Идеальный шпион

Полиция, занимающаяся иностранцами.

51

Документальным данным (нем.).

52

Дурак, идиот (нем.).

53

Добрый вечер (нем.).

54

Мафусаил — библейский патриарх, сын Эноха и дед Ноя.

55

Имеется в виду наследный принц Филипп. — Примеч. переводчика.

56

Правильное написание: Persona non grata — нежелательное лицо (лат.). Игра слов: non gratis — не бесплатный.

57

Молл — проспект в центре Вашингтона, ведущий к Капитолию.

58

Национальный трест — организация по охране исторических памятников. достопримечательностей и т. д. Основана в 1895 году.

59

Зимнее турне (нем.).