‘We know you’re all over the lawyer’s office. And we know you’re all over my street. So we’re guessing someone on my street is the lawyer’s client, and they’re in some shady business together.’

‘Who on your street?’

‘That’s the big question, isn’t it? It depends on how much of a head fake you use with your parking places. We think you would want to be close to your target, but not right in front of it, because that would be too obvious. But how close? That’s what we don’t know. You could be watching a lot of different houses, if you go left and right a little ways, up and down the street.’

Reacher said, ‘What’s your name?’

‘Remember that Colt Python?’

‘Loaded.’

‘My name is Sam.’

‘Sam what?’

‘Sam Dayton. What’s your name?’

‘Is that really all you know about the operation on your street?’

‘Don’t damn us with faint praise. I think we did very well to piece that much together. You’re all very tight- lipped about it. Which is a great expression, isn’t it? Tight-lipped? But the tell is the way you move your cars between the law office and where I live. I understand why you do it, but it gives away the connection.’

‘No one has talked to you about it?’

‘Why would they?’

‘Has your mom said anything?’

‘She doesn’t pay attention. She’s very stressed.’

‘What about?’

‘Everything.’

‘What about your dad?’

‘I don’t have one. I mean, obviously I must, biologically, but I’ve never met him.’

‘Brothers or sisters?’

‘I don’t have any.’

Reacher said, ‘Who do you think we are?’

‘Federal agents, obviously. Either DEA, ATF, or FBI. This is Los Angeles. It’s always drugs or guns or money.’

‘How old are you?’

‘Almost fifteen. You didn’t tell me your name yet.’

Reacher said, ‘Reacher,’ and watched her very carefully. But there was no reaction. No spark. No aha! moment. Or no OMG!! moment, which Reacher understood to be more likely with kids. His name meant nothing to her. Nothing at all. It hadn’t been mentioned in her presence.

She said, ‘So will you tell me what’s going on?’

Reacher said, ‘Your dinner is getting cold. That’s what’s going on. You should eat.’

‘Are you eating?’

‘I already ate.’

‘So why come in?’

‘For the decor.’

‘Arthur is very proud of it. Where are you from?’

‘I move around.’

‘So you are a federal agent.’ And then she started eating some of her food, which Reacher bet himself was billed on the menu as Mom’s Amazing Meatloaf. The smell of ground beef and ketchup was unmistakable. He knew all about diners. He had spent hundreds of hours in them, and he had eaten most of what they had to offer.

She said, ‘So am I right? Is it the lawyer and a client?’

‘Partly,’ Reacher said. ‘But there’s no shady business between them. It’s more about a guy who might visit with one of them. Or both of them.’

‘A third party? With a beef?’

‘Kind of.’

‘So it’s going to be an ambush? You’re waiting for the guy to show? You’re going to bust him on my street? That would be very cool. Unless it happens at the law office. Can you choose? If you can, will you do it on my street? You should think about it anyway. The street would be safer. That little mall is busy. Is the guy dangerous?’

‘Have you seen anyone around?’

Вы читаете Never Go Back
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату