69
Посол короля Швеции Карла IX при дворе Бориса Годунова.
70
Чёрт возьми!
71
Буквально: синее брюхо (по смыслу то же, что и «чёрт возьми!»).
72
Записки о пребывании в Московии голландского купца Исаака Массы вышли на французском языке в Брюсселе в 1866 году.
73
Пусть с уважением относится к мечтаниям своей молодости!
74
Платонов С. Ф. Борис Годунов. Мудрец и преступник М., 2006. С. 253–254.
75
Мольер
76
При благоприятном отношении и принимая во внимание смягчающие обстоятельства
77
Неверное
78
Словами вожаков
79
То есть орден Святого Станислава.
80
Салтыков-Щедрин М. Е. Полное собрание сочинений. М., 1937. Т. 18. С. 244–245.
81
Мещерский В. П. Воспоминания. М., 2001. С. 101.
82
Граф Николай Павлович Игнатьев (1832–1908) — крупный русский дипломат, в 1864–1877 годах посол в Турции.
83
Фет А. А. Мои воспоминания. 1848–1889. М., 1890. Т. 2. С. 185.
84
Фет А. А. Мои воспоминания. 1848–1889. М., 1890. Т. 2. С. 186.