two words stabbed my thoughts, as she had meant them to do. Miscarriage. A word I didn’t altogether understand but knew had to do with babies. Which I knew were impossible. My mother had told me, six years before, when I’d pestered her for a brother, that the doctor had made sure that after me she could not get pregnant. It just could not happen. So that left the other word.

After a while, I saw a nurse take the pregnant lady back in through the emergency doors. I hoped they would not put her anywhere near my mother. I went in and again called my aunt, who said that she’d leave Edward to watch Mooshum and drive right over. She also asked me what had happened, what was wrong.

Mom’s bleeding, I said. My throat shut and I couldn’t say more.

She’s hurt? Was there an accident?

I got it out that I didn’t know and Clemence hung up. A poker-faced nurse came out and told me to go back to my mother. The nurse disapproved that my mother had asked for me. Insisted, she said. I wanted to run ahead, but I followed the nurse down a bright-lit hall, into a windowless room lined with green glass-fronted metal cabinets. The room had been dimmed and my mother was wearing a flimsy hospital gown. A sheet was tucked around her legs. There was no blood, anywhere. My father was standing at the head of her bed, his hand on the metal rail of the headboard. At first I didn’t look at him, just at her. My mother was a beautiful woman—that’s something I always knew. A given among family, among strangers. She and Clemence had coffee-cream skin and hot black glossy curls. Slim even after their children. Calm and direct, with take-charge eyes and movie-star lips. When overcome with laughter, they lost all dignity, however, and choked, snorted, burped, wheezed, even farted, which made them ever more hysterical. They usually sent each other into fits, but sometimes my father, too, could make them lose control. Even then, they were beautiful.

Now I saw my mother’s face puffed with welts and distorted to an ugly shape. She peered through slits in the swollen flesh of her lids.

What happened? I asked stupidly.

She didn’t answer. Tears leaked from the corners of her eyes. She blotted them away with a gauze- wrapped fist. I’m all right, Joe. Look at me. See?

And I looked at her. But she was not all right. There were scrapes of blows and the awful lopsidedness. Her skin had lost its normal warm color. It was gray as ash. Her lips were seamed with dried blood. The nurse came in, raised the end of the bed with a crank. Laid another blanket over her. I hung my head and leaned toward her. I tried to stroke her wrapped wrist and cold, dry fingertips. With a cry, she snatched her hand away as though I’d hurt her. She went rigid and closed her eyes. This action devastated me. I looked up at my father and he gestured for me to come to him. He put his arm around me, walked me out of the room.

She’s not all right, I said.

He looked down at his watch and then back at me. His face registered the humming rage of a man who couldn’t think fast enough.

She’s not all right. I spoke as if to tell him an urgent truth. And for a moment I thought he’d break. I could see something rising in him, but he conquered it, breathed out, and gathered himself.

Joe. He was looking strangely at his watch again. Joe, he said. Your mother was attacked.

We stood in the hallway together under patchy, buzzing, fluorescent lights. I said the first thing I thought of.

By who? Attacked by who?

Absurdly, we both realized that my father’s usual response would have been to correct my grammar. We looked at each other and he said nothing.

My father has the head, neck, and shoulders of a tall and powerful man, but the rest of him is perfectly average. Even a little clumsy and soft. If you think about it, this is a good physique to have as a judge. He looms imposingly seated at the bench, but when conferring in his chambers (a glorified broom closet) he is nonthreatening and people trust him. As well as thunderous, his voice is capable of every nuance, and sometimes very gentle. It was the gentleness in his voice now that scared me, and the softness. Almost a whisper.

She doesn’t know who the man was, Joe.

But will we find him? I asked in that same hushed voice.

We will find him, my father said.

And then what?

My father never shaved on Sundays, and a few tiny stubbles of gray beard showed. That thing in him was gathering again, ready to burst out. But instead he put his hands on my shoulders and spoke with that reedy softness that spooked me.

I can’t think that far ahead right now.

I put my hands on his hands and looked into his eyes. His leveling brown eyes. I wanted to know that whoever had attacked my mother would be found, punished, and killed. My father saw this. His fingers bit into my shoulders.

We’ll get him, I said quickly. I was fearful as I said this, dizzy.

Yes.

He took his hands away. Yes, he said again. He tapped his watch, bit down on his lip. Now if the police would come. They need to get a statement. They should have been here.

We turned to go back to the room.

Which police? I asked.

Exactly, he said.

The nurse didn’t want us back in the room yet, and as we stood waiting the police arrived. Three men came through the emergency ward doors and stood quietly in the hall. There was a state trooper, an officer local to the town of Hoopdance, and Vince Madwesin, from the tribal police. My father had insisted that they each take a statement from my mother because it wasn’t clear where the crime had been committed—on state or tribal land—or who had committed it—an Indian or a non-Indian. I already knew, in a rudimentary way, that these questions would swirl around the facts. I already knew, too, that these questions would not change the facts. But they would inevitably change the way we sought justice. My father touched my shoulder before he left me and approached them. I stood against the wall. They were all slightly taller than my father, but they knew him and leaned down close to hear his words. They listened to him intently, their eyes not leaving his face. As he spoke, he looked down at the floor occasionally and folded his hands behind his back. He looked at each of them in turn from under his brows, then cast his eyes down at the floor again.

Each police officer went into the room with a notebook and a pen, and came out again in about fifteen minutes, expressionless. Each shook my father’s hand and swiftly exited.

A young doctor named Egge was on duty that day. He was the one who had examined my mother. As my father and I were going back to Mom’s room, we saw that Dr. Egge had returned.

I don’t suggest that the boy ... , he began.

I thought it was funny that his domed, balding, shiny head was eggish, like his name. His oval face with the little round black eyeglasses looked familiar, and I realized it was the sort of face my mother used to draw on boiled eggs so that I would eat them.

My wife insisted on seeing Joe again, my father told Dr. Egge. She needs him to see that she is all right.

Dr. Egge was silent. He gave my father a prim little piercing look. My father stepped back from Egge and asked me to go out into the waiting room to see if Clemence had arrived yet.

I’d like to see Mom again.

I’ll come get you, said my father urgently. Go.

Dr. Egge was staring even harder at my father. I turned away from them with sick reluctance. As my father and Dr. Egge walked away from me, they spoke in low voices. I didn’t want to leave, so I turned and watched them before I went out into the waiting room. They stopped outside my mother’s room. Dr. Egge finished speaking and jabbed his eyeglasses up his nose with one finger. My father walked to the wall as if he were going through it. He pressed his forehead and hands against the wall and stood there with his eyes shut.

Dr. Egge turned and saw me frozen at the doors. He pointed toward the waiting room. My father’s emotion

Вы читаете The Round House
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату