23
25
Господь не хочет слышать признания Его Мессианского достоинства из уст бесноватого: после могли сказать, что только сумасшедшие признавали Христа[7]
Вместе с повелением 'умолкнуть', Господь дает повеление злому духу 'выйти' из бесноватого. Этим Господь показывает, что Он действительно победил сатану.
26—28
Слова очевидцев происшествия по лучшему чтению (Воленберга) должны быть переданы так: 'Что это? Учение новое — со властью! И духам нечистым повелевает Он и они повинуются Ему'. (В русском же переводе 'повелевание' нечистыми духами ставится в зависимость от 'учения' Христова, а такое объяснение не имеет никакой опоры...) Иудеи таким образом недоумевали с одной стороны о характере нового учения, какое им предлагал Христос, а с другой — о самом факте изгнания беса, так как Христос совершил это дело без всяких приготовлений, между тем как Иудейские заклинатели совершали опыты изгнания демонов посредством различных довольно продолжительных заклинаний и манипуляций. —
29—31
О6 исцелении тещи Симона (см. Матф. VIII, 14 —15).
32—34
Господь из
35
Рано по утру, почти ночью (??????? ???? – в русск. перев. неточно: 'весьма рано') Господь вышел из дома Симона, где Он нашел Себе приют, и удалился в уединенное место для молитвы. О молите Иисуса Христа — см. толк. ев. Матф. XIV, 23. Спуржон по этому поводу говорит в одной из своих бесед: 'Христос молится. Находит ли Он для Себя в этом покой после тяжелой дневной работы? Готовится ли к трудам следующего дня? И то и другое. Это раннее утро, проведенное в молитве, объясняет Его силу, какую Он обнаружил вечером... И теперь, когда дело дня сделано и чудесный вечерь прошел для Него еще не все кончено — Ему предстоит еще дело Его жизни и потому Он должен молиться... Труженик опять приближается к источнику силы, чтобы, выходя на предлежащую Ему борьбу, снова этой силой опоясать Свои чресла...' (Христос на молитве).
36—38
Симон с тремя учениками утром не нашли Иисуса в отведенной Ему комнате и стремительно побежали (??????????) Его отыскивать. Найдя Его, они сообщили Ему, что все, весь город, уже ищет Его, очевидно, чтобы послушать Его проповедь и получить от Него исцеления для больных. Но Господь не хочет возвращаться в Капернаум. Он зовет учеников в соседние местечки (так лучше перевести стоящее здесь слово ??????????, в русском переводе почему то разделенное на два слова 'селения' и 'города'), т. е. в небольшие города, которые похожи по своему устройству на простые селения (выражение это в Новом Завете и даже у LXX-ти более не попадается). Господь хочет и там проповедовать, потому что именно для этого Он и пришел или, точнее, изошел (?????????), Последнее выражение несомненно указывает на то, что Христос послан в мир Отцом Своим (ср. Лук. IV, 43). По древне-церковным толкованиям, Христос указывает здесь на истинность Своего Божественного достоинства и на добровольность истощания [см. у Воленберга стр. 68[8]].
39
Итак Христос не вернулся в Капернаум, а проповедовал евангелие в синогогах других мест и изгонял