when he asked her to drop everything and move to Florida with him. 'It's a salvage boat, Mr. Ponte. I been tryin' to tell ya this all morning.'

No one moved, no one breathed. Ponte's face crawled, his upper lip pulled back from his teeth. He wanted to claw at Joey's eyes, wanted him held down so he could kick him around the cockpit. The only thing that stayed his fury was that he couldn't spare the time.

'How the fuck you know about it?'

Joey leaned back against the gunwale and exhaled loudly. He shifted his weight, looked down at his feet. A man with a tortured conscience, with a terrible confession to make. 'Gino,' he softly said.

Ponte went toward him and hit him with both hands on the chest, as if he were trying to beat open a door. 'Gino, what? What, Gino?'

Joey looked off to the side. 'Gino put the stones there, ya know, to hide 'em. He's got a piece of the salvage job. That's all I know about it.'

Ponte stepped back, rubbed his chin. There were nine of them baking in the boat, they could smell each other through the salt and iodine, but Charlie Ponte was a guy with a knack for making himself a hole in space and disappearing into it all by himself. He thought a few seconds. Then he came up with a way to make himself look at least a little bit smart. 'Ya see?' he said to no one in particular. 'Ya see? I knew he was protecting his twat of a brother.' He paused, tapped his foot. 'How many people they got on that boat?' He said it to his two divers.

The divers shrugged so that their wet suits squeaked. 'Couple guys to go down probably,' said the one who hadn't been driving. 'Couple guys to work the winches. Maybe a guy to navigate.'

'Armed?'

The divers looked at each other. 'Not usually. One gun, maybe, for sharks or whatever.'

Ponte went to the edge of the boat and spat thickly in the green water. Then he reached inside his silver jacket and came out with a dainty little pistol. 'Fuck it, let's take 'em.'

'But Mr. Ponte-'

'Shut your fuckin' mouth. Bruno, smack this fuckin' kid for me, willya? Smack 'im one like it was Gino too. Fucking family. This whole fuckin' family, I'm sick of 'em.'

— 47 -

The loud blue boat lifted its nose from the water and hurtled forward. Ponte's troops spread their feet like sumo wrestlers to keep their balance while they readied their guns. Sandra sat alone now on the stem settee, and Joey sidled back to her. No one bothered to stop him. He took Sandra's hand and squeezed it between both of his.

Up ahead, like a small pillar of flame in the ferocious light, was the red buoy that Joey had used as a signpost for the place to scuttle the Osprey. Beyond the marker, the water roiled and bounced, curled like cake frosting and twinkled like smashed crystal. A third of a mile shy, the driver geared down into neutral and again peered through the binoculars. 'They're anchored on the far side of the reef,' he announced.

'So wha' does that mean?' Ponte growled.

'It means we have to go in real slow, pick our way across.'

Ponte pulled back his lip. He had by far the faster boat and it killed him to give up an advantage. Joey looked across at the salvage craft. It was a tub, maybe forty feet long, painted battleship gray. It sat high and graceless in the water, top-heavy with smokestacks, cranes, a pilothouse. 'Fuck,' said Ponte. 'We can't just make a run at it?'

'Not unless you wanna rip the bottom outta this baby.'

'They see us yet?'

The driver shrugged. 'If they're lookin' this way, sure. If they got divers down-'

'And my stones? They find my stones?'

The driver was sweating rivulets inside his wet suit and gave in to an instant's exasperation. 'Fuck should I know, Mr. Ponte? They got their anchor down, they're probably still looking.'

Ponte stiffened at his tone, then decided to let it slide. The cigarette was a valuable thing. He needed this guy to keep it that way.

The driver shifted into forward. But now he didn't push the boat onto plane. He went slow, the engines sounded constipated, like a Porsche in second gear. The blue hull pulled even with the red buoy and suddenly the water went crazy all around it. It streamed in tiny rapids, sucked itself into hollowing whirlpools. Ponte's thugs lurched around like drunk men dancing, their guns held gingerly in front of them like cocktails they were trying not to spill. In the heightening sunlight, the reef shimmered as through aquarium glass. Brain coral sprouted like astonishing broccoli. Fan coral waved with the currents, bright yellow fish swam between its magenta fronds. Fascinated, Sandra leaned over the side.

'I'm glad I'm getting to see this,' she said, in a tone of deathbed gratitude that made Joey want to bite his own face off with remorse. 'The girls at the bank, they said it was beautiful.'

The gray salvage boat was not more than a few hundred yards beyond them now, but it inhabited a realm of flat, calm sea that seemed a universe away. The men looked up at the sun-struck pilothouse. Only Sandra watched the water.

She elbowed Joey in the ribs.

He didn't react and she elbowed him again. She pointed with her eyes toward a small bright something that had just poked through the surface, maybe twenty yards beyond Clem Sanders's boat. Joey trained his gaze that way and squinted through his blue-lensed sunglasses. Searing light glinted off the green ocean, and in the center of his view there was a brighter glint, a blinding, intermittent flash. It was the reflection off a diver's mask. There was a person in the water. He had something in his gloved hand, and he was waving it toward his comrades on the slow gray boat.

There was movement on the deck of the salvage craft and in an instant it was clear to everyone what had happened.

'Shit. Balls. Fuck,' said Charlie Ponte. 'Get after those bastards.'

The driver accelerated and the blue boat started cutting a lunatic slalom course through the coral. The twin props clattered and complained as they bit through the shallow, viscous water, the cockpit leaned steep as a butte as it banked left, cut right, and zig-zagged back again. Immaculate cobalt fiberglass scratched here and there against the lacerating reef; the sound was like giant cat claws ripping at silk.

And on the gray salvage boat, Clem Sanders and crew looked up from their triumph and realized they were under siege.

The diver with the emeralds bolted for home as though a shark was nosing his flippers. The engines were started, they belched wet black smoke through their rusty stacks. The windlass creaked, yanking up the anchor with Clem Sanders already on the fly. Joey tried to peer through the sun-shocked windows of the pilothouse, to see if the treasure hunter had yet managed to get on the radio to his promised allies.

The cigarette boat pivoted and splashed, its freight of dark suits and gunmetal bouncing like loose boxes in the back of a truck. The salvage boat, as if in mockery, had turned its wide gray ass on them and was heading out to sea. Charlie Ponte's silver jacket was soaking through with sweat. He believed in going in straight lines toward what he wanted, knocking over whatever was in the way. It pushed him toward utter madness to have to zig and zag, shuck and jive, dodge like some melanzane halfback while his quarry receded in plain view. 'Come on, come on,' he screamed at the driver. The voice was not quite human, and the driver ignored him. He wrenched the wheel and scudded past a coral head that poked up like a murderous cauliflower, he skated through a school of indifferent parrotfish. Joey and Sandra huddled on the settee, their ears assaulted by the screams and rumbles of the tormented motors.

The salvage boat was escaping, but it was not escaping fast. It furrowed through the deepening water as if it were planting corn, its ancient diesels laboring like a tractor in soft dirt. It was maybe half a mile off by the time the cigarette had danced and capered to the far fringe of the reef. The boatload of gangsters did a final series of dips and curls, endured a last set of scrapes and clings, then finally broke free of the killing shallows. The driver jerked the throttle, the cigarette took off like a goosed horse, and Charlie Ponte's thugs were pressed backward like

Вы читаете Florida straits
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату