely came as such, a relief after, the careful duel he'd just gone through. So he opened up` to them. The good old days. But between his words, Rebus could, see a truer picture, a picture of how the other kids used to beat. him up, play tricks on him, of how his father used to lock him in his room, starve him. The family breaking apart. Drifting into petty crime. Painfully shy, unable to form relationships.

`Do you ever see Tommy around?' Flight asked sud?denly.

`Tommy Watkiss? Yes, I see him.' Arnold was, still basking in the past.

`Does Kenny see him?'

Вы читаете Tooth & Nail
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату