“Did it ever occur to you,” I went on, putting my hand over the scraps, “that when people tear up their correspondence, it is for the express purpose of keeping it from being read?”
“If they wasn’t ashamed of it they wouldn’t take so much trouble, Miss Rachel,” Liddy said oracularly. “More than that, with things happening every day, I consider it my duty. If you don’t read and act on this, I shall give it to that Jamieson, and I’ll venture he’ll not go back to the city to-day.”
That decided me. If the scraps had anything to do with the mystery ordinary conventions had no value. So Liddy arranged the scraps, like working out one of the puzzle-pictures children play with, and she did it with much the same eagerness. When it was finished she stepped aside while I read it.
“Wednesday night, nine o’clock. Bridge,” I real aloud. Then, aware of Alex’s stare, I turned on Liddy.
“Some one is to play bridge tonight at nine o’clock,” I said. “Is that your business, or mine?”
Liddy was aggrieved. She was about to reply when I scooped up the pieces and left the conservatory.
“Now then,” I said, when we got outside, “will you tell me why you choose to take Alex into your confidence? He’s no fool. Do you suppose he thinks any one in this house is going to play bridge tonight at nine o’clock, by appointment! I suppose you have shown it in the kitchen, and instead of my being able to slip down to the bridge tonight quietly, and see who is there, the whole household will be going in a procession.”
“Nobody knows it,” Liddy said humbly. “I found it in the basket in Miss Gertrude’s dressing-room. Look at the back of the sheet.” I turned over some of the scraps, and, sure enough, it was a blank deposit slip from the Traders’ Bank. So Gertrude was going to meet Jack Bailey that night by the bridge! And I had thought he was ill! It hardly seemed like the action of an innocent man—this avoidance of daylight, and of his fiancee’s people. I decided to make certain, however, by going to the bridge that night.
After luncheon Mr. Jamieson suggested that I go with him to Richfield, and I consented.
“I am inclined to place more faith in Doctor Stewart’s story,” he said, “since I found that scrap in old Thomas’ pocket. It bears out the statement that the woman with the child, and the woman who quarreled with Armstrong, are the same. It looks as if Thomas had stumbled on to some affair which was more or less discreditable to the dead man, and, with a certain loyalty to the family, had kept it to himself. Then, you see, your story about the woman at the card-room window begins to mean something. It is the nearest approach to anything tangible that we have had yet.”
Warner took us to Richfield in the car. It was about twenty-five miles by railroad, but by taking a series of atrociously rough short cuts we got there very quickly. It was a pretty little town, on the river, and back on the hill I could see the Mortons’ big country house, where Halsey and Gertrude had been staying until the night of the murder.
Elm Street was almost the only street, and number fourteen was easily found. It was a small white house, dilapidated without having gained anything picturesque, with a low window and a porch only a foot or so above the bit of a lawn. There was a baby-carriage in the path, and from a swing at the side came the sound of conflict. Three small children were disputing vociferously, and a faded young woman with a kindly face was trying to hush the clamor. When she saw us she untied her gingham apron and came around to the porch.
“Good afternoon,” I said. Jamieson lifted his hat, without speaking. “I came to inquire about a child named Lucien Wallace.”
“I am glad you have come,” she said. “In spite of the other children, I think the little fellow is lonely. We thought perhaps his mother would be here to-day.”
Mr. Jamieson stepped forward.
“You are Mrs. Tate?” I wondered how the detective knew.
“Yes, sir.”
“Mrs. Tate, we want to make some inquiries. Perhaps in the house—”
“Come right in,” she said hospitably. And soon we were in the little shabby parlor, exactly like a thousand of its prototypes. Mrs. Tate sat uneasily, her hands folded in her lap.
“How long has Lucien been here?” Mr. Jamieson asked.
“Since a week ago last Friday. His mother paid one week’s board in advance; the other has not been paid.”
“Was he ill when he came?”
“No, sir, not what you’d call sick. He was getting better of typhoid, she said, and he’s picking up fine.”
“Will you tell me his mother’s name and address?”
“That’s the trouble,” the young woman said, knitting her brows. “She gave her name as Mrs. Wallace, and said she had no address. She was looking for a boarding-house in town. She said she worked in a department store, and couldn’t take care of the child properly, and he needed fresh air and milk. I had three children of my own, and one more didn’t make much difference in the work, but—I wish she would pay this week’s board.”
“Did she say what store it was?”
“No, sir, but all the boy’s clothes came from King’s. He has far too fine clothes for the country.”
There was a chorus of shouts and shrill yells from the front door, followed by the loud stamping of children’s feet and a throaty “whoa, whoa!” Into the room came a tandem team of two chubby youngsters, a boy and a girl, harnessed with a clothes-line, and driven by a laughing boy of about seven, in tan overalls and brass buttons. The small driver caught my attention at once: he was a beautiful child, and, although he showed traces of recent severe illness, his skin had now the clear transparency of health.
“Whoa, Flinders,” he shouted. “You’re goin’ to smash the trap.”
Mr. Jamieson coaxed him over by holding out a lead-pencil, striped blue and yellow.
“Now, then,” he said, when the boy had taken the lead-pencil and was testing its usefulness on the detective’s cuff, “now then, I’ll bet you don’t know what your name is!”
“I do,” said the boy. “Lucien Wallace.”