before it got there, his brother would have the letter announcing Jean’s return to France, shortly before they arrived.
Jean was more determined than ever to marry Wachiwi the moment they got back to France. He would have done it before he left, but he was certain that there wasn’t a priest or minister in all of New Orleans who would have performed the ceremony. They would have to wait until they reached France.
For the next two weeks, they stayed mostly in their room. They went for long walks at night, strolling through the busy city in the still-balmy night air. It was easier for them to go out at night than brave the disapproving stares of “respectable” people in the daytime. And in their confined daytime hours in the hotel room, he spent hours teaching Wachiwi French. She was doing surprisingly well, and knew the names for many things now. It was harder expressing abstract concepts and her feelings, but she was managing that too, although awkwardly at times. But they could actually have conversations, share ideas, and laugh a lot. Wachiwi seemed totally happy with him, and they spent a considerable amount of time in bed when they had nothing else to do. It was a universal language, and their passion and deep feelings for each other knew no bounds.
Jean’s cousin, Armand de Margerac, came to see him several days after their fateful visit to the plantation. He tried to talk Jean out of taking Wachiwi home with him to France. He said everyone there would be shocked as well, he would turn himself into a pariah, and cause his brother and family profound humiliation and shame.
“Thank you for your concern, cousin,” Jean said politely, disgusted by the opinions of the old man, but he was certainly not alone in what he thought. In New Orleans society they would have been outcasts overnight, and already were, just on the streets and in the hotel. Jean had contacted none of the people he knew there, and didn’t dare. He had already seen enough when he visited his cousins, and wherever he went out with Wachiwi. “I’m not sure I agree with you, however. Our monarch has been known for many years to have a great admiration for the Indian tribes in the West. He has invited several chiefs to court, not as curiosities, but as honored guests. My brother wrote me about it once or twice. It sounded quite amazing. They wear their headdresses and moccasins with court clothes that the king sent them so they wouldn’t feel out of place. Some even wore full native dress. I’ve never heard of Indian women at court, but there are certainly men from her tribe who have been to Louis’s court.” He was referring to the King of France at the time, Louis XVI, who was known to be fascinated by the Indians from the New World, and the account Jean related to him was true and had been reported by his brother several years before. There was no reason to think that had changed.
“And you’re planning to take her to court?” Armand looked horrified at the suggestion. In his mind, it would have been like taking one of their slaves. An unthinkable scandal. There were several women in the slave quarters he had consorted with for years, and two generations of his natural children there, quite a number of them, but he wouldn’t have considered for an instant taking any of them out in public, being seen with them in polite society, and he would have died before taking them to court. They were good enough to lie with him and have his babies, but nothing else. What Jean was doing was beyond unthinkable, and Armand could only explain it to himself as the folly of youth. Jean was still a very young man, and he had obviously been living away from “civilization” for far too long.
“I might take her to court,” Jean said blithely, beginning to enjoy his cousin’s obvious discomfort. It was becoming amusing to shock him, since he was so appalled by the elder’s hypocritical ideas. “I don’t go very often myself. My brother goes far more frequently than I do. But then, he’s more respectable, and he and the king and some of the ministers are rather close. Perhaps I’ll go with him someday and take Wachiwi. I’m sure our revered king will be fascinated by her. She might even meet some of her relatives there. I hear that several have stayed in Brittany, and integrated into society there, rather than going back. It’s where they land when they arrive, and where many want to stay.”
“How appalling,” Armand said with a pained look, as though talking about an infestation of some kind, of rodents perhaps. The idea of Indians blending into French society made him feel ill. It only confirmed the decadence of his countrymen to him. At least in the New World, they knew where to keep their slaves. Out of sight, and out of the drawing room certainly, unless they were serving their owners and their guests. “I think you’re making a terrible mistake taking her back to France. You should leave her here where she belongs. She’s uneducated, uncivilized, she doesn’t speak the language. Think of the embarrassment for your brother. It’s one thing to bring savages over as a curiosity if you’re the king. What will you do with her when you get tired of her? Then what will you do?” Armand couldn’t imagine anything worse than what his young cousin was doing.
“I’m going to marry her, cousin,” Jean said quietly. “The uncivilized savage you’re referring to will be my wife. She will be the Comtesse de Margerac just like your wife.” Jean delivered the blow with a gracious smile, and knew it would hit his cousin hard. The idea of comparing Wachiwi to Angelique was more than the older man could bear. He left a few minutes later, still fuming, offended beyond words. The two men bade goodbye to each other, bowed formally, and Jean doubted he would see him again before he left. He didn’t want to anyway, and went back to Wachiwi in their room afterward, and continued their lessons. He was confident that by the time they landed in Brittany, she would speak credible French.
They were on the dock with her trunks and his luggage several hours before the boat was scheduled to leave. The weather had been stormy for several days, but hurricane season seemed to have ended. The other passengers were gathering on the dock.
People were setting sail on
Jean hoped the trip wouldn’t be too hard for Wachiwi, and he had a feeling he wouldn’t be returning to the New World again himself. His five years there had served him well, but he felt entirely ready to go home as they settled into their cabin, and the rest of the passengers boarded the ship. There were four other couples, and two men traveling alone. All but two of the passengers were French, as was the captain and all of the crew. Wachiwi would have plenty of opportunity to practice her French. The other women had given her quizzical looks, but Jean had sensed none of the hostility they had experienced on the streets of New Orleans or at the hotel. The rest of the passengers seemed intrigued by her, and their relationship, and wondered how he’d met her, but no one made unpleasant comments when he referred to her as his wife. And the captain politely referred to her as Madame La Comtesse. Jean’s traveling papers were in order, although the captain didn’t care about them, and Jean had vouched for Wachiwi himself, just in case, with a letter he had provided the captain, sealed with his crest, as Comte de Margerac. He had referred to Wachiwi in the letter as Wachiwi de Margerac. Their destination was Saint Malo, Brittany. Some of the other passengers were going to Paris or other provinces afterward, but Jean and Wachiwi were going home to his family’s chateau, only a short distance from the port in the Breton countryside.
They stood on the deck with the other passengers when they set sail, and watched New Orleans slowly disappear behind them. Jean was relieved to leave the city. It had made such a bad impression on him during this last trip that he would be perfectly happy to never see it again. But there were other things he knew he would miss in the New World, the beautiful countryside, the forests, the terrain he had covered in Canada and out west, the majestic mountains, the incredible plains that went on forever with buffalo grazing, and animals running free in the territory where Wachiwi came from. And he suspected she would miss it too. He put an arm around her as America disappeared on the horizon, and they set out on a rolling sea. Some of the other women had already taken to their cabins, feeling unwell, and one or two of the men, but Wachiwi told Jean in sign language, not knowing the words for it yet, that she liked the movement of the ship. He taught her how to say it in French. She was smiling broadly, her long black hair whipping in the wind, a heavy shawl around her shoulders, and a look of freedom in her eyes. To her, being on the boat felt a little like galloping across the plain. She felt wonderfully free being on the ocean, and she loved being with him. She trusted him completely, and wherever he chose to take her. She was looking forward to the days ahead, and so was he, especially once they got back to France. He was planning to buy horses for her to add to their stables at the chateau. She was such an extraordinary rider, that he wanted to buy her the finest horses he could find. His brother was an excellent horseman too, and Jean knew he would be impressed by Wachiwi’s skill.
By nightfall, the boat was pitching heavily, but Wachiwi wasn’t sick. She was proving to be a sturdy sailor, and Jean was relieved. It would be a long two months otherwise. And after a light dinner in the cramped dining room, they went to bed. Wachiwi said the ship felt like a cradle, and it lulled both of them to sleep.
The next day they walked around the small deck. About half of the passengers had remained in their cabins and were feeling sick. Wachiwi stayed out on the deck all day, and Jean sat with her in a sheltered corner. He read, and she did some embroidery with things they’d bought in New Orleans. She was embroidering a shirt for him, with what looked like tiny Indian beads. She explained to him that it was for their wedding day, and he looked pleased.
