Ложки и нож,Чашки, кружки,Серьги, камни,Часы — старая брошьСпит на подушке.Издали день грохочет,Вползая в окна.Солнечный свет уже там,Где третья смоква.И кочет хлопочет —«Кто это здесь?»И эхо хохочет,Дразня его — «Есть»!А старая пара уходит, жмурясь на свет,И дверь приоткрытая смотрит ей вслед.[69]
303
The Soul selects her own Society —Then — shuts the Door —To her divine Majority —Present no more —Unmoved — she notes the Chariots — pausing —At her low Gate —Unmoved — an Emperor be kneelingUpon her Mat —I've known her — from an ample nation —Choose One —Then — close the Valves of her attention —Like Stone —
1862
303Душа выбирает общество —И запирает дверь,К ее Священной ОсобеНе проникнуть теперь.Она неподвижна, когда колесницаСтоит у ворот,И Император на коврике,Став на колени, ждет.Она из простого народаВыберет одного,И будет дарить вниманиемТолько его.[70]
318
I'll tell you how the Sun rose —A Ribbon at a time —The Steeples swam in Amethyst —The news, like Squirrels, ran —The Hills untied their Bonnets —The Bobolinks — begun —Then I said softly to myself —«That must have been the Sun»!But how he set — I know not —There seemed a purple stileThat little Yellow boys and girlsWere climbing all the while —Till when they reached the other side,A Dominie in Gray —Put gently up the evening Bars —And led the flock away —
