49
Новгородский архиепископ, «владыка», пользовался большой властью в городе, имел свой особый, «владыч-ный» полк.
50
1262 год.
51
Святополк Окаянный — великий киевский князь (1015–1019), вероломно захватил и убил своих братьев Бориса и Глеба, за что и получил прозвище Окаянный.
52
23 апреля (здесь и далее по старому стилю).
53
Колывань — город Ревель, Раковор — город Везенберг в земле Вирумаа (Виронии).
54
Третий час дня по древнерусскому счету времени соответствовал девяти часам утра.
55
В 1262 году.
56
Арбалет — метательное оружие, состоявшее из лука и ложа с прикладом. Тяжелые железные стрелы арбалета имели большую убойную силу.
57
1152 год.
58
1195 год.
59
1257 год.
60
1 октября.
61
Филиппов день — 14 ноября.
62
Николин день весенний — 9 мая.
63
Рыбий зуб — моржовые клыки.
64
1271 год. По древнерусскому календарю новый год начинался весной, 1 марта.