'He's been here about three weeks. You know how to do the figure-eight wrap to mold a stump for prosthesis?' I said I did.
I had to say it loudly because about half the noise on the ward was coming from the next bed, a small boy with a big mouth.
The stump of one of his legs was tightly bandaged, but draining. His right arm was in a plastic splint.
'This little devil is Nguyen Tran Ahn, a ten-year-old orphan, parents killed by the VC before this last raid. He keeps saying he wants to go home, but nobody's claimed him. He was apparently up in a tree when a shell took his right leg. He fractured his right radius and ulna when he fell out of the tree. I-Jesus-' He looked down into the screwed-up little face, which reminded me of a monkey face carved out of a coconut, only smoother, of course.
The volume of the kid's howling and sobbing increased as Joe started to unwrap his stump dressing. I tried to shush him, but that made him howl even more loudly. joc cut his examination short and sprinted two beds down. 'I would have debrided him this morning, but the little devil got ahold of a candy bar somewhere and I couldn't operate.'
Sergeant Baker, a towel draped over one shoulder, paused to catch what the doctor was saying. 'Yeah, well, bac si, you can do somethin' for me when you take him in to surgery. Sew his mouth shut, will you?
Whoo, that child sure can holler.' He tugged his ear, shook his head, and ambled toward the back door.
The next patient sat stone-still in bed, disregarding the slings around her shoulders and arms, staring at the far side of the ward.
'What's the matter with her?' I asked, dropping my voice.
'Bilateral fractured clavicles and shock. Remember what I told you about the VC?'
I nodded.
The question was rhetorical. He used the pause to swallow. He'd been doing a fairly good job of putting on the jolly Joe Giangelo Show for my benefit and that of the patients, but the jolliness vanished suddenly and it was easy to see that the man had been working all night.
'They, uh-the VC-shot-she was walking down the street, see, coming back from taking dinner to her husband, who's one of the CIDG civilian guards. She had her one-and-a-half-year-old on one hip and her three-month-old on the other. The sniper shot both babies out of her arms. They were small. The impact fractured her clavicles.' He continued talking in a flat, chart-dictating voice about what he was going to do for her. He had two daughters, a toddler and an infant, back home.
The next two beds were empty, but in the last a pretty young Vietnamese girl ostentatiously pouted until we turned toward her, then bounced up and down like a puppy while she waited for us to reach her bedside.
Bouncing up and down when your leg is in traction is not all that easy to do, so we hurried, while she beckoned urgently with her hand and called, 'Bac si Joe, Bac si Joe, I no see you long time.
'This is Tran Thi Xinh,' Joe told me. 'Xinh, this is-'
'This your girlfrien', huh?' she asked.
'Nah. You know you're my best girl. This is Kitty. Lieutenant McCulley. She's going to be working with us now, so I want to show her your leg, okay?'
'Okay, Joe. Kitty, how old you? You marry? Have children?'
We straightened the sheets under her while she pulled herself up in bed with the help of the metal trapeze suspended from her overhead bed frame. I told her I was twenty-one, not married, no children, and she said, 'Ah, same-same me,' though she looked no more than seventeen.
Xinh here is going to put me in the textbooks, Kitty. She has an unusual spiral fracture of the distal femur. We don't really have the equipment here to work with. I'd send her back to the States except that her family doesn't want her to go. So I ordered the equipment through channels. Needless to say, Xinh is going to be one of our longterm patients.'
Xinh flashed a cover-girl smile, followed by a torrent of Vietnamese.
Mai, also speaking rapidly in Vietnamese, rushed over, half hugging Xinh every time she winced as Joe examined her. The two of them were almost as noisy as the little boy, Ahn, who was still alternately caterwauling and whining.
Both were drowned out by the sudden boom of Sergeant Baker's bass voice.
'Wait just a goddamn minute, soldier. What you think you're doin'?'
'Bringin' you a new patient, Sarge. Ain't that nice of me?' The response was from an equally forceful voice with a thick overlay of Southern drawl-which didn't necessarily mean the guy came from the South, not in Vietnam. For some reason, even guys from Boston started talking like Georgia crackers by the time they'd been in country a week.
,, Not without no authorization you ain't,' Baker replied, pulling his towel off his shoulder as if he would flip the tall redhead with it if he made a false move.
Joe flipped the sheet back over Xinh and headed toward the two men fighting over the gurney.
'Hi, Joe. You want to tell the sergeant here that you authorized this transfer?' the redhead said. His uniform was funny-looking: a regular camouflage shirt mixed with green tiger-stripe trousers, his only insignia a Woody Woodpecker pin he'd probably picked up at the PX. From his manner, I thought he might be one of the doctors in from the boonies. They all spurned Army dress codes.
Joe temporized, 'Now, Doc, I didn't . . .'
Marge popped her head through the door. 'Something the matter, Sergeant Baker?' she asked cheerfully.
'This man bringin' us this patient got no authorization, ma'am. Unless, that is, Captain Giangelo, you authorize it, sir?'
'If Chalmers is all finished with his head, I-'
'Nothing wrong with his head,' the redhead said.
'There was a depressed skull fracture,' Joe said, not arguing, 'Just informing.
'That was a mistake, Captain. If you X-ray him now you'll see there's nothing wrong with his head. He needs to get somethin' done about replacin' his legs so he can go back to the villages, though. They need him out there.'
'Wait a minute, wait just a minute here,' Baker said. 'You a doctor?
You don't look like no doctor.'
'Yeah? Say the same thing to me when you've got your ass shot off or are burnin' up with fever and I'm the only dude in sight with a firstaid kitand some kind of training.'
'I'm real impressed. Been a field medic myself in two wars. That don't mean I haul patients around makin' unauthorized transfers or sassin' the real doctors. What's your name and your outfit, soldier?'
'Spec-6 Charles W. Heron, Special Forces medical supervisor assigned to C-I operations detachment attached from B-53 Special Missions Advisory Force.'
'Uh huh,' Baker said. 'And who might this man be? Your C.O.?'
'Sergeant Baker, Specialist-uh-' Major Canon said. 'Whoever this patient is, don't you think we'd better make up our minds where he's going and get him back to bed?'
'I'm tellin' you, Joe, there's no head in'llry,' the redhead said.
'I'll have to clear that with Major Chalmers, Doc.'
'Chalmers! That asshole has his head so far up his-'
The man seemed to be a good judge of character anyway.
I remembered belatedly to try to reassure the patient, the object of all of the argument. It took me a moment to recognize old Xe. His color was much improved, his head unbandaged, and his face less sunken. His eyes were open and alert, seemingly staring at the ceiling, though as I watched I saw that he shifted them from the redhead to Joe to Baker like someone watching a three-way Ping-Pong match. I probably wouldn't have recognized him at all in a couple of days-legless, bald elderly Vietnamese men weren't uncommon at the 83rd. But his hands were crossed at his chest, over the medal, in the gesture I remembered well from the night before last.
'Way to go, papasan,' I said, patting his shoulder. 'You sure healed in a hurry.'
'You should watch how you touch him,' Heron told me. 'It's disrespectful to touch a holy man casually.'
'You're the one who's disrespectful-' Baker began, but Heron wasn't paying any attention. The old man was speaking to him in a soft, hoarse voice.
When Heron looked back up, his face wore an odd expression, as if he was trying to assess me, and at the same time resented me.
Marge, who had been on the phone, reappeared. 'Neuro got swamped last night with ICU overflow, apparently. When I told Captain Simpson that we had one of her patients over here, she spoke to Major Chalmers. He said he didn't know why we didn't take the old man in the first place, and if you need help with the mild concussion the admitting physician misdiagnosed as a depressed skull fracture, Chalmers will be happy to consult with you, Joe.'
Mai helped Heron put Xe to bed. I transcribed the orders, trying to hurry so I could talk to Heron before he left. It occurred to me that he was the mystery man who had called in the air evac on old Xe's behalf. But when I looked up from my chart, the old man was sleeping fitfully in the bed between the woman who had lost her children and the whiny little boy. I thought it might have been the light, but he looked sicker and wearier than he had a few moments before.
Joe Glangelo, when he returned to the ward, evidently agreed with me, because he ordered a new antibiotic, an extra I.V., and
