Владимир Набоков: pro et contra T2

ли Пастернак Брика?), правда, ее герой уезжает вместе с возлюбленной, а не покидает ее, как Ардалион и Сандаров из «Не попутчицы».

23

О преодолении смерти в русской литературе и философии, в том числе в творчестве Маяковского, см. подробно: Masing-Delic I. Abolishing Death. A Salvation Myth of Russian Twentieth- Century Literature. Stanford, California, 1992, passim.

24

Толстой Л. Н. Собр. соч.: В 22 т. М., 1983. Т. 16. С. 152.

25

Ардалион называет в своем послании Германа «кабаном». Это слово — почти точный палиндром к фамилии «Набоков».

26

Я оставляю здесь без ответа вопрос о том, имел ли в виду Набоков, сводя в Ардалионе воедино Маяковского с Толстым, то значительное толстовское влияние, которым проникнуты и теория формализма, и практика лефовской «литературы факта». Стоит отметить, что Ардалион не собирается оплачивать купленный им дачный участок, следуя в этом за Толстым, который мечтал об отмене права на земельную собственность.

1

Вейдле В. В. Сирин «Отчаяние»// В. В. Набоков: pro et contra. СПб., 1997. С. 242.

2

Ходасевич Вл. О Сирине // Там же. С. 244–250.

3

Бицилли П. Возрождение Аллегории // Современные записки. 1935. № 61. С. 191–204.

4

Два интервью из сборника «Strong Opinions» // В. В. Набоков: pro et contra. С. 149.

5

Набоков В. Предисловие к английскому переводу романа «Отчаяние» («Despair») // Там же. С. 60.

6

Два интервью из сборника «Strong Opinions». С. 163.

7

Варшавский В. В. Сирин. «Подвиг» // В. В. Набоков: pro et contra. С. 231.

8

Там же. С. 232.

9

Струве Г. Творчество Сирина // Россия и славянство. Париж. 1930. 17 мая. С. 3.

10

Кантор М. Бремя памяти (о Сирине) // В. В. Набоков: pro et contra. С. 237.