? А теперь, проводите нас в жилой отсек. У вас есть свободные каюты?
? Сколько угодно. Экипаж недоукомплектован.
? Вот дьявол! Я чувствую, этот полет будет еще тем. Найдите новых охранников для халкенов.
? Я уже говорила, что не вижу в этом смысла.
? Вы уверены? Вы думаете, им можно доверять?
? Нэйр еще никого не съел пока был на свободе.
? Однако, они уже прикончили двух человек. Кстати, что вы сделали с трупами?
? Отдала им.
? Кому?
? Халкенам.
? Как? Что бы они их съели?
? Да. Я что-то не правильно сделала?
? Да вы хотя бы понимаете что будет?!
? Не понимаю. Они трупы. Какая разница, съедят их халкены или мы отправим их в систему регенерации?
? Это у вас на Ренсе так поступают? У нас обычно людей хоронят. А в космосе их отправляют на звезду.
? Наверно, людям приятнее осознавать что после смерти их съедят черви. ? Сказала Нара. ? Я плохо разбираюсь в этих чувствах людей. У меня собственные воззрения на этот счет, и я не вижу ничего зазорного в том что халкены съедят мертвецов.
? А вы не думаете, что после этого мертвецов станет больше?
? Не думаю. Вы не забыли, что в некоторых местах содержат халкенов для того что бы им скармливать людей приговоренных к смерти? Давайте не будем об этом говорить? Словно больше нет никаких тем кроме того кто кого съест.
? Не будем. Сколько у вас людей на крейсере?
? В смысле дентрийцев или вообще?
? Вообще. Я склонен не видеть разницы между разными людьми.
? Сорок семь человек вместе со мной, не считая ваших. Из них двенадцать нелюдей.
? И все нелюди похожи на дентрийцев?
? По внешнему виду.
? Ясно.
? Как они относятся друг к другу?
? Нормально. Многие не знают кто есть кто.
? Вы считаете что так лучше?
? Я считаю что каждый вправе решать кем себя называть.
? Так можно назваться и крокодилом.
? Если вы при этом на него похожи, пожалуйста.
? И как вы называете свой биологический вид?
? Мы крыльвы.
? Это ваша фамилия?
? Да. И название нашего вида. И это название имеет перевод на дентрийский.
? Какой?
? Птицелев.
? Звучит устрашающе.
? Вы можете встретить и другие названия вида людей с Ренса.
? Какие?
? Я не знаю, но знаю что они есть.
? Это довольно странно.
? У нас много странностей. ? ответила Нара. ? Вот и каюты. Можете выбирать любую.
? А где каюта капитана?
Нара показала ее, открыв дверь.
? Это каюта старого капитана.
? Вы не жили в ней? ? удивился командир.
? Я живу в другой. Вместе со своим мужем и детьми.
? Здесь есть маленькие дети?!
? Если тех кому двадцать лет считать маленькими.
Командир повернулся к Наре с удивленным лицом.
? Тогда, сколько вам лет?
? Кажется, у дентрийцев этот вопрос по отношению женщине считается неприличным.
? Но все же.
? Примерно две тысячи. ? сказала Нара.
? Чего?
? Лет. ? улыбнулась она. ? Я ужасная старуха.
? Я думал, вам не больше двадцати пяти.
? В компьютере вы найдете цифру сорок восемь и день рождения в новый год.
? Почему так?
? Потому что я сама не знаю сколько мне лет точно. И не знаю в какой день я родилась. Знаю только примерное время года на Ренсе.
Капитан обошел каюту и решил остаться в ней. Нара ушла и отправилась к халкенам. Они лежали в своей каюте и разговаривали. Хайр учил Нэйра языку.
? Как дела? ? спросила Нара, входя.
? Как ты вошла? ? удивился Хайр. ? Дверь была закрыта.
? Для меня нет закрытых дверей на этом крейсере. ? ответила Нара. ? Мне можно посидеть с вами? Послушать ваш язык.
? Можно. ? ответил Хайр. ? Нэйр мне много рассказал о вас. Я понял, что мы можем быть друзьями.
? Можем. ? ответила Нара. ? Но лет двадцать назад я сочла бы подобные слова за оскорбление.
? А почему ты на имперском корабле?
? Нэйр не рассказал?
? Я сам этого не знаю. Ты не рассказывала.
? В тот день, когда мы впервые встретились имперцы захватили наш крейсер. Вернее, мы сдались, зная что у нас нет оружия. У нас не было оружия против крейсера, но не против тех кто сидел внутри. Я увидела халкена впервые. А Мин, Флирк Рени и Инреал раньше встречались с халкеном. Ее имя Харгрет.
? И где она?
? Если бы мы знали. ? вздохнула Нара. ? Мы улетели с Ренса именно за ней. Но мы не нашли ее. Мы прилетели на Хвост и там оказалось, что она улетела раньше.
? Хвост? Это что за планета?
? Дентрийцы называют ее планетой драконов.
? Вы там были?! ? Воскликнул Хайр.
? А что? Вполне приличная планета. Халкены там, можно сказать, в роли богов…
? Как это?
? Харгрет была там, когда они еще не знали электричества. Она была там не одна, а со своими родителями. Собственно, она там родилась. И они сдернули планету в яму технической революции.
? Почему яму?
? Для кого как. ? Ответила Нара. ? Может, это и не яма, а гора.
? Значит там нет драконов?
? Есть. Только их там не так много как людей.
? Дентрийцев? ? Спросил Нэйр.
