into the dinghy and pushed away from the side.

It rode like a chip on the oily groundswell, and reflected sunlight glared in his face as he shipped the oars and began pulling toward the other yacht. As he drew nearer, he could see the sails were sloppily furled and that the deck was littered with an unseamanlike mess of uncoiled and unstowed lines. The main boom rested on its gallows frame, but the mizzen swung forlornly back and forth, banging against its slackened sheets. She was at least six inches below her normal waterline, he thought, and her movements were heavy and sluggish, like those of a dying animal, as she lurched over and back under the punishing rays of the sun. He felt sorry for her, as he always did for a boat in trouble. He changed course slightly to pass under her stern and come up on her starboard side. Her name and home port were spelled out in ornate black letters edged with gilt against the white paint of her transom.

Orpheus

SANTA BARBARA

He was still some twenty yards away, rounding her stern, when he heard a crash from somewhere inside the hull, followed in a moment by another. Apparently something had come adrift, a drawer or a locker, and was slamming back and forth on the water inside her. He pulled quickly up along the starboard side and, as she rolled down on the swell, caught one of the lifeline stanchions. After shipping the oars, he gathered up the painter and stepped on deck. He was near amidships, opposite the doghouse. As he made the painter fast he could hear the flow and splash of water inside her hull, sweeping from side to side as she rolled. He didn’t like the feel of her under his feet. Better make it short, he thought.

Aft of the doghouse was a slightly raised deck, enclosed by a low railing, which extended back almost to the mizzen-mast and the helmsman’s cockpit. There was a skylight in the center of this, apparently above the after cabin. It was closed and secured. He stepped aft, feeling her unsteady lurch as she rolled, ducked under the main boom, and looked into the doghouse hatch. There were only four steps leading down, since the top of it was quite high above the deck outside. There was no water here, but the deck was covered with a litter of charts and scratch pads and pencils from a drawer that had slid out of the chart table on the starboard side. He came on down the steps and looked quickly around. The port side and that part of the starboard side forward of the chart table were taken up with settees covered with some white plastic material. On racks above the chart table were a radiotelephone and radio direction-finder.

Aft, beside the steps leading up on deck, was a low doorway, and amidships at the forward end was another. The latter was open. He stepped over to it and peered through. Steps led downward to the main cabin, which was in ruin. At the after end, on the port side, were a sink, stove, refrigerator, and stowage cupboards, while to starboard was a table surrounded on two sides by a leather-covered settee. Everything was drowned, and the cabin was filled with the dank odor of wetness and decay. Water at least two feet deep swirled back and forth, crashing into the stove and refrigerator and settee and dripping from the bulkheads and ceiling, all intermingled with rolling cans from some burst locker, sodden articles of clothing, and books from an emptied bookshelf. It was sickening. At the forward end was a doorway which probably opened into a lavatory, and to the left of it a curtained passage to the forward cabin. He stepped down and splashed through the swirling debris to the passage and peered in. The two bunks were rumpled and dripping, and water rocked back and forth between them. It was just as Warriner had said. He wondered what he was looking for.

He turned and hurried back to the doghouse. Through the windows he caught a quick glimpse of Saracen gracefully riding the groundswell two hundred yards away, still becalmed. The mere sight of her was comforting after the ruin below. The door at the aft end of the doghouse was closed and secured with a hasp, through the staple of which a pair of dividers had been dropped. He pulled the dividers out, and as he turned to toss them on the chart table his eye fell on the ship’s log, behind a clip on the bulkhead above it. He frowned, puzzled. Warriner had apparently been telling the truth otherwise, so why had he lied about that? He’d said the logbook was pulp, sloshing around in the bilges. And that the radio and chronometer and sextant were all ruined. Nothing up here was wet at all. And as water rose in the cabins below, wouldn’t he have brought his passport and money and other valuables up here where they’d stay dry? It would be the natural thing to do. They might be in one of the other drawers of the chart table. Well, he’d look for them in a minute. He pushed open the door and peered down into the after cabin.

A dark-haired woman who appeared at first glance to be completely nude was huddled on the far end of the right-hand bunk, her back against the bulkhead at the foot of it and her legs drawn up under her chin as if to get as far as possible from the door. One hand was up to her mouth and her eyes were wide with fear, which changed to amazement and disbelief as she stared into his face. She cried out, “Stop! Stop, it’s not him!” And in the same fraction of a second Ingram saw the other one reflected in the panel mirror mounted on the after bulkhead between the bunks. A man was standing just below him, to the left of the steps leading down, a big man, naked from the waist up, with a broad, beard-stubbled face smeared pink with diluted blood running down from a wound somewhere in the sodden mess of his hair. In his upraised hand was a billet of wood, apparently the end of a drawer he’d pulled from under one of the bunks and smashed. He’d been poised to bring it down on Ingram’s head, and when the girl’s piercing outcry stopped him he tried to recover. At the same moment Orpheus lurched over to starboard, and he fell into the water washing back and forth across the cabin sole. He pushed himself to a sitting position in the water with his back against the other bunk, brushed a hand across his bloody face, and looked up at Ingram with a hard and bitter grip.

“Welcome to Happy Valley,” he said. “Where’s the All-American psycho?”

“Get on deck!” Ingram snapped. “Ill be back.” He whirled and plunged up the steps into the open, ducked under the main boom, and dropped into the dinghy. His hands fumbled as he loosed the painter. Two explosive strokes with the oars brought him into the clear past Orpheus’s stern, where he could see across to Saracen. Her position was unchanged except that she had swung around and was lying broadside to.

Rae was alone in the cockpit.

He breathed softly and dug in the oars, feeling sweat begin to run down into his eyes. He came up the broad slope of a swell and ran down the other side like some frenzied, two-legged waterbeetle in flight for its life. It’s all right, he told himself. It’s all right. There’s no reason the crazy son of a bitch would wake up. Then, across a hundred and fifty yards of open water, he heard the growl of the starter. Rae was coming to pick him up.

4

He tried to signal to her. At the risk of capsizing, he stood up in the dinghy and frantically sliced the air in horizontal sweeps of his opened hands, but she was bent over the controls now and didn’t see. The starter growled again, and this time the engine started with a coughing backfire that spread gooseflesh between his shoulderblades. One of his oars started to slide overboard. He grabbed it and dropped to the seat again. Muscles writhed across his back as he dug them in and lunged, flinging the dinghy up the side of the swell. He was to blame. She’d been watching with the glasses and had seen the way he’d exploded out of the doghouse and run across the deck, and, knowing only that there was something urgent about his getting back, was trying to help. Saracen was swinging now, under way and foreshortened as she began to bear down upon him. The gap was only a hundred yards, and closing. Some of the fear began to leave him. It was going to be all right. He heard her cut back the throttle and drop the engine out of gear. Then when he turned his head again he felt himself grow cold all over. There was a spot of golden color just to the left of the lined-up masts. It was Warriner’s head. He was standing on the companion ladder, looking aft.

Nothing seemed to move. There was a piercing clarity about every detail of the scene—the foreshortened hull pointed toward him, the little curl of bow wave under her forefoot, the tall spires of Orion achingly white against the sky, and just this side of Rae’s face that spot of gold like a medallion poised on edge above the cambered top of the deckhouse—but the whole thing was frozen like a single frame of motion-picture film with the projector jammed. Saracen was seventy-five yards away, with Warriner’s head just beginning to turn. A few seconds either way could decide it, but they were something over which he no longer had any control.

Вы читаете Dead calm
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату