В наградной системе США есть медаль, которую у нас прозвали «За победу в „холодной войне“». Самим американцам так ее назвать наглости не хватило. На аверсе у медали надпись: «Холодная война — укрепляя мир и стабильность». На реверсе — «В признание вашей службы». И даты: «2 September 1945 — 26 December 1991». По-моему, эти даты гораздо красноречивее, чем придуманная у нас кличка для этой медали. Которая, кстати, откровенно входит в число американских наград
402
403
После раскрытия заговора Роммель был вынужден совершить самоубийство. Его связь с заговорщиками скрыли и погребли со всеми военными почестями, как героя Рейха. День его похорон, 18 октября 1944 года, был объявлен днем национального траура. (
404
405
Исторический портал «Хронос» — Hrono.ru (www.hrono.ru/libris/index.php).
406
407
Стиль изложения книги Э. Бивора таков, что в русском переводе книги самые хлесткие высказывания политкорректно опустили.
408
409
Брошенные в Берлине./ Le Monde, 24.12.2008 — inosmi.ru/world/20081224/246286.html
410
411
Приказы Верховного Главнокомандующего в период Великой Отечественной войны, 1975.
412
413
414
415