Приспа — земляная насыпь вокруг хаты, около 0,75 метра вышиной, возводившаяся для большей прочности и утепления.
Язык половцев известен по так называемому «Куманскому словарю» (на Западе половцев называли куманцами). Словарь этот, относящийся к началу XIV века, сохранился в Венеции и был издан в 1884 году.
Александр Гваньини (умер в 1614 году) — историк и переводчик. Родом итальянец, состоял на службе у Стефана Батория. Написал книгу о Польском государстве.
Это место находится недалеко от города Никополя.
Когда Стефан Баторий совершил набор 500 козаков (см. об этом ниже), в числе их оказались уроженцы 74 городов и уездов Западной Руси и Литвы, даже столь отдаленных, как Вильно и Полоцк, семи польских городов — Познани, Кракова и других, затем выходцы из Рязани, молдаване и по одному сербу, немцу и татарину.
Курень (от татарского «курен» — двор) — поселение военного характера, своего рода общежитие в Сечи.
Соломаха — любимое блюдо козаков: смесь вареного проса с тестом.
Запорожское «отaман» равнозначно русскому «атаман».
Сироматия, сиромa — беднота.
Фальконет — старинная мелкокалиберная пушка.
Архив Маркса и Энгельса, т. VIII, 1946, стр. 154.
Трансильвания (Семиградье) — горная область в Карпатах. В XVI веке она являлась независимым государством под протекторатом Турции.
Экзатор — сборщик податей.
