Tom knocked on Hobart’s door. No lights burned in the shop.

“Nothing in there, the cupboard be bare,” the vendor called to him.

Tom beat on the door again. He searched the frame and found a brass button and held it down until he saw a small dark figure moving toward him through the interior of the shop. “Closed!” Hobart shouted. Tom stepped back so the shopowner could see his face, and Hobart darted to the door, opened it, and pulled Tom inside.

“What do you want? What you looking for?”

“My friend isn’t still here?”

Hobart stepped backward and said, “What friend? Do I know what friend you’re talking about?” He was wearing a long cream-colored nightshirt that made him look like an angry doll.

“Lamont von Heilitz. I came here with him this morning. We bought a lot of things—you said I looked like his nephew.”

“Maybe I did, maybe I didn’t,” Hobart said. “Maybe a man says he’s gonna be somewhere, maybe he never means to come. Nobody tells Hobart—no reason for anybody to tell Hobart, don’t you know that?” Hobart stared at him stonily, then took a step toward the door.

“You mean he didn’t come?”

“If you don’t know, maybe you’re not supposed to,” Hobart said. “How do I know what you are? You’re no nephew of that man’s.”

“Did the policeman show up?”

“There was someone here,” Hobart admitted. “Might have been him.”

“And my friend never came for the meeting,” Tom said, for a second almost too stunned to worry.

“If you’re his friend, how come you don’t know that?”

“He left the hotel hours ago to come here.”

“Could be that’s what he told you. Man came here and waited, could be that’s what he wanted him to do,” Hobart said. “I see you’re worried, but I tell you, I worried about Lamont twenty, thirty years, it never did a bit of good. He put on a stringy old wig and a bunch a rags, and he stood on a street corner somewheres, watching for something he knew was gonna happen. I’m talking straight to you now, nephew.” Hobart put his hand on the doorknob.

“How long did the other man wait for him?”

“He was here a good hour, and when he left he was steaming. Don’t look for any favors from that man.” Hobart’s teeth gleamed in the dark shop. “Nearly tore off my bell, way he went through the door.” He patted Tom’s arm. “You just go back and wait for him. This is the way your friend works, don’t you know that yet?”

“I guess not,” Tom said.

“Don’t worry.” Hobart reached up to hold the bell with one hand as he cracked the door open with the other.

“That’s what he told me,” Tom said, and went outside. The door closed silently behind him.

“You got in, but did you buy?” the vendor chanted.

Tom glanced at the shoeless figure leaning against the wall. He nearly laughed out loud—relief made him feel lighter than air. He walked past the entrance of the Traveller’s Hotel toward the vendor and knelt on the sidewalk beside him. “You had me worried,” he whispered. “Why didn’t you—?”

The vendor was a foot shorter than von Heilitz. Two doglike teeth jutted from his upper jaw, and ragged brown scars sewed shut both of his eyes. “A basket, or a hat?”

“A hat,” Tom said.

“Three dollars, pick your size, pick your size.”

Tom gave the man bills and picked up a hat at random.

“Did you hear a fight, or a scuffle, or anything like that, a couple of hours ago? It would have been outside the bar across the street.”

“I heard the Angel of the Lord,” the vendor said. “And I heard the Lord of Darkness, walking up and down in the world. You’ll look handsome, in that hat.”

Tom gave the hat to a sailor as he passed through the bar to go back to his room, and the sailor placed it on the head of a pretty whore.

Laughter, soft conversation, and music filtered into the fourth-floor hallway. Tom let himself into his room and went to the window without turning on any of the lights. The man in the white shirt was picking his teeth with a fingernail, and a young woman in skin-tight shorts, high heels, and a halter top whispered in his ear. The man shook his head. She leaned against him, and rubbed her breasts against his arm. The man stopped picking his teeth. He turned his head and uttered two or three words, and the girl jumped away from him as if she had been touched with a cattle prod.

Tom pulled a chair up to the window and sat down, his chin on his forearms. After three or four minutes, he pushed up the window. Warm, moist air flowed over him. Steady traffic passed before the hotel on Calle Drosselmayer, and now and then a taxi pulled up and let out couples and single men who walked across the sidewalk and up the steps to the hotel.

At one o’clock, the man in the white shirt went into The Home Plate. He came out ten minutes later and went back to the wall.

Tom had been at least partially reassured by his talk with Hobart Ellington, and for a long time as he watched the street beneath him, he waited for the sound of Lamont von Heilitz coming into the adjoining room. Tom had never seen what went on at night in downtown Mill Walk, and while he waited, expecting the old man to come in at any minute, he watched the street life, fascinated. The number of cars and other sorts of vehicles on the street had actually increased, and more and more people packed the sidewalks: in couples, their arms around each others’ waists; in groups of five or six, carrying bottles and glasses, having an ambulatory party. Men and women on the sidewalk now and then recognized people in the cars and open carriages, and shouted greetings, and sometimes ran through the traffic to join their friends. Neil Langenheim rolled by in an open carriage, too drunk to sit up straight, as a wild-haired girl nuzzled his red face and moved to kneel on top of him. Moonie Firestone went past in the front seat of a white Cadillac convertible, her arm slung comfortably around the neck of a white-haired man. At one-thirty, when the traffic was at its height, he heard footsteps in the hall, and jumped up to go to the connecting door; when the footsteps continued down the hall toward the party in Glenroy Breakstone’s room, he went back to the window and saw the head of a girl with shoulder-length blond hair nestled on the shoulder of a black-haired man driving another long convertible. It was Sarah Spence, he thought, and then thought it could not be; the girl moved, and he saw the flash of her profile, and thought again that she was Sarah. The car moved out of sight, leaving him with his uncertainty.

By two-thirty the crowds had gone, leaving only a few wandering groups of young people, most of them men, moving up and down the sidewalk. The man in the white shirt had vanished. At three, a tide of men and women poured out of The Home Plate and stood uncertainly outside as the lights went off behind them, then drifted off. The noises from down the hall ceased, and loud voices and footsteps went past the door. One car went up Calle Drosselmayer. Traffic lights flashed red and green. Tom’s eyelids closed.

Noises from the street—a junk man tossing cases of empty bottles onto his cart—brought him half of the way into wakefulness hours later. It was still dark outside. He staggered to his bed and fell across the covers.

Hunger awakened him at ten. He left the bed and looked into the next room. Von Heilitz had not returned. Tom showered and put on clean underclothes and socks from the suitcase. He dressed in a pale pink shirt and blue linen suit he remembered from his first visit to von Heilitz’s house. Before he buttoned the double-breasted vest, he knotted a dark blue tie around his neck. In von Heilitz’s clothes, he walked back into the other room, thinking that

Вы читаете Mystery
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату