дойдут до своего предела. С другой стороны…
Чен щелкнул тумблером, раздался тревожный звон и на мониторе высветилась надпись: «Взрывное устройство активировано!»
— Нет! — крикнула Кеш.
Чен спокойно сидела, положив ногу на ногу.
— Прекрати!!! — закричала в панике Кеш. — Не надо!!!
— Надо! — крикнула Чен, продолжая сидеть.
— Ну же!!! — Кеш с мольбой в глазах посмотрела на Чен.
— Что за это?
— Все, что угодно, — пообещала Кеш. Остано ви устройство!
Чен выключила прибор, отсоединила Кеш и только тогда заговорила:
— Я знаю, у тебя есть напарник.
Кеш утвердительно качнула головой.
— Киборг, скажи где он, — продолжала Чен, — и я гарантирую тебе свободный выезд из страны.
Несколько минут они провели в молчании. Кеш, закрыв глаза, пыталась найти выход из ситуации. Наконец она произнесла:
— Хорошо.
Согласие давало Кеш временную передышку и возможность все как следует обдумать и взвесить. Полагая, что Кольт уже сообразил, что Козырной Карты на Берроуз 18 нет, она надеялась найти его в южном секторе, где они могли встретиться с Милосердным. Ведь ей было неизвестно, что Кольт находится в не меньшей опасности, чем она сама.
Пейдж отвел Кольта в одно из тайных убежищ, которые создал когда-то давно. В его работе это было необходимо; хоть он и был профессионалом, но предосторожность никогда не бывает лишней. Береженого бог бережет.
— Присаживайся, — небрежно бросил он Кольту.
— Да я постою, если ты не против, — ответил инструктор.
— Прошу, — Пейдж толкнул его, и он рухнул на диван. Затем Дэни бросил Кольту ключи от наручников.
— Прицепи себя к той решетке, — Пейдж пистолетом показал к какой именно.
Опасаясь сделать неверное движение, чтобы
Пейдж ненароком не спустил курок, Кольт медленно освободил одну руку, защелкнув второе кольцо за железный прут решетки.
— Так, — сказал Дэни. — Потяни.
Наручники держались прочно. Опустив пистолет, Пейдж сел в кресло напротив. Было похоже, что он расположился здесь надолго, потому что он снял пальто и шляпу, достал портсигар и еще какие-то предметы, назначения которых Кольт не знал.
— Сигарету? — предложил Дэни. Кольт утвердительно кивнул.
— Прошу прощения, не курю, — глумливо извинился Пейдж. В портсигаре он хранил какие-то пилюли.
Наркотики, решил Кольт. Дэни достал зеркало, несколько баллончиков, коробочку с порошком и занялся своим лицом.
— Ты настоящий педик, — не выдержал Кольт. — Тебе нужно к проктологу сходить.
— На себя посмотри, — не обиделся Дэни.
— Да-да, — пробормотал Кольт.
— У меня такая чувствительная кожа, — поделился несчастьем Дэни, как с лучшим другом. Я постоянно должен предохраняться от инфекции. А то наступают осложнения.
— Я знаю, — отозвался Кольт, — «Пинуилл» оберегает своих работников. Всякую сволочь!
Дэни проигнорировал эту реплику Кольта в свой адрес. Окончив все процедуры, он удобно развалился в кресле.
— Ты откуда? — спросил он пленника.
— Из Нового Орлеана.
— А ты никогда не был на волшебном Востоке?
— Нет, не был.
Слушай, мистер икс, надо побольше ездить. Путешествия расширяют кругозор, — лениво проговорил Дэни и совершенно другим тоном спросил: — Ну, так ты мне скажешь, где она?
— Я тебе уже сказал, не имею ни малейшего представления, — ответил Кольт.
— Понятно, — в голосе Пейджа послышалась угроза. — Смотри, вот это кольт, — он подбросил пистолет в руке. — Он ничего не понимает.
Кольт Сорок Пять внимательно наблюдал за действиями Пейджа. После короткой паузы Дэн продолжил:
— Но я — кровавый подручный, должен буду научить его грязным штучкам.
Пейдж прицелился и нажал на курок. Кольт ощутил резкую боль в глазах.
— A-а… А-о-о. М-м-м. Что это?
— Третий глаз, — ответил Пейдж. — Говорят, что с его помощью заглядываешь далеко в будущее.
Дэни сделал паузу и проглотил небольшую пилюлю.
— Твою мать, — вдруг грубо выругался бывший до сих пор беспечным Пейдж. — Не закрывай.
Кольт, закрыв глаза, пытался пододвинута инородное тело к уголку у переносицы.
— Понимаешь, — снова успокоившись продолжил он, — Это состав из жидких кристаллов. Очень, очень чувствителен к свету. Или все это прожжет дыру в твоей голове, потом позвоночнике, и ты окажешься в безнадежном состоянии, или ты расскажешь мне, где найти девчонку.
Дэни зевнул, потянулся, вытянул ноги во всю длину и запрокинул голову.
— Я просто размяк от возбуждения, — пробормотал он. — Пожалуй, я присоединюсь к тебе и мирно подремлю, мистер икс. Счастливых сновидений.
И Пейдж погрузился в глубокий сон. Выждав время, чтобы не потревожить уснувшего, Кольт пошевелился, поменяв позу. Пейдж не отреагировал. Тогда Кольт попытался дотянуться до ключей, которые Дэни повесил на гвоздик недалеко от дивана, где сидел Кольт.
Скоро ему это удалось. Следя за Пейджем, инструктор отомкнул наручники. Раздался щелчок, который показался Кольту слишком громким, но Пейдж не подавал никаких признаков. Выждав еще немного, Кольт осторожно поднялся. Дэни слегка похрапывал.
Стараясь не шуметь, Кольт открыл дверь и выскользнул из помещения. С радостью в сердце, он вышел на улицу, и быстро пошел прочь, стараясь уйти от этого места как можно дальше.
Теперь ему нужно было отыскать Кеш. С момента расставания прошло уже много времени, он понятия не имел о том, что с ней случилось и куда она пропала на Берроу-стрит. Зайдя в укромное место, где он мог спокойно подумать, Кольт погрузился в размышления.
Ему не могло прийти в голову, что Дэниел Пейдж решил его разыграть.
Дэни понял, что из этого малого ему ничего не выбить силой. К тому же он предполагал, что, весьма вероятно, Кольт и сам не знает, где находится сейчас киборг. Поэтому Пейдж принял решение. Кристаллы, которые сидели в глазах у Кольта, излучали сигнал, а он имел датчик. Теперь Пейджу было легко следить за ним.
Дэни далеко не был таким простаком, каким он показался Кольту. Он преднамеренно оставил ключи от наручников, он специально сделал вид, что спит крепким сном праведника. Как только Кольт закрыл за собой дверь, Дэни «очнулся» ото сна и удовлетворенно засмеялся. Его номер прошел. Теперь оставалось только незаметно идти за этим доверчивым простаком, и он обязательно выведет его на киборга.
Кольт сидел на корточках, прислонившись к стене в грязном закоулке. Он вспоминал все, что произошло с ним за это время. Нужно найти Кеш. Но где? Где ее искать. Наконец он вспомнил. Милосердный говорил, что если на Берроуз-стрит не окажется нужного человека, идите в южный сектор. Если Кеш жива, то искать ее следует именно там.
