surface. But you’re in the water; I think he imagines himself rather precariously suspended on the surface of it, as if it were a film of some kind, ten thousand feet above the bottom. In other words, I get the impression he sees it all the way down. Hence, acrophobia. As I say, I’m only guessing, but how else can you account for that horror when he sees something sinking below him? To him, it’s not sinking; it’s falling. And, like all people with acrophobia, he imagines himself falling with it.”

Ingram nodded, though still not convinced she was right. “But he wasn’t always like that?”

“Oh, no. He was an excellent swimmer. And skin-diver. It’s simply because of what we did to him ten days ago. But you have to understand what happened before, and what the situation was. Explosive is a good one-word description. To begin with, not one of us was competent to take a yacht across the Pacific, and incompetence multiplied by any number up to infinity is still incompetence. Four people who don’t know what they’re doing —”

“Are simply four times worse than one,” Ingram said. “So nobody was in charge?”

“No. Not after things started to fall apart. Hughie, as legal owner of the yacht and the only one with any sailing experience at all, should have been in command, but you can’t force a man to command, to fight back, to accept responsibility, if the only responsibility he’s ever had in his life was to be acceptable and pleasing to a succession of overprotective women who took care of him. And if you happen to be in love with him and have to stand there helplessly day after day and watch this disintegration under pressure, this thing you can’t do anything about, eventually your own frustration may goad you into doing something stupid and cruel and unforgivable. But I didn’t intend to make excuses, and I’m getting ahead of the story anyway.”

12

“Hughie,” she went on, “has always been obsessed by a feeling for the greatness of Gauguin, and it’s been a lifelong ambition of his to go to Polynesia and live among the islands as he did, escape from the rat race the same way, paint the same subjects, experience the same things. So, when we were married in Europe almost a year ago, I let myself be persuaded, in spite of the fact I had some misgivings about it. In the first place, there’s no escape from our so-called civilization any more; the twentieth century is something we’re locked into and there’s no way we can get out; when we got to Papeete we’d probably find the same jukeboxes, the same headlines, the same cocktail parties, the same jet service from here to there, the same Bomb, and the same exhortations to embrace the finer life by buying something. And in the second place, I was more than a little doubtful of our ability to sail a boat down there. But at heart I wanted to be persuaded, and I was. From my point of view there were several things in favor of it. No doubt you can guess what some of them were, but in the interests of clarity they might as well be included in this confession. I’m considerably older than Hughie, and when I met him I was a widow, a fairly wealthy one. You know what he looks like. The picture is trite to the point of banality, except that in this case it’s not true at all. He’s no glorified beach-boy, and we were genuinely in love with each other. And while I bleed very little over the opinions of other people, I didn’t want him regarded as something he wasn’t—at least, not yet, by the grace of God. I have a small but very good collection of paintings, and I know the work of talent when I see it. I wanted to help him, and in Hughie’s case one way of helping him—and me—was to keep him out of the reach of all that gaggle of soi-disant benefactresses and panting patrons of the arts who couldn’t keep their hands off him.”

She broke off with an impatient gesture and then went on. “But enough of that. Hughie bought and studied all the books he could find on yachting and navigation. We chartered a yacht, with a professional crew of two, for a cruise in the western Mediterranean, from Cannes down to the Balearics, to learn as much as we could from practical experience. We came back to the States last winter, bought Orpheus, and began getting ready.”

She smiled musingly. “Then I think we were betrayed. No doubt you remember the old ploy of crooked gamblers, letting the sheep, the intended victim, win the first few hands in order to increase the stakes. It was as if the Pacific Ocean, or fate, did it deliberately. The passage from Santa Barbara down to La Paz was ridiculously easy. Nothing went wrong at all. The weather was perfect, Hughie’s navigation was seemingly accurate enough, the couple with us, who were old friends of mine from San Francisco, were congenial, and we were never at sea long enough for the confinement and too close association to cause any friction, because we made stops at San Diego and Ensenada. If anything had gone wrong in that first leg of the trip we would have been brought face to face with our own inexperience and incompetence, and we’d have had sense enough to give it up. But nothing did, and we were far too overconfident and cocky by the time we reached La Paz.

“Then the other couple had to abandon the trip there and go back to San Francisco because of illness. We lay at anchor in the harbor for nearly three months.”

“Were you living aboard all the time?” Ingram asked.

“No. We came back to California, by plane, for several weeks, and part of the time we lived ashore at a hotel. Why?”

“I think that’s when the dry rot began to run wild. Orpheus may have still been sound enough to make it to Papeete when you left Santa Barbara, but after three months of lying there in La Paz, probably with no ventilation below, she was eaten up with it by the time you sailed.”

She nodded. “At any rate, we were stranded. Orpheus was too large for two people to handle, even if we’d dared attempt it alone. None of my friends who would have liked to go could get away. We wrote to the yacht broker who’d sold us the boat, and he managed to locate a professional willing to make the trip, a man named Grover or Glover, who turned out to be utterly impossible. He arrived on the plane from Tijuana dead drunk, and somehow managed to stay that way the five days he was in La Paz, without, as far as we could discover, ever taking a drink. And while it might have been interesting from a medical point of view to see if he could stay bagged all the way across the Pacific with no visible intake of alcohol, as a yacht captain he was hopeless. We paid him off and decanted him into the Tijuana plane. So we were on the point of selling Orpheus and flying to Papeete to buy another boat there where we could hire an Island crew, when we met the Bellews at the little hotel ashore. Bellew was gathering material for an article on big-game fishing in the Gulf of California, and we became quite friendly in the two weeks they were there. We asked them to make the trip with us.”

It was a tragic mistake, but one that had been very easy to make. It was banal to say that Bellew had seemed different ashore, but in the end that was what it amounted to. She supposed they all had, for that matter. Bellew was a man it was easy to get along with sitting around a cafe table sipping tall iced drinks in a backwater fishing port as limited in other diversions and other friends as La Paz. He’d led an intense and active outdoor life and had a great fund of entertaining stories which he told exceedingly well and with only a little suggestion of boasting. He played the guitar and sang folk songs in the manner of Burl Ives, and he and Hughie, who also sang very well, had two or three times put on highly successful impromptu shows for the other patrons of the hotel. He was big and outgoing and, if a little loud at times, not offensively so, and there was a male competence and assurance about him she’d instinctively trusted because they somehow reminded her of her first husband. It would take more trying circumstances than sitting in cafes or fishing for marlin with him to bring up the other side of the coin, the cruelty and the contempt for any kind of weakness.

Perhaps, on the other hand, Bellew could feel with some justification that he’d been fooled too. He’d claimed no experience with the sea except that highly specialized business of big-game fishing, in power cruisers and usually very near to land, while Hughie, emboldened by the complete success of the trip down the coast from Santa Barbara, had perhaps sounded a little too salty and seagoing, sitting around the drinks.

And she’d liked Estelle Bellew—at least at first. Estelle was a rather shy and only moderately attractive woman of around forty, who was completely wrapped up in her photography and had no apparent designs on Hughie. This turned out to be another mistake, of course. While she didn’t have any amatory interest in him—then or later—she did have a great reservoir of unexpended gentleness and compassion she’d never had any occasion to use, living with this hairy and domineering bastard she was married to, and she was possessed of an equally frustrated mother instinct that Hughie brought out in full, especially after it became apparent how badly Hughie

Вы читаете Dead calm
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату