? Да. Но тогда они все были против этого. Мы тогда поссорились и несколько месяцев никак не связывались друг с другом.
? А потом?
? Потом тоже писали редко друг другу. Иногда я посылал им деньги. Они всегда говорили, что это не деньги.
? Теперь то они так не скажут, Ирр.
? Я сам не знаю что делать. У меня такое чувство, что я не могу взять эти деньги.
? Это пройдет, Ирр. Когда Авурр пришла к нам и через пять минут выложила на стол три с половиной тысячи своих денег, нам тоже было неудобно. Собственно, я и сейчас считаю что все мои деньги принадлежат ей. Я только нигде об этом не говорю. Ты тоже можешь не беспокоиться за это. Считай, что ты получил кредит от них.
? Но я же не смогу отдать. Мы должны улететь с Дентры.
? Так вы и деньги не сможете увезти отсюда. Если только золотом. Как? Сможете погрузить себе тонну золота на корабль?
? Зачем?
? Вот именно, Ирр. Зачем? В космосе дороже лишний кусок мяса или дополнительный литр топлива. Там другие ценности. Знаешь сколько стоит мясо на орбите?
? Сколько?
? В три раза дороже чем здесь. Самая простая операция. Нанять корабль, нагрузить продовольствием, поднять его на орбиту, пролететь по станциям, выгрузить и вернуться. Все это стоит в общей сложности около тысячи. А принесет денег около полутора тысяч. Вот так и зарабатываются деньги. Можно придумать еще что-то. Например космические перевозки между планетами или сдача своих кораблей в аренду. Способов заработка тысячи. Надо только иметь деньги. Они есть у тебя сейчас. Ты можешь даже не касаться их. Они останутся и через год, если все будет в порядке на Дентре, к твоему миллиону добавится еще тысяч сто, а то и двести. Плюс инфляционная добавка.
? Как это добавка? Инфляция съедает деньги.
? Боже мой, Ирр! ? воскликнула Мей. ? Для того и существует денежный оборот, что бы увеличивать свое состояние. Ты потеряешь деньги, если мы будем плохо работать. Или если ты сам будешь плохо работать с ними. Ты ведь тоже можешь делать свои вклады и получать доходы.
? Это должен делать не я. ? сказал Ирр.
? А кто же?
? Я не умею обращаться с деньгами. Я вообще полетел в космос не для этого.
? А для чего?
? Для исследований. Мои профессии ? биология, астрономия, навигация. Есть еще много всего что я знаю. Но все это здесь никому не нужно.
? Значит тебе надо было учиться новому делу, или искать применение своим знаниям как-то иначе.
? Может быть и так.
Машина въехала в нужный город. Лопоухий шофер остановил около полицейского участка и спросил стоявшую у входа гориллу об адресе. Через несколько минут машина стояла около указанного в телеграмме дома.
? Мей, а ведь Ррниу, стало быть, был здесь? ? спросил Ирр.
? Наверно. ? ответила Мей выходя. Они прошли через двор и оказались у входа.
? Ну и холод здесь. ? произнес Ирр и нажал звонок. ? Что-то непонятно. Он вроде не действует. ? Ирр начал колотить в дверь, а затем прошел вокруг и заглянул в окно. ? Ничего не вижу. Все занавешено.
? Может быть они спят?
? Может быть. ? ответил Ирр. ? Он вновь прошел к двери и попытался ее открыть. Они обошли дом, нашли еше две двери, но все было закрыто.
? Может быть их нет? ? спросила Мей.
? Не думаю. Скорее всего они спят и ничего не слышат.
? Так к ним кто нибудь и забраться может. ? сказала Мей.
Ирр вновь начал колотить в двери, а Мей в окна. Прошло около пяти минут прежде чем кто-то зашевелился в доме. Через некоторое время дверь открылась и на пороге появился тигр.
Он зарычал увидев Ирра, а затем завыл.
? Идем, Мей. ? сказал Ирр и они вошли в дом. ? Здесь совсем холодно. Они замерзли за ночь.
? Надо включить обогрев. ? сказала Мей.
? Нет электричества. ? сказал второй тигр, укладываясь на пол и сворачиваясь в клубок.
? Тогда надо выйти на улицу, на солнце. ? сказал Ирр. ? Вставай! ? Он зарычал и начал дергать всех троих.
Мей прошлась по комнате.
? Ирр, он был здесь. ? сказала Мей. ? Смотри. ? Она показала письмо на столе.
? Кто был? ? спросил тигр, поднимаясь с пола.
? Человек. ? ответила Мей.
? Здесь не было никаких людей.
? Вы его могли и не видеть. ? ответила Мей.
? Он не совсем человек. ? сказал Ирр. ? Выходи на улицу. Выходи. Сейчас разведем огонь и все будет нормально. Черт возьми! Кто выключил электричество?
? Хозяин дома. Нам нечем было платить. Ты то сам, небось тоже без денег?
? Он теперь миллионер. ? сказала Мей.
? Кто? Он?!
? Он, он. Так что, поднимайтесь. Где живет хозяин?
? Два дома отсюда. Большой особняк.
Мей убежала выскочив в дверь, а Ирр попытался вновь всех поднять. Холод не давал им понять что происходит.
Мей вернулась через несколько минут и включила обогрев на полную мощность.
? Что он сказал? ? спросил Ирр.
? Ничего. У него глаза на лоб вылезли, когда он увидел Мей Кайли Винс собственной персоной.
? Тебя все знают?
? Да. Многие. ? ответила Мей. ? Тут уже жарко.
? Они все равно проснутся где нибудь через час. Надо уменьшить обогрев, что бы дом не сгорел.
? Здесь должен быть автомат обогрева. ? сказала Мей, проходя к пульту. ? Похоже, он сломан. ? Мей отключила несколько обогревателей сама. ? Подождем здесь и будем следить за температурой. Ты, наверно, с теплой планеты?
? Да. У нас холодная кровь.
? Тогда надо подогреть воду и дать им попить. ? сказала Мей и прошла на кухню. Там все было не по ее росту. Ирр помог управиться со всем и вскоре вода была согрета.
? Сильно нельзя греть. ? сказал Ирр, снимая воду с огня.
? С ними ничего не случится из-за холода?
? Нет. Они только заторможены. Думаю, они еще не поняли, что я здесь.
? Как? ? удивилась Мей.
? Когда холодно, голова плохо работает. Сам не соображаешь что делаешь.
? А как их зовут?
? У них нет имен на этом языке. ? ответил Ирр. ? А на нашем их не произнести. Вот так. ? Ирр зарычал.
? Да. Это что-то непонятное.
? Имя Ирр мне дала Харгрет. Она саказла, что мы должны сами придумать себе имена.
? Так и надо. На нашем языке мое имя тоже звучит совсем не так. ? Мей произнесла свое имя на
