this sire had got us.’
51
To Gotthorm turning,
Grimhild’s offspring,
greyhearted lord,
Gunnar hailed him:
‘No oaths thou sworest,
no oaths heedest.
With his blood unblended
his blood now spill!’
52
Gold he promised him
and great lordship;
his bastard blood
burned with hunger.
Snake’s flesh they took,
seethed it darkly,
wolf-meat gave him,
wine enchanted.
53
Drunk with madness,
dire and wolvish,
he grinned and gnashed
his grinding teeth.
Of guile unworthy,
no guile dreaming,
yet doom foreboding,
drear went Sigurd.
54
To the forest fared he,
falcon loosing,
with hounds hunting,
for harm’s solace.
Gotthorm rode there,
and Grani marked he,
assailing Sigurd,
with searing words.
55
‘O werewolf’s son
and war-captive,
what huntest here
where hart roameth –
thou wooer of women
and wife-marrer,
who wouldst lord all alone
our lands and queens!’
56
Sword touched Sigurd
swart-red flushing;
white blanched the knuckles
on hilt clenching:
‘Thou drunken dog,
doom hangs nigh thee!
Now slink to kennel!
Sleep may mend thee.’
57
Gotthorm he left
to grind his teeth;
back rode Sigurd
foreboding ill.
Night fell starless,
none were waking;
asleep was Gudrun
by Sigurd dreaming.
58
Dawn came wanly:
drunk with hatred
there Gotthorm stalked
as glowering wolf.
Sword leaped naked,
sleeping stabbed him,
pierced through to pillow,
pinned in anguish.
59
Forth sprang the wolf
by fear blinded
of awful eyes
that opened wide.
Gram was brandished,
gleaming handled,
hissing hurled aloft
at hasting beast.
60
At the door he tumbled
dreadly crying;
there hell took him
hewn asunder.
Forth crashed the head,
feet fell backward;
blood ran darkly
on bower threshold.
61
In sweet embrace
to sleep she went,
to grief unending
Gudrun wakened,
to her bliss drowning