still asking who this character is in three months' time. It's just a hunch but I do have these hunches and often they're right.”

Burden shrugged. “And just as often they're wrong. His teeth, her teeth, will identify him or her. His or her dentition, I should say. It never, or rather, seldom, fails.”

“I'm not telling the media anything till Carina gets back to me. It's not a good idea, confronting them with a cadaver we can't even say was a man or a woman. We can't say how he or she died or whether foul play, as they always put it, is suspected or not.”

“What is it you always say?” said Burden. “A body illicitly interred is a body unlawfully killed.”

“Pretty well true,” said Wexford, “but not invariably.”

“By the way, the kid with the knife said his mother gave it to him. She's called Leeanne Fincher. She said it made her feel better when he was out of the house knowing he'd got a weapon. I think I'll go see her on my way home.”

Wexford too went home. He walked. Dr. Akande had told him it was time he paid attention to that long- neglected piece of machinery, that once-efficient pump, his heart. Not in the half-hearted (halfhearted!) way he had in the past, dieting in a feeble fashion, forgetting the diet in favor of indulgence in meat and cheese and whiskey, exercising in ever-decreasing spurts, letting Donaldson drive him whenever it rained or the temperature fell below fifteen degrees, running out of statins and not renewing his prescription. Now it was a walk to work and a walk home every day, a double dose of Lipitor, a single glass of red wine every evening, and cultivating a liking for salads. Why did all women love salads and all men hate them? You could almost say that real men don't eat green stuff. He had refused adamantly and rudely to join a gym. Burden went to one, of course, bouncing up and down on cross- trainers and walkways-or was it crossways and walk-trainers?-and pumping metal bars that weighed more than he did.

The walk was downhill in the morning and uphill in the evening. He often wished the reverse was true. He had even tried to find a new way of doing the journey so that, if not downhill, it was flat all the way, surely a possibility if one's route went around the side of a hill. It might be a possibility, but it wasn't discoverable in the terrain of Kingsmarkham. He turned the corner into his own street and approached the house where Mr. and Mrs. Dirir and their son lived. It was called Mogadishu, which Wexford knew he should have found touching, exiles reminding themselves daily of their native land. Only he didn't. He found it irritating, not, he told himself, because it was such a very un-English name for a house, but because it had a name at all. Most, if not all, of the other houses in the street had numbers only. But he wasn't quite sure that this was the real reason. The real reason would be racist, and this bothered him for he sincerely did his best, constantly examining his conscience and his motives, to avoid even a smidgen of race prejudice. If it underlay his feelings about the Dirirs, it could perhaps be attributed to the undoubted bias in the town and no less among the police, against immigrants from Somalia. There was a small colony of them in Kingsmarkham, mostly law-abiding, it seemed, though they seemed as a race to be secretive people, modest, quiet, religious-some Christian, most Moslem-industrious, and reserved. The bias rested on the fact or the suspicion or the unfounded prejudice that their sons went about armed with knives.

When the Dirir's and their son came around for a drink-in their case Dora's latest health fad, pomegranate juice or, as they preferred, fizzy lemonade-they all got on well, even if conversation was a little stilted. They spoke good English, were considerably better educated, he had thought ruefully, than he was, and all of them anxious for the betterment of their community's fortunes. Mrs. Dirir constituted herself a kind of social worker among her fellow immigrants, keeping an eye on their health, their work opportunities, their financial state, and the welfare of their children. Her husband was a civil servant in the local benefit office, her son a student at the University of the South in Myringham.

Wexford had noticed that while he and Dora called everyone else they knew in the neighborhood by their given names, the Somali couple were Mr. and Mrs. Dirir just as they were Mr. and Mrs. Wexford. If Hannah Goldsmith had been aware of this, she would have called it racism of the worst kind, the sort that decrees meting out an extravagant respect to people of a different color from oneself; a respect, she would say, that in the half-baked liberal masks contempt. Wexford was pretty sure he didn't feel contempt for the Dirirs, rather a puzzlement and a failure to find any common ground between them. He thought he might try calling Mr. Dirir Omar next time he met him, and Mrs. Dirir Iman, and as he was wondering how he might achieve this, Mrs. Dirir emerged from her front door for no reason that he could discern but to say, “Good evening, Mr. Wexford.”

There was no time like the present. It still took a bit of nerve to say as he did, “Good evening, Iman. How are you?”

She seemed somewhat taken aback, said in a preoccupied way, “Fine. I am fine, thank you,” and retreated into the house. He worried all the rest of the way home that he had been too precipitate and offended her.

The next day Carina Laxton told him the body found on Grimble's land had once, between ten and twelve years before when it was still alive, been a man. Whoever had killed him had wrapped his body in some kind of purple cloth before burying him. What he had died of she couldn't tell and warned him with a frown that it was possible she might never be able to tell. It was policy now to have two pathologists conduct the autopsy, and Dr. Mavrikian had also been present. Scanning the report, Wexford saw that he also had little faith in ever finding the cause of death. The only clue to that cause was a crack in one of the dead man's ribs.

3

He had gathered his team together to give them a rundown on the thin facts as he knew them, but he left the demonstration on the much-magnified computer screen to DS Hannah Goldsmith. He was no good with computers and now never would be. The picture that had come up was a plan of the area, comprising Old Grimble's Field, the land and house on the western side of it, the house facing, and the two houses on its southern side. Hannah made the arrow move on to the spot where the body had been found and then, with mysterious skill in Wexford's eyes, to each dwelling in the vicinity and the two cottages on the Kingsmarkham Road.

“The people who live at Oak Lodge are a married couple called Hunter and next door to them at Marshmead, James Pickford and his wife, Brenda, on the ground floor and in the upper flat, their son Jonathan and his girlfriend, Louise Axall. The older couple, Oliver and Audrey Hunter, have been there since the house was built about forty years ago. They are very old, keep themselves to themselves, and have a resident carer. As you may know, Flagford is locally known as ‘the geriatric ward.' The place opposite, Flagford Hall, belongs to a man called Borodin, like the composer.”

Blank looks and silence met this disclosure, most of them being aficionados of Coldplay or Mariah Carey. Only DS Vine, the Bellini and Donizetti fan, nodded knowingly. Hannah shifted the cursor to a point across the Kingsmarkham Road, the diamond on her hand no one had seen before blazing as it caught the light. “He's a weekender, lives in London, and in any case, hasn't owned Flagford Hall for more than eight years.” The arrow moved again, flitting from plot to plot. “Two of the cottages are also occupied only at weekends, the other one by an old lady of ninety. With the exception of the house next door to Grimble's.”

As the arrow moved to the large Victorian villa and the diamond flashed once more, the voice of DC Coleman, deep and resonant, sounded, “You know who lives there, guv? That author-what's he called?”

“Thank you, Damon,” Wexford said in a tone that implied anything but gratitude. “Oddly enough, I do know. I've read his books-or one of them. Owen Tredown is what he's called. The other members of the household are his wife, Maeve, and a woman called Claudia Ricardo. Tredown's lived there for twenty years at least. Those are the neighbors and all of them need to be visited today. You, Damon, can concentrate your efforts on our records of missing persons.”

“They go back only eight years,” Burden said.

Wexford had forgotten. Vaguely he remembered that before they became fully computerized-went on broadband, was that the expression?-they hadn't the space for storing the reams of paper records. It was different now.

“Well, check eight years back,” he said, his voice sounding lame.

There was nothing, in fact, to be ashamed of in keeping a list of local disappearances for so short a period. It was standard practice before the National Missing Persons Bureau was established. Though it covered a relatively short space of time, it would be a long list, Wexford knew. People went missing at an alarming rate, nationwide

Вы читаете Not in the Flesh
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату