She had been 'unwriting' the
'In her apartment, right next to her typewriter, along with a big folder full of earlier versions. The one she took to Shorelands was lost along with everything else she put into her suitcase.'
'You never showed it to me,' Jeffrey said.
'You weren't here all that often, and I wasn't done looking at it. I always had trouble understanding the things Katherine wrote, and this was harder than anything else, especially with
Startled, Nora looked up from the book. 'A saint?'
Helen Day smiled and glanced down at the photograph. 'Katherine was the most sensitive, most intelligent, most dedicated person I've ever known, and deep down inside herself the
'Well, a lot of ordinary-thinking people might think I'm a little bit crazy,' Nora said, thinking of her gleeful demons.
'Don't you believe it. You've been
'You're giving me too much credit,' Nora said.
'You're a person who wants to know what's true. When I look back, it seems to me that most of what I learned when I was little was all wrong. Lies were stuffed down our throats day and night. Lies about men and women, about the proper way to live, about our own feelings, and I don't believe too much has changed. It's still important to find out what's really true, and if you didn't think that was important, you wouldn't be here right now.'
Helen Day checked her watch. 'I have to make sure everything's all right before I put in an appearance at the Asia Society. I hope you'll think about everything I said.'
'Thank you for talking to me.'
All three stood up. 'You'll be at the Northampton Hotel?'
'Yes,' Jeffrey said.
Helen Day had not taken her eyes off Nora. 'If you're still up around ten, would you give me a call? I want to talk about something with you, but I have to think it over first.'
'Something to do with your sister?'
The old woman slowly shook her head. 'While I'm thinking about my question, you should think about your husband. You're stronger than Davey, and he needs your help.'
'What's this 'question' of yours?' Jeffrey asked.
She turned to him and took his hand. 'Jeffrey, you'll come here tomorrow, won't you? We'll have time for a real conversation. If you turn up around eight, you can help with the driving, too. We have to pick up a lot of fresh vegetables.'
'You want me to drive one of the vans while Maya and Sophie sit in the back and make fun of me.'
'You enjoy it. Come over tomorrow.'
'Should I bring Nora?'
Helen Day had been moving them slowly toward the front door, and at this question she met Nora's eyes with a look as significant as a touch. 'That's up to her.' She let them out into the warm night.
'You liked her, didn't you?'
'Who wouldn't like her?' Nora asked. 'She's extraordinary.'
Jeffrey was driving them down Main Street, where restaurant windows glowed and gatherings of three and four drifted in and out of pools of light cast by the streetlamps.
'I know, but she drives a lot of people up the wall. She makes up her mind about you as soon as she meets you, and if she takes to you, you're invited in. If not, you get the big freeze. I was almost certain she'd warm to you right away, but…' He glanced at her. 'I guess you see why I couldn't say much about her beforehand.'
'I suppose I do,' she said.
'What would you like to do?'
'Go to bed,' she said. 'After that, maybe I'll spend the rest of my life chopping celery for your mother. I'd have to change my name, but that's all right, everybody else already has. After a couple of years maybe I'd get to be as perceptive as your mother thinks I am.'
Jeffrey gave her one of his sidelong looks. 'I thought you seemed unhappy back there. Disappointed, I guess.'
'Well, you're already perceptive enough for both of us. Yes. I guess I was expecting too much. I thought that even if everything was falling apart around me, at least I could help prove that your aunt was the real writer of
'Phrases. Descriptions of landscapes, fields and fog and mountains. Most of them were sort of like Driver, but not close enough to justify calling a lawyer. There was something about death and childhood - how a child could see death as a Journey.'
'That makes a lot of sense for Katherine Mannheim, but it hardly proves anything about the book.'
'Two other phrases got them excited, mainly. One was about a black wolf.'
'That doesn't mean anything.'
'The other was 'the Cup Bearer.' They did get excited about that.' The front of the hotel floated past them. A guitarist played bossa nova music on the terrace.
'I don't get it. That's what Davey used to call your mother.'
'You saw that picture of the two of them as little girls, where my mother is holding a cup. After that, Katherine started calling her the Cup Bearer.' He rolled the MG down into the lot. His smiled flashed. 'I forgot, you never read
'I still don't get it.'
'Book Eight of
'But Davey was calling your mother the Cup Bearer before he could even read. How did he ever hear about it?'
'He must have seen the photograph in her room,' Jeffrey said. 'He went there looking for her sometimes, when Alden and Daisy left him alone. If he'd asked her about it, she would have told him about the nickname. That would have been another reason why the book meant so much to him later on. It reminded him of my mother.'
Now she knew why Davey had been irritated with her when she had asked him about the origin of the nickname. Jeffrey was waiting patiently for her to finish asking questions so that they could leave the car. 'Is the Cup Bearer in the book anything like your mother?'
'Well let's see.' He propped his chin in his hand. 'She makes this foul-smelling brew.