Полковник Коршунов

_{задержаться с ними надолго, не буду возражать. Помни, что главное — хладнокровие и веселый взгляд на вещи. Чем вещи серьезнее, тем важнее веселиться. Вот мы и собираемся повеселиться на славу».}

_{А в другом письме сказано:}

_{«Жизнь наша протекает по-прежнему, и по-прежнему здесь хорошая погода. Хотя, очевидно, барометр, падает. Поживем — увидим. Имей в виду и передай всем знакомым, что Адольфу Гитлеру башку мы снесем. Это точно».}

_{Накануне своей смерти Канторович написал:}

_{«Ты, наверное, уже знаешь, что у нас тоже началась драка. Все превосходно. Дела идут, настроение хорошее. Времени очень мало».}

_{Вот таким человеком был Лев Канторович — автор этой книги.}

_{И таким он предстает перед читателем в этой мужественной, человечной и чистой книге.}

_{Юрий Герман}

,

Примечания

1

Куржуны — переметные сумы, вьюки на киргизском седле.

2

Мазар — могильный памятник.

3

Аксакал — старейшина.

4

Бай — богач.

5

Той — званый пир.

6

Калым — выкуп за жену.

7

Беш — пять, бармак — палец; беш-бармак — пять пальцев, блюдо из мелко строганной вареной баранины. Едят руками.

8

Байга — скачки.

9

Курбаши — военачальники.

10

Ичиги — мягкие сапоги.

11

Камча — плетка.

12

Арык — оросительная канава.