“Two days later, Kathleen Duffield, a girl from Atlanta who was being groomed to marry Ralph Redwing’s cousin Jonathan, caught her hook on something in the marshy, north end of the lake. Jonathan wanted to cut the line and move to more promising territory—nobody ever fished the north end. Kate just thought it looked pretty up there, I gather. Anyhow, the girl kept on pulling, and eventually Jonathan jumped over the side to prove to his fiancee that all she’d hooked was a sunken row-boat. He followed the line underwater and found that she had snagged her hook on a clump of weeds. Not far away, halfway down a drop-off, he saw a rolled up length of old curtain fabric. He swam over to look at it. When he lifted the fabric, Jeanine Thielman’s body rolled out of it. She had been shot in the back of the head.”

Von Heilitz flipped over the page, and two new headlines blared out at Tom: JEANINE THIELMAN FOUND IN LAKE and LOCAL MAN CHARGED WITH THIELMAN MURDER. Pictures showed three policemen in lace-up boots and Sam Browne belts standing on a pier beneath a rear view of the Thielman lodge; a long slack thing beneath a sheet; an owl-eyed man moving down a corridor surrounded by policemen.

Tom thought: That’s what Eagle Lake looks like. He had a flash of Sarah Spence breaking the surface of the grey water, her hair streaming down her shoulders and her eyes gleeful. Then he felt that he had seen all of this before, in some dream-time before his accident: the very shape of the letters was familiar to him.

“The man they arrested, Minor Truehart, was a half-Winnebago guide who baited hooks and found bass for half a dozen families on the lake, including the Thielmans. He lived in a cabin near the lake with his wife and kids. He stayed sober until about noon, and after that the summer residents found him either annoying or amusing, but hiring him was a kind of tradition. Apparently he had some kind of disagreement with Jeanine Thielman the day before she disappeared—he turned up smelling of whiskey, she ordered him off, he claimed to be able to work just fine, and she blew her top. They were on the Thielman pier, and lots of people heard her screaming at him. Truehart eventually gave up and loped off. He claimed that he couldn’t remember what happened during the rest of the day, and that he woke up in the woods about five o’clock the next morning, with a godalmighty hangover. The police searched his cabin and found a long-barreled Colt revolver under the bed, which they sent off to the state lab for examination.”

“Was it his gun?” Tom asked.

“He said he had a gun, but that wasn’t it. He recognized it, though—he had sold it, he said, to old Judge Backer, a widower who came up to Eagle Lake for two weeks every summer and enjoyed target shooting. His wife said that a lot of guns came in and out of the house. Her husband made a little money dealing in them, looking out for special items for the gun collectors among the summer people. She didn’t recognize that one.”

Tom considered for a moment. “Did she remember the names of any of his gun customers?”

Lamont von Heilitz leaned back in his chair and gave Tom an almost paternal smile. “I’m afraid that Minor Truehart was the sort of husband who never tells his wife anything. But of course I thought about what might have happened to Judge Backer’s gun, all the more so when the Judge denied the entire story. He had never illegally purchased a weapon from anyone, of course. If it could be proved that he had, he could have lost his seat on the bench. I found myself wondering how likely it was that a drunken guide, enraged by the behavior of a customer’s wife, would shoot her in the back of the head.”

“What did you do?” Tom asked.

“I spoke to Judge Backer and his valet, Wendell Hasek, a boy from the west side of the island. I talked to people at the club. I went to the offices of the Eagle River Gazette and looked very closely at issues from earlier in the summer. I spoke to the local sheriff, who knew my name from the publicity about the few cases I had worked on. I had a long talk with Arthur Thielman.”

“He did it,” Tom said. “He stole the gun from the Judge’s lodge, shot his wife, rowed her body out to the end of the lake nobody ever used, and dropped her in. Then he framed the guide by sneaking into his cabin and hiding the gun. He probably tore down one of his own curtains and used it to wrap up the body.”

“Think about my situation,” the old man said, ignoring this. “It was a year after I had seen my parents’ murderer executed. I had almost inadvertently solved a very minor case several months before—I had noticed a detail, nothing more, a question of the shoes a certain man had worn on the day of the murder—which added to my reputation, but left me feeling flat and dull. I had gone to Eagle Lake to forget the world, and to try to plan what I might do for the rest of my life. And here this murder is thrust in my face from the moment I reached my lodge, in the person of the unpleasant Arthur Thielman, sitting on my porch with his huge dog, seething with impatience, all willing to buy my time and attention, to buy me, in fact.…” ‘You’re the Shadow, aren’t you?’ I wished I were a shadow, so I could slip by him and lock him out of my house! I was so exhausted I said I’d help him just so he’d leave me alone. I thought it was very likely that she had simply run away from him. As soon as I had had a good night’s rest, I determined to have nothing to do with either of the Thielmans. I would ignore the entire matter.”

“But then the body was discovered,” Tom said.

“And the guide was arrested. And Arthur Thielman told me that he did not want my services anymore. I was to stop going around talking to all these people. He seemed particularly distressed that I’d spoken to Wendell Hasek, the Judge’s valet.”

“I told you,” Tom said. “He wanted to get rid of you. He was afraid of what you’d discover.”

“In a way. Remember my saying that I had a feeling he thought she might be somewhere in the Eagle Lake area, after all?”

“Of course. He knew she was deep in the lake, rolled up in an old curtain.”

The old man smiled and coughed into his fist. “Perhaps. It’s an intelligent supposition, in any case.”

Tom felt enormously complimented.

“Remember that he saw me as a kind of private detective, one unaccountably of his own class. He would not want to admit to any stranger that his wife had probably run away from him. And when she was found murdered, that put an end to that embarrassment—he didn’t need me to save him from it anymore. And he certainly wished no deeper embarrassment.”

“Wait a second,” Tom said. “What deeper embarrassment? He killed her.”

“I said that I wanted you to think about my situation, and I want you now to consider my state of mind. Once the body had been discovered, I noticed a change in everything about me. I could say that I had become more alert, more involved in things, or that Eagle Lake had become more interesting. But it was much more than that. Eagle Lake had become more beautiful.”

Tom wanted to shake him. “How did you get him to confess?”

“Listen to me. The solution is not what I am talking about here. I am describing a sudden change in my most basic feelings. When I walked beside my lodge and looked at the lake and the lodges scattered around it, at the docks, at the pilings outside the Redwing compound, the tall Norway pines and enormous oaks, it all seemed— charged. Every bit of it spoke to me. Every leaf, every pine needle, every path through the woods, every bird call, had come alive, was vibrant, full of meaning. Everything promised. Everything chimed. I knew more than I knew. There was a secret beating away beneath the surface of everything I saw.”

“Yes,” Tom said, not knowing why this raised goose bumps on his arms.

“Yes,” the old man said. “You have it too. I don’t know what it is—a capability? A calling?”

Tom suddenly realized why Lamont von Heilitz always wore gloves, and nearly blurted it out.

Von Heilitz saw Tom looking at his hands, and folded his hands before him on the table. “I rode over to Judge Backer’s lodge, and saw Wendell Hasek tinkering with the Judge’s coupe. Hasek was no more than eighteen, and he began to look guilty the second he saw me—he didn’t want to lose his job, and he was afraid of what I might get out of him.”

“What did you do?” Tom asked, unable not to look at the old man’s hands in their neat blue gloves, unable not to see blood on the hands of the boy the old man had been.

“I told him that I already knew that Truehart had sold the long-barreled Colt to his boss, and that the Judge had given it to Arthur Thielman for some reason. I just wanted to know the reason. I promised him—not entirely forthrightly—that the Judge’s ownership of the gun would never become public knowledge.

“ ‘No one will know about the Judge?’ he asked me. ‘No one will know I told you?’ ‘No one,’ I said. ‘Judge Backer wanted to get rid of that gun,’ Hasek said. ‘Fired off to the left. Made him madder than a hornet that a halfbreed got good money for a bad gun. So he sold it to Mr. Thielman, who’s such a bad shot he doesn’t know enough to blame the gun.’ ”

Вы читаете Mystery
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату