91
Эта манипуляция блокировками происходит атомарно — не имеет значения, какая часть области разблокирована.
92
Эффект, производимый вызовами fork() и exec() на файловые блокировки, является наиболее существенным отличием между файловой блокировкой POSIX (а, следовательно, и блокировкой lockf()) и файловой блокировкой flock() в BSD.
93
Одним из самых частых пользователей аренды файлов является файловый сервер Samba, позволяющий клиентам кэшировать свои записи для увеличения производительности.
94
Если тот факт, что аренда записи уведомляет процесс об открытии файла для чтения, может показаться несколько странным, посмотрите на него с точки зрения процесса, получающего аренду. Ему необходимо знать, делает ли другой процесс читать файл, только в случае, когда основной процесс сам что-либо записывает в этот файл.
95
Ядра предшествующих версий при успешной операции возвращает ноль либо единицу, тогда как более новые ядра всегда возвращают в данном случае ноль. В другом случае проверка на положительное или отрицательное значение работает нормально.
96
Если один сигнал используется для аренды множества файлов, убедитесь, что сигнал является сигналом реального времени, так что множество событий аренды ставятся в очередь. Если используется обычный сигнал, он может потеряться либо события аренды могут возникать через очень короткие промежутки времени.
97
До тех пор пока O_NONBLOCK не будет определен как флаг open(); в этом случае возвращается EWOULDBLOCK.
98
Они так именуются, поскольку чтение разбрасывает данные по всей памяти, а запись собирает данные из разных областей памяти. Они также известны как векторное чтение и запись. Этим объясняется наличие 'v' в конце readv() и writev().
99
Эта эмулированная версия в большинстве случаев ведет себя корректно, но действует не так, как фактический системный вызов, если сигналы принимаются во время его выполнения.
100
Это верно; PATH_MAX не является фактическим пределом. POSIX считает его
101
Имя этого пути эквивалентно более простому /usr/bin/less.
102
Функции ftw() необходимо выполнять stat() для каждого файла для выяснения, является ли он каталогом, и передача этой информации обратному вызову во многих случаях избавляет последний от необходимости повторного выполнения stat() для файлов.
103
Это то же, что и метод, используемый для владения файлами (глава 13).
