“Ah, well. It’s different when you’re willing,” he said, taking another swig of beer. “But then, you know that, don’t you?”
“Yeah.” I’d given Stefan permission to drain my anger when I was on the verge of losing my considerable temper and causing an ungodly scene at a funeral. The fact that it had felt as good and shockingly intimate as it had was almost as unnerving as being coerced against my will. “I do.”
Cooper changed the subject. “You did well today. You’ve got the knack for this.”
“Thanks,” I said. “I appreciate your help.” I took a sip of beer. “Would you be willing to do it again?”
He considered me. “Yeah, I would. You know, I thought my little speech would scare you off. But I reckon you’re tougher than you look.”
“It was quite a speech,” I said.
“I hope so,” Cooper said in a flat, dispassionate voice. “Because I meant every sodding word of it.”
Twenty-two
After leaving the Wheelhouse, I swung by Sedgewick Estate to visit my mom. I’d call it a whim, but the truth was, after everything that had happened in the past few days, I was in need of some maternal sympathy.
As it turned out, I was totally in luck. Mom was just putting a pan of lasagna in the oven, and there was plenty of time to fill her in on my latest trials and tribulations—although I didn’t tell her the part about Emmy’s charm sending me to Doc Howard’s office—get some quality Mom-style commiseration regarding my breakup with Sinclair, eat a home-cooked meal, and still get back to my place well before sunset.
In the bedroom of my apartment, I went into my narrow closet to retrieve the iron casket I’d stashed on the top shelf, then fetched the key from its hiding place in the jewelry box on my dresser.
The casket wasn’t much bigger than a jewelry box, but it was heavy as hell, ancient and battered and inscribed with intricate Norse knotwork designs. Hel had given it to me the first time she’d summoned me into her presence and offered me the position of serving as her liaison to mundane authorities.
I took it into the living room to unlock it and examine its contents. Everything was in order: the little copper bowl, the packet of scaly pine bark from Yggdrasil II wrapped in soft wool, the box of wooden kitchen matches I’d added.
Whether or not it would work, I couldn’t say for sure. In the few years that I’d served Hel, I’d never had occasion to attempt to contact Little Niflheim. It had always been the other way around.
Truth be told, I was curious.
Lee Hastings appeared on my doorstep at exactly ten minutes after eight, looking like death warmed over and wrapped in a black leather duster. I bet he was one of those guys you could set your watch by.
“I’m here,” he announced, proclaiming the obvious in a magisterial tone. “Shall we go?”
“Hold on, cowboy.” I tucked the iron casket under my arm. “You don’t just waltz into Little Niflheim uninvited. Besides, I don’t have a dune buggy.”
Lee frowned. “A dune buggy?”
“Jeep, four-wheel drive, all-terrain vehicle, whatever. I don’t have one, and it’s not a route I’d risk if I did. How else did you think we were going to get there?” I asked him. I might have been the only citizen in living memory to visit Pemkowet’s underworld, but everyone knew where it was, more or less. Yggdrasil II is the entrance, and it’s tough to miss a pine tree the size of a skyscraper jutting out of the sands that swallowed the old lumber town.
“I don’t know,” Lee admitted. “I imagined something less . . . prosaic.”
“Well, let’s see if we can get an invite,” I said.
He followed me back downstairs and into the park across from the alley, gathering the folds of his duster around him to sit opposite me on the grass. There was a hint of afterglow along the western horizon, but dusk was falling and there was a slight chill in the air warning that autumn was coming.
I set the iron casket between us and opened it, taking out the copper bowl and nestling it in the grass.
“What is that?” Lee asked.
“It’s a bowl,” I informed him, unwrapping the woolen packet and extracting a scaly chip of pine bark. There were seven of them, each about the size of my hand and densely inscribed with lines of runic script. Hel hadn’t given me any criteria for using them to contact her or any assurances that she would replace them if and when I’d used the last. I hesitated, second-guessing my decision.
“I can
“I have no idea.” I wondered what Hel would do if she determined I’d wasted her time to satisfy the whim of a geeky gaming genius. Then again, my rationale was a valid one. If Hel disapproved of the idea of a database documenting the entire eldritch population, I’d better find out now. I’d already made a few promises regarding the significance of my as-yet-nonexistent ledger. It was probably best to stick with my initial decision.
“You don’t read futhark?” Lee asked in disbelief.
I scowled at him. “No, I don’t read futhark. What’s futhark?”
“Uh, it’s only the runic alphabet.” Clearly, he thought I was an idiot. “See here in the center?” He pointed again. “
“Great,” I said. “What does the rest of it say?”
He pursed his lips. “I can’t tell. I’m afraid I don’t actually speak Old Norse.”
“Neither do I,” I said. “Except for a few words here and there that I’ve picked up along the way. So that sort of invalidates the purpose of learning to read futhark, doesn’t it?”
Lee couldn’t bring himself to agree. “Knowledge is never wasted.”
“Maybe not,” I said. “But it can on occasion be somewhat superfluous.” I watched a flicker of surprise cross Lee’s gaunt face and silently thanked Mr. Leary for drilling vocabulary words into me back in the day. “Look, do you want to sit there and tell me how to do my job, or do you want me to actually
He took a deep breath. “I’m sorry. I just want to know.”
“Know what?”
“Everything.” Lee tilted his head a little and smiled wryly. It was the first truly candid expression I’d seen on his face and it transformed him, bringing out an unexpected charm; less Skeletor, more mid-1990s heroin-chic male model. Well, except for the ill-advised facial hair, baseball cap, and goth duster. “Go ahead, Daisy. I’ll shut up.”
“Okay.” I held the inscribed chip of bark harvested from Yggdrasil II itself in my left hand, struck a wooden match with my right, and touched the flame to the dry bark.
It caught quickly, kindling to a bright, dancing glow in the dim twilight of the park. I watched the flames lick at the runes neither Lee nor I could read, darkening and consuming them. The occasional spark snapped and a thin stream of aromatic, piney smoke trickled upward into the evening sky. When the flames got close to my fingertips, I dropped the bark chip into the copper bowl. It struck the bottom of the bowl with a faint ringing sound. In the trees above us, a trio of blue jays took flight in a raucous burst of chatter.
I smiled.
“What is it?” Lee asked, watching me.
I pointed after the birds. “They’re Hel’s harbingers.”
“Odin had ravens,” I said as though I’d known it forever. Actually, I’d just learned it a month ago. “Blue jays are in the same family.”
“Odin’s ravens were named Hugin and Munin,” Lee mused, tracking the flight of the blue jays. “Thought and memory. I’ll be damned.” He looked back at me. “What happens now?”
I stirred the ashes in the bowl with the burned-out matchstick, making sure there were no live embers left. “Now we wait and see. And, um, take this stuff back to my apartment and put it away,” I added. “I forgot, I need to put on some warmer clothes. It’s always cold in Little Niflheim.”
