bothersome to cope with, this one or that, the young poplar, say, that once grew in the vicinity but was cut down long ago, or the singled-out courtyard which still exists today but is situated far away from here?

— Vladimir Nabokov, “The Leonardo”

IT WAS DAMP AND UNPLEASANT THAT morning, a methodical drizzle drifting down out of a dull gray sky. An ephemeral rain he might have thought, and yet the buildings, discolored and blackened in their sooty ranks, steeped in the smell of gasoline and hay mixed with dung, seemed to have been contoured and worn down by it, or at least resigned to it. The few passersby on the street, shivering against the cold, were subdued, anonymous, sickly; their shoes made wet splacking noises in the puddles. The sound, startling in the silence, depressed him and he was glad to reach his destination, glad when the glass doors closed behind him, shutting out the smell of the rain.

Inside, the ironic smell of mold and a sickly sweet sterility. He sneezed and put down his briefcase. He took off his galoshes, placed them by the door. Removed his raincoat, which looked as if the rain had worn grooves into it, and hooked it on the absurdly sinister coat rack with its seething gargoyle heads. He shook himself, stray water drops spraying in all directions, straightened his tie, and smoothed back his hair. Bemoaned the lack of coffee. Took a slip of paper from his jacket pocket. Room 54. Downstairs.

Down many stairs.

He stared across the empty hall. White and gray tile. Anonymous doors. Sheets of dull lighting from above, most of it aflicker with abnormalities. And clocks — clocks created for bureaucrats so that they formed innocuous gray circles every few yards, their dull hands clucking quietly. He could only hear them because most of the staff was away for the holidays. The emptiness lent a certain ease to his task. He meant to take his time.

He picked up his briefcase and walked up the hall, shoes squeaking against the shiny tile floor; amazingly enough, the janitorial staff had recently waxed it.

He passed a trio of coat racks, all three banal in their repetition of gargoyles, and not at all in keeping with the dream of a modern facility dreamt by his superiors. Ahead, a lone security guard stood at attention in a doorway. The man, gaunt to the point of starvation, looked neither right nor left. He nodded as he passed but the guard did not even blink. Was the guard dead? The man smelled of old leather and tar. Would he smell of old leather and tar if he was dead? Somehow the thought amused him.

He turned left onto another colorless, musty corridor, this time lit reluctantly by oval light bulbs in ancient fixtures that might once have been brass-colored but were now a gunky black.

As he walked, he made a note of the water dripping from the ceiling; better that the janitors fix leaks than wax floors. Before you knew it, mold would be clotting the walls and mushrooms sprouting from the most un expected places.

He approached a length of corridor where so much mud had been tracked in by way of footprints that a detective (which, strictly speaking, he was not) would have assumed a scuffle had broken out among a large group of untidy, rather frenzied and determined, individuals. Perhaps it had; patients often did not like being labeled patients.

The mud smell thickened the air, but entwined around it, rooted within it, another smell called to him: a fragrance both fresh and unexpected. He stopped, frowned, and sniffed once, twice. He turned to his left and looked down. In the crack between the wall and the floor, amid a patch of what could only be dirt, a tiny rose blossomed, defiantly blood-red.

He bent over the flower. How rare. How lovely. He blinked, took a quick look down the corridor to his right and left. No one.

Deftly, he plucked the rose, avoiding the thorns on the stem. Straightening up, he stuck the flower through the second buttonhole of his jacket, patted his jacket back into place, and continued down the corridor.

Soon he came to a junction, with three corridors radiating out to left, right, and center. Without hesitation, he chose the left, which slanted downward. The air quickly became colder, mustier, and overlaid with the faint scent of… trout? (Were cats hoarding fish down here?) The light grew correspondingly dimmer. He had hoped to review the files on “X” before reaching Room 54, but found it an impossible task in the gloom. (Another note to the janitors? Perhaps not. They were an unruly lot, unaccustomed to reprimand, and they might make it difficult for him. No mat ter: the words of his colleagues still reverberated in his head: “X is trapped between the hemispheres of his own brain”; “X is a tough nut to crack”; “X will make an excellent thesis on guilt.”) No matter. And although he appreciated the position of those who believed the building should be renovated to modern standards, he did enjoy the walk, for it created a sense of mystery, an atmosphere conducive to exploration and discovery. He had always thought that, in a sense, he shed irrelevant parts of himself on the long walk, that he became very much functional in his splendid efficiency.

He turned left, then right, always descending. He had the sensation of things flitting through the air, just on the verge of brushing his skin. A cop pery taste suffused the air, as if he were licking doorknobs or bed posts. The bulbs became irregular, three burnt out for each buttery round glow. His shoes scraped against unlikely things in the darkness that lay beneath his feet.

Finally, he reached the black spiral staircase that led to Room 54. A true baroque monstrosity, in the spirit of the gargoyle coat racks, it twisted and turned crankily, almost spitefully, into a well of darkness dispelled only by the occasional glimmer of railing as it caught the light of the single, dull bulb hanging above it. Of all the building’s eccentricities, he found the staircase the most delightful. He descended slowly, savoring the feel of the wrought- iron railings, the roughness of the black paint where it had chipped and weathered to form lichen-shaped patterns. The staircase smelled of history, of ancestors, of another world.

By the time he had reached the bottom, he had shed the last of his delight, his self-interest, his selfishness, his petty irritations, his past. All that remained were curiosity, compassion, instinct, and the rose: a bit of color; a bit of misdirection.

He fumbled for the light switch, found it, and flooded the small space beneath the stairs with stale yellow.

He took out his keys. Opened the door. Entered. Closed it behind him.

Inside, he blinked and shaded his eyes against the brightness of superior lighting. Smell of sour clothes.

Faint musk of urine. Had X been marking his territory?

When his eyes adjusted, he saw a desk, a typewriter, a bed, a small pro vision of canned goods, and a separate room for the toilet. Windows — square, of a thick, syrupy glass — lined the walls at eye level, but all that lay beyond them was the blankness of dirt, of mortar, of cement.

The writer sat behind the desk, on a rickety chair. But he wasn’t writing. He was staring at me.

I smiled, put down my briefcase. I took off my jacket, careful not to disturb the rose, and laid it over the arm of the nearest chair.

“Good morning,” I said, still smiling.

He continued to observe me. Very well, then, I would observe him back. We circled each other with our eyes.

From the looseness of his skin, I deduced that he had once been fat, but no longer; he had attained the only thinness possible for him: a condition which suggests thinness, which alludes to thinness, but is only a pale facsimile at best. He had too much skin, and broad shoulders with a barrel chest. His mouth had fixed itself half-way between a laconic grin and a melancholy frown. A new beard had sprouted upon his chin (it was not unkind to him) while above a slight, almost feminine, nose, his blue eyes pierced the light from behind the golden frames of his glasses. He wore what we had given him: a nondescript pair of slacks, a white shirt, and a brown sweater over the shirt.

What did he smell of? A strangeness I could not identify. A hint of lilacs in the spring. The waft of rain-soaked air on a fishing boat, out on the river. The draft from a door opening onto a room full of old books.

Finally, he spoke: “You are here to question me. Again. I’ve already answered all the questions.

Numerous times.” A quaver in the voice. Frustration barely held in check.

“You must answer them one more time,” I said. Briefcase again in hand, I walked forward until I stood in front of his desk.

He leaned back in his chair, put his hands behind his head. “What will that accomplish?”

I did not like his ease. I did not like his comfort. I decided to break him of it.

Вы читаете City of Saints and Madmen
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату