‘Something else designed to make me run, which didn’t, either.’

‘Which was?’

Samantha Dayton.

Sam.

Fourteen years old.

I’ll get to it.

‘I’ll tell you later,’ Reacher said. ‘It’s a complicated story.’

The bus ground onward, all low gears and loud diesel, past the strip mall Reacher knew, with the hardware store, and the pharmacy, and the picture-framing shop, and the gun store, and the dentist, and the Greek restaurant. Then it moved out into territory he hadn’t seen before. Onward, and away.

He said, ‘Look on the bright side. Your problem ain’t exactly brain surgery. Whatever rabbit you were chasing in Afghanistan is behind all this shit. So we need to work backward from him. We need to find out who his friends are, and we need to find out who did what, and when, and how, and why, and then we need to bring the hammer down.’

Turner said, ‘There’s a problem with that.’

Reacher nodded.

‘I know,’ he said. ‘It won’t be easy. Not from the outside. It’s like we’ve got one hand tied behind our back. But we’ll give it our best shot.’

‘Unfortunately that’s not the problem I’m talking about.’

‘So what is?’

‘Someone thinks I know something I don’t. That’s the problem.’

‘What don’t you know?’

‘I don’t know who the rabbit is,’ Turner said. ‘Or what the hell he’s doing, or where, or why. Or how. In fact I don’t know what’s happening in Afghanistan at all.’

‘But you sent two guys there.’

‘Much earlier. For a completely different reason. In Kandahar. Pure routine. Entirely unconnected. But along the way they picked up on a whisper from a Pashtun informer, that an American officer had been seen heading north to meet with a tribal leader. The identity of the American was not known, and his purpose was not known, but the feeling was it can’t have been anything good. We’re drawing down. We’re supposed to be heading south, not north, towards Bagram and Kabul, prior to getting the hell out. We’re not supposed to be way up in-country, having secret meetings with towelheads. So I sent my guys to chase the rumour. That was all.’

‘When?’

‘The day before I was busted. So I won’t even have a name until they report back to me. Which they won’t be able to, not until I’m back on the inside.’

Reacher said nothing.

Turner said, ‘What?’

‘It’s worse than that.’

‘How can it be?’

‘They won’t be able to report back ever,’ Reacher said. ‘Because they’re dead.’

TWENTY-FOUR

REACHER TOLD TURNER about the missed radio checks, and the agitation in the old stone building, and the semi-authorized air search out of Bagram, and the two dead bodies on the goat trail. Turner went still and quiet. She said, ‘They were good men. Natty Weeks and Duncan Edwards. Weeks was an old hand and Edwards was a good prospect. I shouldn’t have let them go. The Hindu Kush is too dangerous for two men on their own.’

‘It wasn’t tribesmen who got them,’ Reacher said. ‘They were shot in the head with nine-millimetre rounds. U.S. Army side-arms, most likely. Beretta M9s, almost certainly. The tribesmen would have cut their heads off. Or used AK47s. Different kind of hole altogether.’

‘So they must have gotten close to the wrong American.’

‘Without even knowing it,’ Reacher said. ‘Don’t you think? A handgun to the head is an up-close-and-personal kind of a thing. Which they wouldn’t have allowed, surely, if they had the slightest suspicion.’

‘Very neat,’ Turner said. ‘They shut me down, at both ends. Here, and there. Before I got anything at all. As in, right now I have nothing. Not a thing. So I’m totally screwed. I’m going down, Reacher. I don’t see a way out of this now.’

Reacher said nothing.

They got off the bus in Berryville, Virginia, which was one town short of its ultimate destination. Better that way, they thought. A driver might remember a pair of atypical passengers who stayed on board until the very end of the line. Especially if it came to radio or TV appeals, or routine police interviews, or public-enemy photographs in the post office.

The rain had stopped, but the air was still damp and cold. Berryville’s downtown area was pleasant enough, but they backtracked on foot, back the way the bus had come, across a railroad track, past a pizza restaurant, to a hardware store they had seen from the window. The store was about to close, which was not ideal, because clerks tend to remember the first and last customers of the day. But they judged yet more time in ACU pants was worse. So they went in and Turner found a pair of canvas work pants similar to Reacher’s. The smallest size the

Вы читаете Never Go Back
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату