Взгляни, о Зевс, На мир мой: он живет! По своему я образу слепил их, Людей, себе подобных,— Чтоб им страдать и плакать, ликовать и наслаждаться И презирать тебя, Как я!    По всей долине движутся люди. Одни влезли на деревья и срывают плоды, другие купаются в реке или бегают наперегонки по лугу; девушки рвут цветы и плетут венки. Человек, таща за собой срубленные молодые деревья, подходит к Прометею.
  Человек   Смотри: деревья, Они тебе нужны.   Прометей   Как ты сумел Подсечь их корни?   Человек   Вот этим острым камнем я подсек Все деревца под самый корень.   Прометей   Сначала сучья срежь, Потом вот этот ствол Вбей ровно в землю, А этот ствол поставь напротив, И сверху их свяжи ты, Еще стволы — вот тут и там — И сверху положи крест-накрест, Потом клеть сучьями закрой От верха до земли. Перевяжи их и сплети, Вокруг покрывши дерном, А наверху — ветвей погуще, Чтоб солнце, ветер, дождь Туда не проникали. Вот, милый сын, приют от непогоды И жилище!   Человек   Спасибо, дорогой отец! Скажи мне: могут жить все братья В моем жилище?   Прометей   Нет! Ты дом себе построил, это — твой, Но можешь разделить его, С кем хочешь. Кто хочет кров иметь, пусть сам построит.   (Уходит.)  Два человека.
  Первый   Ты ни одной козы Не смеешь взять: Они — мои.   Второй   Вот как?   Первый   Вчера за ними день и ночь Карабкался по горным кручам,