Поэзия и поэтика города: Wilno — ????? — Vilnius

31

Kraszewski J. I. Pamietniki. Warszawa, 1972. S. 129.

32

Archiwum Filomatow. Cz. 1–4. Czesc I. Korespondencya 1815–1823 / Wyd. Jan Czubek. Krakow, 1913. Т. 1. S. 27. Переписка цитируется по этому изданию. Далее в тексте после цитат указывается дата письма, том издания и страница. Двойная дата в некоторых письмах означает дату по европейскому и по российскому календарям (т. е. по старому и новому стилю); в некоторых случаях полная дата в письме не указана.

33

Z Gunterow Gabriela Puzynina. W Wilnie i dworach litewskich. 1815–1843. Wilno, 1928. S. 37.

Габриэла Пузынина (1815–1869) — в девичестве Гюнтер, из аристократической семьи; княжна, литератор: писала стихи (в 1843 г. издала сборник), комедии. Ее воспоминания 1815–1867 гг. «Moja pamiec» были частично изданы в Вильно в 1928 г. Рукопись не сохранилась — сгорела в 1944 г. в Варшаве.

34

Там же. С. 46.

35

Frank J. Pamietniki. Wilno, 1921. Т. I. S. 88.

36

Kraszewski J. I. Pamietniki, S. 128–129.

37

Об интерьере см.: Топоров В. Vilnius, Wilno, Вильна: город и миф // Балто- славянские этноязыковые контакты. М.: Наука, 1980. С. 6–7.

38

Инструкция: Opis jeograficzny, Wilno, 1821 //Archiwum Filomatow. Cz. 4. S. 137, примеч.

39

Свирида И. И. Между Петербургом, Варшавой и Вильно: Художник в культурном пространстве. XVIII — середина XIX в.: Очерки. М., 1999. С. 174–175.

40

Venclova Т. Sugrizimas i gimtaii pasauli: Mickeviciaus Lietuva ir Mickevicius Lietuvoje // Baltos lankos. 1998. № 10. P. 11 (Венцлова Т. Возвращение в мир отчизны: Литва Мицкевича и Мицкевич в Литве. На литовском яз.).

41

Там же. Ср.: «Национальное самосознание в Литве развилось достаточно поздно, с большим трудом и именно в оппозиции к Польше» (Венцлова Т. Вильнюс как форма духовной жизни // Синтаксис (Париж). 1981. № 9. С. 94 (письмо к Ч. Милошу).

42

История Вильнюсского университета, 1579–1979. С. 102–103; Kubilius V. Romantizmo tradicija lietuviu literaturoje. Vilnius, 1993. P. 34 (Романтическая традиция в литовской литературе).

43

Pigon S. Z dawnego Wilna. Szkice obyczajowe i literackie. S. 25–28; История Вильнюсского университета. С. 102. О Контриме: Skwarczynski Z. Kazimierz Kontrym. Towarzystwo Szubrawcow. Dwa studia. Lodz, 1961; Aleksandravicius E. Kazimiras Kontrimas ir lituanistinis sajudis XIX a. pradzioje // XIX amziaus profiliai. Vilnius, 1993 (Казимир Контрим и литуанистическое движение в нач. XIX в. // Профили XIX века).

44