abandoned his name and his birthright—and not in the way Katsushima thought, either. Obviously he’d gathered all the clues he needed, but he’d reached the wrong conclusion.

“You’re very clever,” Daigoro said, “but not as clever as you think. I’ve no intention of becoming a monk.”

“Oh no?”

“Have you forgotten? The Buddha may say you erase your past karma when you take on the cloth, but Shichio doesn’t forgive so easily. If he did, he’d have no cause to kill the abbot, and you and I would still be in Izu.”

Katsushima nodded sagely, conceding the point. “Are you going to eat that?”

Daigoro looked down at his dinner, which he’d scarcely touched. “I suppose not.”

Katsushima’s chopsticks snatched a nicely grilled tentacle and a slice of pickled daikon. “There is another way, you know. We’re only a few days’ ride from the Kansai. That’s shinobi country.”

“Are you serious? Magic men?”

“It’s not magic. They don’t pass through walls; they climb over them, or slip through windows. But they do it so invisibly that people start spinning tall tales. They tell stories of masked men dressed head to toe in black, but only because they do not want to believe that death may hide in plain sight.”

“What are you getting at, Goemon?”

“Shichio cannot stay on his guard against every cook and steward and scribe that crosses his path. A good shinobi can become any one of them. Put a few coins in the right hand and we can ride home tomorrow.”

He was right. Daigoro knew it. Given the choice of committing seppuku, facing execution for Shichio’s murder, or placing a hired knife in Shichio’s bedchamber, the easiest road was clear. All Daigoro had to do was compromise his honor and he could ride back home to his wife.

But the easy path was not the path of bushido. “No,” he said. “I cannot pay some unknown mercenary to fight my battles for me. My father would never have done such a thing.”

“Your father died at the hands of ‘some unknown mercenary.’”

Katsushima waited to see whether that hit a sore spot. A pang of grief stabbed Daigoro in the heart, but he did not allow it to show in his face. “The Iga are renowned for their spies and assassins,” Katsushima said. “The greatest houses of Kyoto employ them all the time.”

“All the more reason not to hire them. If a man is willing to sell his sword, what keeps him from selling his secrets?”

“The Wind, then. Have you heard of them?”

“No.”

“Then they’ve done their job well. They make clans like the Iga and the Rokkaku look like amateurs. I used to know people who can find them; we can find them again.”

Daigoro looked down at his rice. The cooks he’d grown up with cooked it better. All he had to do was ride north instead of south and he could have that rice again, in a familiar bowl, under a friendly roof. It was true that to hire an assassin was to abandon his father’s path. But if he strayed from the path just this once, just for a little while, he could keep his father’s name. Protect his father’s house. Raise his father’s grandchild and heir.

And be unworthy of that heritage himself.

“I cannot do it,” he said. “What if my shinobi should fail? Then I’ll have sullied my honor for nothing.”

“It always comes back to that, doesn’t it?” Katsushima stole another piece of octopus from his bowl. “You know I’m proud of you, neh?”

That made Daigoro look up. It was the sort of thing a father would say, and as such, it was the sort of thing Daigoro hadn’t heard in a long time. “Why?” he said. “You thought this was a bad idea from the outset.”

“All the more reason to admire you. You stood up to me—and not just to me. To Hideyoshi, to that idiot Shichio, to the whipping boy he sent to your house, even to that abbot of yours. You haven’t taken so much as a single step from your original position. If I could make your kenjutsu stance as firm as you keep your moral stance, you’d be a fearsome swordsman.”

Daigoro thanked him, but only halfheartedly. He knew he would never be father’s equal in swordsmanship. That much had been fated in the womb, where some curse had emaciated his right leg before he was even born. If he could not match his father’s stature as a warrior, at least he could have done it as a statesman, but he’d botched that too. The only way left to him was to hold fast to his father’s moral principles, but he could not deny that Katsushima had it right from the first: killing the abbot would have spared Daigoro and his family no end of trouble.

Now Daigoro knew of just one solution left to him, and the mere fact that it had entered his mind inspired guilt so strong that he felt it viscerally, like a little sharp-clawed demon crawling around in his gut. His solution would solve all his family’s problems, but he was certain that neither his mother nor his wife would ever forgive him for it.

36

They met the crowds of the big city when they were still thirty ri from the city itself. One afternoon, still three days’ ride from Kyoto, the population of the Tokaido suddenly quintupled. By sunset the following day, the foot traffic was so steady that the road itself resembled a tiger, striped with the long shadows of scores upon scores of peasants. By the time they reached Kusatsu the Tokaido was hardly a road anymore, but rather a long and crowded open-air market. Potters and knife sharpeners, greengrocers and fishmongers, singing clowns surrounded by mobs of giggling children; the travelers lacked for nothing—except, Daigoro thought, the scent of the sea, replaced by dust and wood smoke and the musk of oxen. Patrols of Toyotomi samurai were as ubiquitous as the mangy dogs hovering on the edges of every crowd, though of course the samurai were not so thin that Daigoro could count their ribs, and the dogs carried no spears to announce their presence from a hundred paces away.

Not only were the Toyotomi men not looking for Daigoro; they recognized neither his colors nor even the Okuma bear paw, though both were prominently displayed on his breastplate, his haori, and his horse’s tack and harness. That was good, Daigoro supposed; it proved his earlier fear of Shichio’s roving assassins was unfounded. Now he wondered whether that too was merely symptomatic of a greater fear, just like his worries about drowning in his yoroi.

Never in his life had Daigoro been made to feel so provincial. To be born samurai was to be born into high station—not quite noble born, far short of being born into the Imperial Court, but nevertheless even a newborn samurai inherited a certain aristocracy unknown to the farmers, artisans, and merchants. As such, despite his relief at being unrecognized, Daigoro also felt somewhat insulted. He had always thought of himself as a man of world—or a boy of the world, at the very least. Now, after ten days on the road, he felt like a rube.

And that was before he crossed the bridge into Kyoto itself. He’d always heard Kyoto was cold, and to his embarrassment he’d even packed a quilted jacket among his things. Now he wondered how it could ever get cold here, given the sheer press of human bodies. The Sanjo Ohashi was hardly the longest bridge he and Katsushima had crossed during their ride, but traffic in and out of the city was so dense that Daigoro thought he might just as well make his mare ford the river as wait to cross the bridge like a civilized person. Katsushima only clucked his tongue and said, “Patience.”

Never before had Daigoro seen so many buildings. They were built so close to each other that the monkeys simply hopped from roof to roof. “Can you believe how many temples they have?” said Daigoro. “You could hardly throw a rock without hitting one.”

“Brothels too,” Katsushima said wistfully.

Not ten paces later Daigoro spotted his first southern barbarians. A group of twelve men walked in a block, hands folded and strange round eyes downcast, wearing simple orange robes. Daigoro could not help staring at their sickly pale skin. Their eyes were bizarre, too big, showing too much white. They did not shave their heads

Вы читаете Year of the Demon
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату