on to our window-sill in Baker Street. It had damaged a wing, and, for my part, I should have thought it best put out of its misery. Nothing would do for Sherlock Holmes, however, but it must be caught. Then it must be installed in a cage with a makeshift splint and fed on bread and cheese until the frail little thing had mended. It was duly released among the trees of the Regent’s Park.

I shall never forget the pantomime of catching it to begin with, the twin dangers of letting it fall off the sill to certain death or doing it some terrible damage by snatching at its elusive little body. Cadet Riley was a case in point. One wrong word, one ill-chosen nuance, and we should lose him. As we sat once again at the table in the school sanatorium with its empty beds and sunlight through a mullioned window, Holmes asked, “May we count upon you to tell us the truth this time, Patrick Riley?”

The young face looked startled, first at Holmes and then at me.

“I don’t know what you mean, sir.”

“I suggest you know perfectly well. You were not going out on that Sunday afternoon to kill yourself, were you? I think we have established that.”

“Was I not?” There was such confusion in the response.

“You know you were not. You told us you were far more likely to kill someone else!”

The fourteen-year-old sat and stared at us. Was it that he did not understand the point of the question? Or did he understand it pretty well and not know what to say?

Holmes let a long silence pass. Then he said, very gently, “You must trust me again before I can trust you.”

“Yes …” His head was down and even sitting at the same table I could barely hear the soft whisper of that single syllable.

“Good!” said Holmes enthusiastically, clapping him lightly on the shoulder. “Now why did you go out on that Sunday afternoon?”

Riley still hesitated and then gave up the game.

“To meet John Porson.”

“The boy who lost the postal order? He who had been your friend?”

“Yes, Mr Holmes. They would never have let me go to him, at least on my own.”

“Whose idea was it? Porson’s?”

“I thought so.”

“If they would not let you go out for a walk, do you ask us to believe that they would let you exchange messages with Porson? How could you communicate with him?”

Riley shook his head and then pushed his chair back. Beside his bed was a tin tray, a dark brown thing of the kind familiar in hospital wards. He brought it back to us and sat down.

“Two days before, Mr Holmes, on the Friday, the headmaster’s maid—‘Mitzi,’ we call her—brought my lunch in here. I wasn’t allowed to mix with the other boys, so I had all my meals here. When I lifted the plate, there was chalk writing on the tray. The plate had hidden it. Just a message. ‘Linesman’s hut. Sun 3.30. JLP. RSVP.’ That was all.”

“John Learmount Porson,” said Holmes quietly, “You were to meet him by the railway line on Sunday afternoon at half-past three. What happened then?”

He looked at us as if we should have known better.

“I knew he would help me if he could. If he’d bothered to smuggle a message to me, he must be on my side. Even if he only went to Mr Winter and told him that we were friends and I would never have robbed him.”

“And how did you reply?”

“I had nothing that would do for writing on the tray. But with my forefinger I rubbed out the ‘JLP RSVP.’ I collected the chalk on my fingertip and just managed to make a smudgy ‘PR’ so that it read, ‘Linesman’s hut. Sun. 3.30 PR’ If it came from Porson, he would be on the look-out for the maid taking back the tray to the scullery. They pile them up there and wipe them over. He must have been able to get at the tray or he couldn’t have sent the message in the first place. As for Mitzi, she would never take any notice of a chalk mark like that, even if she saw it. I covered the writing with the plate when she took it away.”

To those who knew Holmes well, there was a look of satisfaction on that sharp profile which had not been there since Sir John Fisher first told us his story.

“Good,” he said soothingly. “I believe we have got somewhere at last.”

“It was my one chance,” the boy insisted. “For two days I thought that at last I could talk to someone who would listen to me. Porson would trust me.”

“And then?”

Riley looked at us uncertainly, living through all his difficulties again.

“I thought I should never get to the linesman’s hut, sir. Any master who saw me leaving the building would stop me. There might not be many boys crossing the field at that moment, but I could still get stopped. It was my one chance, Mr Holmes. You do see that, don’t you?”

“I see that, Patrick Riley, plainly enough.”

“I could have watched for Porson, but I hadn’t got a view from this window of anyone walking across the field. I decided the best thing was to leave it till the last minute and then run. I’d be there before they could stop me. About twenty past three I crept down the sanatorium stairs, always looking ahead and round corners first. There’s almost no one about in the middle of a Sunday afternoon. I moved round the edge of the lawn below this window and through the little gate into the main school grounds. Then I ran across the corner of the cricket pitch and into the School Field, as they call it. Even if they came after me and caught me, I might have a minute or two with Porson first. At least long enough to swear to him that I never stole his postal order and knew nothing about it.”

“You looked back several times, did you not?” I inquired, “Particularly as you got closer to the embankment.”

“Yes, sir,” he said uncertainly, and Sherlock Holmes frowned me into silence, “Yes, I did. I wanted to see if anyone was coming after me, but they weren’t. I got across the field, then under the wire and up the embankment. I stood by the linesman’s hut and looked round, but—”

“But Porson was not there,” Holmes said, as if it was the only logical conclusion.

Riley nodded.

“I looked back across the field again, but I couldn’t see him coming. It was almost exactly half-past three by then. I even opened the door of the linesman’s hut—that’s not difficult—to make sure he wasn’t waiting inside. That was the only place he could be. His message could have meant that. He wasn’t there. Then in the distance I could hear the rumble of a train coming from the tunnel. I was wondering whether to hide, and then—”

“Sovran-Phillips,” said Holmes with an air of impatience.

Riley looked at him.

“How could you know?”

“Do not waste my time, young man. It is my business to know such things. Pray, continue.”

“He was there on the far side of the line, laughing at me. Or perhaps not laughing, more like sneering. Then I knew of course that the message on the tray had come from him. But if it was a trap, I couldn’t think what.”

“He would hardly push you under a railway train,” I said humorously as Holmes glared at me again.

“No, sir. That’s what I would have done to him. I thought he was going to fight but he just stood there, just by the line, talking like Petty Officer Carter. He said people of my type were starvelings and they had no business putting themselves up for Dartmouth or Osborne. Especially if we were no better than grease-monkeys in the engine-room. I hadn’t even had a proper father.”

Starvelings! If the boy was right, Sovran-Phillips and Winter spoke the same language in every sense of the phrase.

“Tell me,” I asked, “what was your father’s profession?”

This time Holmes did not glare at me.

“He was a senior cashier, sir, to the Royal Bank of Ireland. After he died, there was only money to keep me here for a year or two. I’ve always known that the only way I could get to Dartmouth or Osborne would be with a Nomination. That’s why I’ve worked for it.”

“Of course,” I said.

“Phillips said he could prove my mother was never married to my father—and he would. I’d never get

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату