We cut through the lobby to the station entrance unmolested—an unremarkable sight, a boy hurrying to catch his train, flanked by his father and grandfather, perhaps, three generations on holiday.

“There’s a train that leaves for Liverpool in a half hour,” Warthrop informed von Helrung. “Platform three. Here is your ticket.”

“And Will’s?”

The monstrumologist said, “Will Henry is coming with me. I do not know what I will find on Socotra; I may require his services. That is, if he is still of a mind to come with me.”

Von Helrung looked down at me. “You know what that means, Will, if you go?”

I nodded. “I have always known what it means.”

He pulled me into his arms for one last hug. “I do not know for whom I should pray more,” he whispered. “For him to look after you, or for you to look after him. Remember always that God never thrusts a burden upon us that we cannot bear. Remember that there is no absolute dark anywhere, but here”—he pressed his open hand upon my heart—“there is light absolute. Promise Meister Abram that you will remember.”

I promised him. He nodded, looked at Warthrop, nodded again.

“I will go now,” he said.

“Well, Will Henry,” the monstrumologist said after von Helrung had melted into the crowd. “It is just the two of us again.” And then he turned on his heel and strode off without a backward glance. I hurried after him. It seemed I was always hurrying after him.

Back through the hotel and out the main doors and into a hansom, the very same hansom we had vacated a few minutes before. The driver called down, “Goin’ to the Great Western at Paddington, guv’ner?” The remark caught Warthrop off guard; he actually laughed.

“Charing Cross station, my good man! Get us there in twenty minutes or less, and there’s an extra shilling in it for you.”

“Dr. Warthrop!” I cried as he jumped inside. “Our luggage!”

“I’ve already made the arrangements; it will be waiting for us in Dover. Now get in! Every minute is precious.”

We missed the last steamer to Calais by ten of those precious minutes. Warthrop stood on the quay at Dover and shouted invectives at the ship as it chugged toward the horizon. He shook his fist and roared like Lear against the storm, till I thought the famous white cliffs might splinter and crumble into the sea.

There was nothing to do but wait until morning. We took a room at a lodging house within walking distance of the port. Warthrop drank a pot of tea. He stared out the window. He tried out the bed, pronouncing it too short (most beds were for him; he stood just over six-two in his stocking feet), too lumpy, and entirely too small for both of us to rest comfortably. He sent me to inquire at the desk about a larger room or, in lieu of that, a larger bed— both of which were not available.

The hour grew late. The room grew stuffy. He opened the window, letting in a pleasant sea breeze and the sound of the surf, and we lay down to sleep. He flopped and twisted and poked me in the ear with his elbow and complained of my heavy breathing, of my taking up too much room, of “that strange odor peculiar to adolescents.” At last he could abide it no longer. Throwing off the covers, he launched himself from the bed and began to pull on his clothes.

“I can’t sleep,” he said. “I am going for a walk.”

“I’ll come with you.”

“I would rather you did not.” He slipped on his coat, felt something in the right-hand pocket—his revolver. It reminded him of something.

“Oh, very well,” he said crossly. “Come along if you must, but please keep quiet so I may think. I need to think!”

“Yes, sir,” I said, pulling on my clothes. “I will try not to be a burden to you, sir.”

The remark, like the gun, reminded him of something. He seized my left hand and held it in the lamplight to examine my injury.

“It’s healed up nicely,” he pronounced. “How is the mobility?”

I made a fist. I stretched my remaining fingers wide.

“See?” I asked. “Part of it’s gone, but it’s still my hand.”

We walked out onto the beach, and the stars were very bright and the moon was high and the towering cliffs to the northeast shone pearl white. To our left were the lights of Dover. On our right was the darkness of open water. The wind coming off the water was stronger and colder than the wind that had come through our window. I shivered; I had left my jacket in the room.

The monstrumologist turned abruptly and walked to the water’s edge. He stared toward the vaguely defined horizon, the thin line between black and gray.

“Pour ainsi dire,” he said softly. “How do you kill someone ‘in a manner of speaking,’ Will Henry?”

I told him what had happened to Thomas Arkwright. He was shocked. He looked at me as if he’d never seen me before.

“And using the pwdre ser was your idea?”

“No, sir. Frightening him with it was my idea. It was Dr. Torrance’s idea to actually use it.”

“Still. There was only one person in that room who had witnessed firsthand what pwdre ser does to a human being.”

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату