operated fairground rides. Mickey never felt comfortable on fairground rides.

May flashed his warrant card once more. ‘The captain around?’

‘Got a warrant?’

‘Don’t need one.’ May pushed past him, made his way to the bridge.

The captain was waiting for them. Face calm but looking warmer than the night air would have suggested.

May explained who he was, why he was there. ‘We have reason to believe two of my officers have been kidnapped and are being held on this ship. We’d like your permission to search.’

‘You need a warrant for that.’

‘Or your co-operation. Probable cause.’

The captain shrugged. ‘We’re preparing to sail on the morning tide. Get a warrant.’ His voice displaying studied disinterest.

May was about to speak, but Mickey stepped in. ‘Listen, mate,’ he said, ‘it’s the middle of the night and we can’t get a warrant until morning, as well you know. During which time you’ll have sailed away and left us to it. Well, we can’t let you do that. We’ll make sure you’re delayed here for as long as necessary. Could take us days to get a warrant. And all the while you’re going nowhere. And losing money. You want that?’

That got his attention. ‘You don’t know who owns this ship.’

‘I do know who owns this ship. And we’re not leaving until we’ve searched it.’

The police officers stood their ground. The captain had no choice but to allow them access. He gave a small, defeated wave.

‘Thank you,’ said May. ‘Now let me see the ship’s manifest.’

The captain reluctantly handed it over.

‘Right.’ May looked at Mickey. ‘You and DC Hepburn take the stern.’

‘That’s the back, right?’ said Anni.

‘Correct.’ He divided up the rest of his team into port and starboard.

‘All the terms,’ said Anni, impressed.

‘Grew up on a narrowboat outside Harlow,’ said May. ‘Right. I’ll take the pointy end. Let’s go.’

Mickey and Anni made their way towards the back of the ship. It was quite bright due to the overhead pier lights, but Mickey still swung a torch left and right. They stood before a stack of containers and looked up. He held the torch on them. They were piled so high, the beam died.

‘Great,’ said Anni. She put her hand on the first one. ‘Let’s start here, shall we?’

She worked the handle, swung the door open. Mickey shone the torch inside. The beam picked out stacked cardboard boxes.

‘Something going outbound,’ he said, then turned to her. ‘Hey, that’s a thought.’

‘What?’

‘Well, it might be worth checking that list—’

‘The manifest,’ said Anni.

‘Yeah,’ said Mickey. ‘I’m betting most of these are going out empty.’

‘Why?’

‘Because we hardly make anything any more. We import. So we check the empty ones first.’

‘Good idea.’

‘Right, let’s—’

A noise from the other side of the container stack. Like someone had been listening, was trying to get away.

Mickey and Anni shared a glance. Mickey gestured with his eyes; Anni nodded. They divided up either side of the container, began to creep round.

Another sound before they had got halfway. Someone moving away quickly.

Mickey sprinted to the corner. A figure was running towards the middle of the ship. Male, tall, well dressed. Suede jacket. He turned back to face them. Mickey recognised him. He had last seen him sitting in the back of a police car in Aldeburgh.

Calling himself Stuart Milton.

‘Come on,’ he shouted to Anni, and gave chase.

110

‘No. Definitely not.’

Marina stopped walking, not believing what she had just heard. ‘No? What d’you mean, no?’

Franks stopped walking also, turned, came back to her. ‘I mean no.’

They were in the corridor outside the interview room. Stuart Milton had been left to sleep while they went about putting the circus together to ride on Wrabness. Or at least Marina had thought that was what they were doing.

‘But that’s not fair. After what I’ve just done … Gary, that’s my daughter out there. I’ve got to come. No question.’

‘I’m sorry, Marina, but you’re not. It’s my decision. I listened to your arguments and let you in there and you did a damned good job. But you’re a psychologist. Your presence on a police field operation could be detrimental to its success. So I’m sorry, but no.’

Marina didn’t know what to say, how to reply.

Franks’s features softened. ‘I’m sorry, Marina, I really am. If there was a way you could be there, I would let you.’

She said nothing.

‘You can stay here. Or you can go home. But you can’t come with us. I’m sorry. We’ll call you as soon as we can.’ He gave a tight smile. ‘With good news, I hope.’

She felt like she was about to explode. ‘I’m not some fucking grieving relative, Gary. I’m one of the team. A valued member. Or I thought I was.’

Franks’s eyes widened. Clearly unhappy with women swearing. ‘You are,’ he said. ‘Of course you are.’

‘Yeah,’ said Marina. ‘Right.’ She turned away from him, strode off down the corridor towards the reception area. Keyed in the pass code, slammed through the door. To find her brother sitting in reception. She stopped walking, looked at him.

‘What are you doing here?’ she asked.

‘Waiting for you,’ he said. ‘Fuckers let me go. Couldn’t hold me.’

She looked at him. He looked like she felt. Dirty, dishevelled. His sweats and trainers filthy.

‘What’s happened?’ he asked.

Marina opened her mouth to tell him, closed it again. She looked round. Checked no one was in earshot.

‘Where’s your car?’

‘Outside. They brought it here. Why?’

She thought. ‘Got anything planned for the rest of the night?’

Sandro, his face lined and tired, gave her a suspicious look. ‘I have a feelin’ the right answer isn’t “Goin’ home to bed”.’

‘Dead right,’ she said. ‘We’re going to Wrabness. To get my daughter back.’

111

A my kept trying to squeeze the trigger, but her hand was shaking too much to complete the action. Dee could see how unhinged she was, so she tried to play for time until the Golem arrived. Kept talking. ‘What exactly

Вы читаете Choked
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату