— Но я рада, что вы это сделали. Они мне очень нравятся.
— Я не знал, что тебе привезти, — сказал Келлер, — потому что не знал, что у тебя есть. Но я подумал, что сережек не бывает слишком много.
— Абсолютно точно, — сказала Андриа, — но немногие мужчины понимают это.
Келлер попытался не ухмыльнуться.
— Пока вас не было, — сказала Андриа, — я думала о том, что вы сказали, — что вы бы хотели, чтобы я осталась здесь. Но я хотела бы знать, думаете ли вы так до сих пор. Или у вас просто было такое настроение?
— Я хочу, чтобы ты осталась.
— Я бы тоже хотела. Мне нравится быть рядом с вами, чувствовать вашу энергию. Мне нравится ваша собака, ваша квартира… и вы тоже.
— Я скучал по тебе, — сказал Келлер.
— Я тоже скучала. Но мне нравилось быть здесь, пока вас нет, жить в вашем пространстве, заботиться о вашей собаке. Я должна признаться: я спала в вашей постели.
— А где еще ты должна была спать?
— На диване.
Келлер взглянул на нее. Она покраснела, и Келлер сказал:
— Пока я был в отъезде, я думал о твоих ноготках.
— Ноготках?
— Они все разных цветов.
— Знаете, — сказала она, — я никак не могла решить, в какой цвет их покрасить. И тогда вдруг мне пришло в голову, что, когда Бог оказался в той же ситуации, он придумал радугу.
— Радужные пальчики, — сказал Келлер.
Позже он сказал:
— Ты знаешь, я снова думал про этого ниндзя. Представь, что он убил кого?то по ошибке.
— Как такое могло случиться?
— Ну, скажем, перепутал телефонный код с номером в гостинице. Ошибка человека, ошибка компьютера, что угодно. Ошибки случаются.
— Не бывает никаких ошибок.
— Как это — не бывает?
— Люди совершают ошибки, — сказала она, — но такой вещи, как ошибка, не существует.
— Как это?
— Вы можете совершить ошибку, — сказала она. — Например, можно поставить на подоконник цветочный горшок, от сквозняка окно закроется, горшок упадет. Так совершаются ошибки.
— Понятно.
— А кто?то ищет дом в соседнем квартале, ошибается номером дома, выходит из машины рядом с вашим домом, и горшок летит ему прямо на голову. Этот человек тоже ошибся.
— В последний раз.
— Во всяком случае, в этой жизни, — сказала она. — Вы оба совершили ошибки. Но если посмотреть на картину мира в целом, никакой ошибки не было. Просто человеку на голову упал горшок, и он умер.
— И никакой ошибки?
— Никакой ошибки, потому что так должно было случиться.
— А если не должно было?
— Должно было.
— То есть, если случилось, так и должно было быть?
— Правильно.
— Карма?
— Карма.
— Маленькие розовые пальчики, — сказал Келлер. — Я рад, что ты здесь.
