“You’re not going to be glad to hear me say this,” Ben answers. “We’re not going ‘drug war.’ No ‘eye for an eye.’”

“So what do you suggest?”

“I’m going to the cops.”

“Which cops?” Chon asks. “Theirs?”

“Not every cop is dirty.”

What Ben can’t seem to get through his head, Chon thinks, is that the justice system is set up for the system, not the justice. The drug laws make us out laws. Outside the protection of the law. The only protection we have is self — protection, and you cannot go Gandhi on that, you just can’t lie down in the street, because the other side will be happy to run you over and then throw it in reverse and do it again.

“I’m not asking you to do it,” Chon says, “I’m just asking you to step aside and let me do it.”

185

No.

186

The power of no is absolute

Ben has always believed.

A refusal to participate

In wrong,

In evil

In injustice.

You don’t have to do it.

You just say no.

187

INT. BEN’S APARTMENT — DAY

BEN and CHON glare at each other.

CHON

The fuck you mean, “no”?

BEN

I mean, no. I mean I won’t step aside and “let” you murder people.

CHON

You think you have choices here?

BEN

I think there are always choices, yes.

CHON

Such as?

BEN

I have a plan.

CHON

Your last plan got two people killed. If we’d taken out these guys the first time they made threats BEN

Like you did?

CHON

You’re right-my mistake, leaving them alive.

BEN

Always your answer, isn’t it?

CHON

There are bad people in the world, Ben. You’re not going to change them, or persuade them, or make them listen to reason. You get rid of them-they’re toxic waste.

BEN

Nice world.

CHON

I didn’t create it, I just live in it.

BEN

No, you just kill in it.

CHON

You’re just like the rest of this fucking country, B-you don’t want to know what it takes to keep any more buildings from falling on your head. You want to sit here and talk about “peace” and watch Entertainment Tonight and let other people do your killing for you.

BEN

I didn’t ask you to kill for me CHON

Too late, Ben.

BEN

And I’m telling you not to kill for me now. I’ll deal with this in my own way.

CHON

Which is what, exactly?

188

Ben gets on the phone and says,

“You win.”

189

Perhaps Elena’s greatest sorrow is that Magda will always associate her birthday with her father’s death.

A harsh fact for a girl who loved her papa so much.

Elena sits and looks at the closed casket, white, draped in flowers.

Armed men stand in the back of the room and at the doors, waiting for an attack that could very well come.

She had to tell Magda that she could not attend her own father’s funeral tomorrow.

Too dangerous.

In a world bereft of decency.

Are the armed men sentries or vultures, she wonders, ready to pounce on the carcass of the Sanchez-Lauter family? They are all wondering what she is going to do.

Вы читаете The Kings Of Cool
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату