principle, from the Indian point of view you might say he had no principles at all. Especially since soldiers, unlike savages, did not fight for fun.

I decided to drop the subject, but as I might have figured, Old Lodge Skins now got right interested in it. He says: “I want to go see this unusual man, or whatever is left of him, my son. Will you lead me to the ridge?”

I’d sooner have made my bed in a campfire. But Old Lodge Skins pointed out that the warriors was all miles upstream, and the women and children had got finished with most of their mutilating and stripping the bodies on the evening before, so it would be quiet there, and I could put on a buffalo hat like Younger Bear’s and leather shirt and leggings, painting my face. Not to mention I would be with him.

Well, them wives of his helped me into the new getup, cutting down an extra pair of the chief’s leggings, and a couple little kids was also there, his I reckon and only six-seven years old and him at least ninety by now, and I needed a breechclout, so one of them women handed me a company guidon of the Seventh Cavalry, which was a swallowtailed version of the Star and Stripes. I am happy to report for the sake of fellow patriots that I never employed it for this purpose. I don’t curse in front of ladies and don’t degrade the national colors, not even in an emergency: I used my old bandanna.

But those wives had got into the spirit of the thing now, giggling away as they disguised me as a proper savage, dropping necklaces and such over my head, and finally they come with a beaded belt to which they had just tied a number of fresh scalps.

I says, “No, no!” And they pushed it at me, with magpie noises, and my hand struck against one skull-cover, and it was real black and woolly of texture, and I caught it and held it up, asking: “Where did you get this?”

Traded it, they says, for a blond one which Younger Bear had give them, to a Hunkpapa Sioux who fought upstream in the valley against the first bluecoat attack.

I don’t know if you can appreciate what it feels like to hold the scalp of a friend.

“It came,” says the fattest wife, “from a Black White Man whom the Hunkpapa recognized as a person who once lived with his tribe and married a Lakota woman. ‘What are you doing here?’ asked the Hunkpapa in surprise. ‘I don’t know,’ the Black White Man said. His horse had thrown him and he was lying on the ground with a broken leg, his rifle some distance away. ‘Well, you were shooting at us, so I think I should kill you,’ said the Hunkpapa. ‘I think you should,’ said the Black White Man, so the Hunkpapa did.”

Even so, I reckon it was better than working your life long as a yardman back in Missouri.

Taking Old Lodge Skin’s arm, I left the tepee and walked through the Cheyenne camp towards the ford, which was not far, for the Minneconjou village was just next door. As the chief said, all the warriors was up at the current battle and nobody was around but women, children, and aged men sitting in the sunlight and chewing their toothless gums. Some of the women was working as usual, but others was loudly mourning their dead husbands, sons, and brothers, for the Indians had lost some men themselves, only they didn’t count them: maybe forty or fifty. They had erected a funeral tepee in the Cheyenne camp, with the bodies inside on scaffolds, and killed a number of horses, arranging the carcasses outside like spokes of a wheel.

The youngsters was playing in the sunshine. I seen a boy that had a little toy horse made from dried clay, and it wore a curious saddle blanket, a folded U.S. greenback. There was also other Seventh Cavalry souvenirs in evidence: one woman wore a blue jacket with a corporal’s chevrons, some other kids was skimming a campaign hat through the air, and lying on the ground at one point was a pair of Army underdrawers, which had the name of the late owner stenciled across the waist. Further on, a shirt stiff as parchment from dried gore, torn canvas cartridge belts, discarded boots. Near to the ford the volume of this stuff increased, and small boys was watering pony herds there, among them a few big bays and sorrels with the conspicuous brand “7USC.”

Nobody paid mind to us, not even among the Minneconjou women who was washing clothes in the Little Bighorn, and me and Old Lodge Skins entered the river, fast-flowing and waist-deep, and waded across. I have mentioned my outfit, but not his: the chief had donned his full war bonnet of eagle feathers, which was a little moth-eaten if you examined it close but for all that a magnificent piece of headgear, each plume tipped with a puff of white down and little round mirrors at the temples, and trailing a long tail of more feathers which brushed the earth back of his heels. His face was painted crimson, and yellow lightning flashed across the cheeks. In one hand he carried a large bow, a special one, unstrung and with an iron lancehead affixed to one end. In his other hand he had that old medicine bundle I remembered from the Washita and further back: its skin wrappings was rotting away to dust in one corner and a bird-foot good-luck charm was protruding. I kept an eye on it but did not poke it back, for you wasn’t supposed to touch another’s medicine nor even know what it consisted of.

I saw where we had rode down Medicine Tail Coulee less than a day before. The ground was tore up with hoofs, and there was the marks of iron-shoed cavalry horses going right down into the water, but we hadn’t got that far, so they must have been made by captured animals the Indians took across to their camp.

We walked a mile or more, up the diagonal ravine that Custer had took for his retreat, then onto the slope, proceeding ever higher towards that final ridge, and it was a good way before I seen the first body, though there might have been some that fell into the many gulches thereabout or been thrown there after being stripped and mutilated.

But soon they commenced to show up, at a distance pure white in the brilliant sun, like a field of boulders, one there, then two or three, others in groups of a dozen, lying where they fell and almost all by troops. Wasn’t no sign of disorganized panic; they had been whipped but not routed. And when you thought of the proportion of recruits, the exhaustion of two days without rest, and the overwhelming strength against them, they had done real well.

Now Old Lodge Skins says suddenly as we toiled up the rise: “This fight has given me a better opinion of white men. I did not understand before that they knew how to die properly.”

“Can you see them, Grandfather?”

“Almost,” he says. “Their bodies shine so.”

But as we come closer, the marble-white was not clear, but streaked and sometimes drowned in red which the heat turned brown, and the smell was starting up too, attended by millions of flies, and the birds rose in great circles at our approach and coyotes scampered off to a safe range. There was also maybe a hundred dead horses spread across that square mile.

I gritted my teeth and held my breath and trudged on, with the ground as it were sucking like quicksand at my moccasins though it was dry as ash. Yet I continued, for Old Lodge Skins had some high purpose in coming here. He was hardly a ghoul. And I guess I realized that it was only through him that I could ever come to accept the fact of that awful ridge and make it a part of normality.

“Yes,” he says, breathing deep through his ancient leathery nostrils, “they must be happy on the Other Side to have died as warriors rather than tenders-of-cattle or corn-growers or crazy diggers-of-yellow-dust or those-who- lay-down-iron-for-the-fire-wagon. I tell you, my son, I had thought for a long time that all white men were turning into women.”

He stopped for a minute so’s I could rest. True, that night’s sleep had done wonders for me, and also the dressing on my shoulder; but it was remarkable I could walk at all, let alone climb uphill. Old Lodge Skins himself showed no physical strain, though out there in the sunlight you could appreciate his advanced age: them ravines in his face was so deep that a fly would think twice about treading the bluffs above them. Indeed, his visage was a sort of miniature of the ground on which we stood. And his withered skin, wherever it could be seen for the paint, made the hide wrappings of his medicine bundle look almost new.

He turned now and seemed to take a view across the entire panorama, holding the bundle to his chest and pointing with the lancehead-end of the bow, from which two eagle feathers dangled.

“There came Gall with his many Hunkpapa,” he says, “and there Crow King. Down there, Lame White Man and the Human Beings, Minneconjou, and other Lakota peoples broke through the soldiers’ lines, while the great Crazy Horse and Two Moon went downriver, traveled through the encircling coulee, and swept up from the bluecoats’ rear.

“It was the greatest battle of all time, and there will never be another.” His thick voice broke slightly and two tears rolled down the troughs alongside his heavy, crimson, yellow-traced nose and vanished into the vertical traces of his upper lip, his mouth being like a river system with tributaries above and below.

And despite all I had been through, I felt sorry for him and says, “Surely there will be more,” though I did not consider what good they would do him since he was already too old to have been in this one.

“No,” said he. “This is the end.”

After a bit I gathered my strength and we climbed on, passing the remains of C Troop just below the knoll,

Вы читаете LITTLE BIG MAN
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату