Душа склонилась перед злом,
Как перед бездной без названья.
АКП (Box 7, Folder 132) — дата 8.IV.1939. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 23.VI.1943.
С. 167. Дождь сечет. Фонтан кирпичный… — Руль, 1929, 25 дек. (№?2762), с. 2, как первое стихотворение цикла Ночные прогулки, без четвертой строфы, с разночтением:
с. 9: И, прильнув к плите холодной,
— Роща, с. 37–38. — ВЗ, с. 34–35, с той же датой, что в ПГ 1. — ПГ 1, с. 129 (дата неверна).
С. 168. Непрочное апрельское тепло… — Русские записки, 1939, № 17, c. 10, без даты. — ВЗ, с. 36. — ПГ 1, с. 130. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «Апрель 39. Paris», без деления на четверостишия. АКП (Box 7, Folder 133) — дата 4.III.1939.
С. 168. Еще не глядя, точно знаю… — Русские записки, 1939, № 17, c. 11, без даты. — ВЗ, с. 37. — Грани, 1959, № 44, c. 50–51, без даты. — Муза диаспоры, с. 183, без даты. — ПГ 1, с. 131. Беловая рукопись в АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «Paris 39», без деления на четверостишия. АКП (Box?7, Folder 133) — дата 11.IV.1939.
С. 169. Уже ноябрь туманит фонари… — ВЗ, с. 38–39. — ПГ 1, с. 132. Беловая рукопись — АКП (Box 4, Folder 108), без посвящения, с пометкой «14 / XI — 48». Над с. 4 — незачеркнутый вариант:
Уставились на мокрые афиши.
Люси Росс (Lucy Ross, ок. 1900 — ок. 1980, Лос-Анджелес) — сестра Нины Алексеевны Корвин-Пиотровской, познакомившая ее с поэтом. Перед второй мировой войной выехала с мужем Джоном Россом в США и позднее уговорила семью поэта перебраться из Парижа в Лос- Анджелес.
С. 170. Поздно, поздно. В бороде… — Руль, 1929, 25 дек. (№ 2762), с.?2, как третье стихотворение цикла Ночные прогулки. — Новоселье, с. 37, как первое стихотворение цикла Стихи к Пушкину. — ВЗ, с. 40. — ПГ 1, с. 133.
С. 171. Листья (Сырые листья вдоль дороги…). — Русские новости, 1948, 2 дек. (№ 235), с. 4, без названия. — ВЗ, с. 41. — Грани, 1959, № 44, c.?51, без даты. — Муза диаспоры, с, 184, без даты. — ПГ 1, с. 134. АКП (Box 4, Folder 109) — дата 1944. Евгения Юдифовна Рапп (1875–1960) — сестра Лидии Юдифовны Рапп-Бердяевой, близкий друг и издатель Н. А. Бердяева.
С. 171. Карусель (Кусты сирени и свобода…). — Русские новости, 1948, 9 янв. (№ 136), с. 4, под названием Весна на карусели. — ВЗ, с. 42–43. — ПГ?1, с. 135. АКП (Box 7, Folder 133) — дата 25.IV.1946.
С. 172. За дверью голос дребезжит… — Советский патриот, 1945, 24 авг. (№ 44), c. 4, как первое стихотворение цикла Тюремные строфы (с общим указанием «Тюрьма Френ. 1944»), с разночтением:
с. 12: Высокую мою мечту.
— ВЗ, с. 44. — ПГ 1, с. 136.
С. 173. Нас трое в камере одной… — Советский патриот, 1945, 24 авг. (№ 44), c. 4, как второе стихотворение цикла Тюремные строфы. — ВЗ, с.?45.?— ПГ 1, с. 137.
С. 174. Терзаемый недугом грозным… — ВЗ, с. 46–47. — ПГ 1, с. 138. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «Апрель, 37. Berlin», без деления на четверостишия.
С. 175. Нас обошли и жали с тыла… — Русские записки, 1939, № 18, c.?61, под названием День, без даты, с разночтениями:
с. 7: И пламя темное войны
с. 24: Стал днем живых и я — живу.
— ВЗ, с. 48–49. — ПГ 1, с. 139. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «37. Berlin», без деления на четверостишия.
С. 176. Мой сад наполнен влагой дождевой… — ВЗ, с. 50. — ПГ 1, с. 140.
С. 176. Лазурь безоблачно мутна… — ВЗ, с. 51. — ПГ 1, с. 141. АКП (Box?4, Folder 109) — с пометкой «26 / VII — 46 Paris».
С. 177. Играл оркестр в общественном саду… — ВЗ, с. 52. — ПГ 1, с. 142. Анна Присманова (1892–1960) — эмигрантская поэтесса, входившая вместе с Корвин-Пиотровским в группу «формистов».
С. 177. Звезда скатилась на прощанье… — ВЗ, с. 53. — Грани, 1959, №?44, c. 51, без даты, с разночтением:
с. 5: И эхо повторить готово,
— Муза диаспоры, с. 185, без даты. — ПГ 1, с. 143. Беловая рукопись — АКП (Box 3, Folder 98), с пометкой «39. Paris», без деления на четверостишия, с разночтением:
с. 5: И звонко повторить готово,
АКП (Box 7, Folder 128) — дата 30.VI.1939.
С. 178. Прохладных роз живая белизна… — ВЗ, с. 53. — ПГ 1, с. 144. АКП (Box 4, Folder 108) — с пометкой «август 48».
С. 178. Пройдет трамвай, и в беге колеса… — Современные записки, 1934, № 56, с. 209, без посвящения. Вместо второй строфы — две другие:
Всё тронуто прощальной тишиной, —
И стук мяча на теннисной площадке,
И взмах руки в заштопанной перчатке,
И женский голос где-то за спиной.
Да, осень, осень. В шуме городском
Вдруг различаешь новые созвучья.
С невольной дрожью топчешь каблуком
На тротуары сваленные сучья.
— Встреча, с. 10, с датой 1932, без посвящения. — Эстафета, с. 56, без даты, без посвящения. — ВЗ, с. 54. — ПГ 1, с. 145 (дата неверна). Сергей Маковский (1877–1962) — поэт, критик, мемуарист, редактор журнала Аполлон (1909–1917), с 1920 года в эмиграции.
С. 179. Горят широкие листы… — Руль, 1930, 1 окт. (№ 2994), c. 2, с разночтением:
с. 7–8: Как музыка струится ввысь
Из городских высоких скважин.
— Встреча 2, с. 9, с датой 1943, с тем же разночтением. — Эстафета, с. 55–56, с тем же разночтением. — ВЗ, с. 55. — ПГ 1, с. 146.
С. 179. Не обвиняй. Любовь не обвиняет… — Встреча, с. 10. — ВЗ, с.?56.?— ПГ 1, с. 147. АКП (Box 7, Folder 134) — с пометкой «8 апрель 1943».
С. 180. Июльский мрак, полночная прохлада… — Встреча, с. 10. — ВЗ, с. 57. — ПГ 1, с. 148. АКП (Box 7, Folder 133) — с пометками